Кратки лесни стихотворения на английски. Тематичните рими за деца на английски са не само забавни, но и полезни
Както знаете, чуждите езици се учат най-лесно детство. Стиховете, които събрахме английски езикще стане за деца добър помощникв този процес.
И не се притеснявайте, ако не сте приятели с с чужди думи. Можете да четете тези стихове с вашето бебе без никакви проблеми.
Всяко стихотворение на английски е написано с превод. Преводът обаче не е точен, както се казва дума по дума, а приблизителен. Това се прави, за да се гарантира, че римата се поддържа.
В скоби е написано с руски букви как правилно да се произнасят определени думи. Благодарение на това всеки възрастен, дори и самият той да не знае чужд език, ще може да произнася повече или по-малко правилно всички думи без никакви проблеми.
Между другото, моят шестгодишен племенник е възхитен от изучаването на английски на компютъра. Можете също да опитате да работите с деца, това е много добра инвестиция в бъдещето на детето. Сега без това е трудно да се постигне добър живот в живота) За да се регистрирате за класовете, за които говоря, следвайте тази връзка.
Ще намерите стиховете точно по-долу на тази страница. Също така препоръчваме да разгледате тази тема:
Приятели, поздрави.
Винаги казвам: английският трябва да се учи с интерес. Всичко трябва да е просто, разбираемо, удобно и най-важното - интересно. И един от най прости начиниизучаването на език означава изучаване на стихове за деца на английски език.
Така че, да тръгваме!
За начинаещи
Тук съм събрал най-кратките и прости стихотворения. Те са много лесни за научаване.
Можете да намерите още повече стихотворения, песни и други интересни и вълнуващи материали по английски език за деца в моя любим сайт LinguaLeo. Регистрирайте се безплатно и започнете пътуването си до страната „О, колко интересно и образователно е всичко тук!“
Като цяло в тази отлична услуга можете да намерите отлични онлайн курсове за ученици от всички възрасти: напр. Английски за най-малките (подходящ за начално училище- 1-ви, 2-ри клас), Граматика за начинаещи (подходящо за средно училище - 5-7 клас - в зависимост от програмата и целите), За себе си и близките на английски (подходящо за деца от средното училище, които искат да подобрят своите говорни умения) и др.
За Нова година
Как да създадем новогодишно настроение? Започнете да учите поезия рано. Пригответе се заедно за пристигането на Нова година и Дядо Коледа. Сигурен съм, че детето ви ще го хареса.
Нова година, честит ден! Щастливи сме и искаме да играем. Всички танцуваме, пеем и викаме: „Добре дошъл, Нова година!“ |
|
Декември е най-добрият от всички, Снежинките танцуват, снежинките падат. Хората виждат Нова година в, Като свърши декември, ще започне. |
Декември е най-много най-добър месецот всички. Снежинките танцуват, снежинките падат. Хората се срещат Нова година Свърши ли декември, започва Новата година. |
|
Нещо ще се случи. Когато имаме голям празник. Нова година обикновено идва в полунощ И ни носи подаръци Толкова сладко и светло. |
За животните
Най-простата и най-интересна дейност за дете е да изучава животни. Комбинирайте тези рими с някоя интересна игра и вашето дете ще запомни материала много по-бързо.
Аз съм малка костенурка Пълзя толкова бавно И влача къщата си Където и да отидеш. Когато съм уморен Скривам главата си Краката и опашката ми И си лягам! |
|
|
От прозореца на къщата ми, Видях малка мишка Тичаше ли? Тя скачаше ли? Тя се смееше? Над какво? |
Калинка, калинка, Къщата ти гори, И всичките ви деца ги няма. И това е малката Ан, И тя се промъкна отдолу Тиганът за затопляне. |
Калинка, калинка Летете у дома. Къщата ви гори. Всичките ви деца са отлетели Всички до един. Малката Ан Тя пропълзя под нагревателя. |
Мъдър стар бухал седеше в дъб, Колкото повече слушаше, толкова по-малко говореше. Колкото по-малко говореше, толкова повече чуваше, Защо не всички са като тази мъдра стара птица? |
Мъдър стар бухал седеше на дъб. Колкото повече чуваше, толкова по-малко говореше. Колкото по-малко говореше, толкова повече слушаше. Защо всички сме толкова различни от мъдрата стара сова? |
Кой звъни на вратата ми? Малко котенце, което не е много добре. Натрийте нослето му с малко овнешка мазнина. Това е най-добрият лек за малко котенце. |
Кой звъни на вратата ми? Коте, което е неразположено. Натрийте носа му с агнешка мазнина, Това най-доброто лекарствоза коте. |
За зимата
Стиховете за зимата са популярни преди Нова година. Особено ако вашето училище организира състезания и дава награди на децата за рецитиране на стихотворение.
Тениската ми е синя, шапката ми е розова.
Панталоните ми са жълти, чорапите ми зелени.
Кажете ми какво мислите за това?
Якето ми е лилаво, обувките ми са бели.
Кажи ми за какво мислиш?
Моите ръкавици са кафяви
Моят шал е черен.
Кажете ми какво мислите за това?
Тя добра ли е или лоша, как мислите?
Харесвате ли дрехите, които нося?
Или мислиш, че изглеждам глупав?
За есента
Тематичните стихове за есента създават специална атмосфера. Най-често те се задават в училище, така че ето селекция от интересни и не трудни стихотворения.
|
Есента идва Виждам птиците да летят на юг А дните са сиви и прохладни. Дали птиците гледат надолу към мен и виждат ли Че ще ходя на училище? |
Листата плават Някои са червени и Вятърът завива през въздуха; Когато погледнеш назад там няма листа. |
Листата се люлеят пада бавно; Някои от тях са червени а някои са кафяви. Вятърът духа "шшшт" във въздуха; Когато погледнеш назад Вече няма листа. |
|
Малки листа бавно падат Червено и жълто, оранжево и кафяво, Въртя се, въртя се наоколо, Пада тихо на земята. Малки листа бавно падат И на земята се появява килим. Тогава "шшш" вятърът се появява, вие, И вдига листата в танц към небето. |
Подходящи ли са тези стихотворения за състезанието по четене? Със сигурност. Те са ясни и с умерена сложност.
Между другото, наскоро беше публикувано ново ръководство за допълнителни уроци по английски език с деца от началното училище . Подходяща е както за уроци с учител, така и за домашни уроци с дете. След като го проучих накратко, мога да го препоръчам. Забавно, вълнуващо и полезно!
Но как си спомняте всичко това?
Ето няколко съвета.
- Стиховете трябва да се превеждат. Когато детето ясно разбере какво означават тези непознати думи, ще му бъде по-лесно.
- Потърсете аудио стихове, където можете веднага да поставите правилното произношение.
- Детето трябва да се интересува. Той няма да преподава, защото „трябва“ или защото вие сте го искали. Опитайте се да го превърнете в учебен процес интересна игра. Писах много за това в блога.
- Използвайте съвременни методиразвитие на паметта за себе си и вашите деца, например с помощта на специална услуга Brainapps . Писах за страхотните му способности и успехите на Милана и моите.
С това се сбогувам.
Междувременно ви подготвям нови полезни материали, можете да се абонирате за моя бюлетин, за да не пропуснете нищо.
Ще се видим скоро!
Английският език е много мелодичен и приятен за ухото и затова изучаването му лесно може да се нарече вълнуващо занимание. Но ако сте начинаещ и все още има много, много време, за да достигнете върха на майсторството, с течение на времето изучаването на английски може да престане да носи радост и уроците - или по-скоро самообучението - ще станат по-малко интересни и продуктивен. За предотвратяване на този риск има ефективен метод, който е подходящ във всички отношения както за деца, така и за възрастни. Става въпрос за изучаване на английски език чрез английска поезия - това е мястото, където идва наистина разнообразният речник!
Ученето на поезия на английски не е лесно, но в същото време има няколко предимства:
- Веднага ще научите много нови думи, които, благодарение на наличието на рима, не са трудни за запомняне и овладяване;
- Виждате как се формират изреченията – познаването на всяка дума поотделно ще ви помогне по-малко в живота, отколкото възможността да изразите мисъл с английски думи;
- Запознавате се с творчеството на английски език - по-специално с творчеството на известни американски и британски поети, които дадоха на света стихотворения на английски, станаха известни навсякъде.
Стихове от поети
Ако решите да търсите поезия на английски, за да я научите по-бързо, най-вероятно ще ги потърсите в интернет или библиотеката. И в двата случая стиховете на известни поети са първите, които попадат под ръка.
Използвайки красива поезия на английски език в обучението, най-ефективният начин е да попълните литературния си запас и в същото време да запомните за себе си съществуващите граматически правила и конструкции. Дори ако стихът не се различава в специални размери, той ще бъде от голяма полза при изучаването на езика, а самият процес на обучение ще донесе абсолютно удоволствие.
Въпреки това, когато започнете да изучавате английска поезия, не забравяйте да разберете важен момент— за възрастен ще бъде по-лесно да научи поезия на английски, отколкото за дете. Основната причина за това е по-развитата интелектуални способностии памет. Следователно, ако ходи на уроци по английски Малко дете— не трябва да се опитвате да научите език чрез стихове на известни поети. В този случай кратките детски стихове, които ще обсъдим по-късно в статията, ще бъдат ефективни.
Що се отнася до стиховете, които са творение на истински британски поети, в тях можете да намерите индивидуални нюанси. Първо, не забравяйте, че стиховете използват предимно художествен стил - и овладяването му ще бъде полезно за научни цели. Ако изучавате език за ежедневна разговорна употреба, използвайте тази опция, но в същото време помислете за по-подходящи.
Друг нюанс, който е важно да знаете, когато приемате английска поезия, е, че в стиховете авторите могат да използват съкращения на думи, така че бъдете подготвени за факта, че няма да разберете всяка дума веднага, както и значението на отделни изречения.
За да се убедите в красотата на английската поезия, ви предлагаме да се запознаете с творчеството на няколко поети, известни със своите стихове. Предлагаме техни стихове на английски език с превод — опитайте се да проверите сами дали разбирате правилно смисъла на стихотворението.
Поема от лорд Байрон
Сред най-популярните представители на английската поезия е Байрон. Известното „Слънце на безсънните“ е перфектен пример за мелодична поезия с дълбок смисъл. Стихотворението е написано в края на 1814 г. и след това е изцяло музикално.
Слънце на безсънните!
Слънце на безсънните! меланхолична звезда!
(Безсънно слънце, тъжна звезда),
Чийто сълзен лъч свети трепетно надалеч!
(Как сълзливо лъчът ти винаги трепти),
Това шоу е тъмнината, която не можеш да разсееш,
(Как тъмнината е още по-тъмна с него)
Колко приличаш на радостта, която си спомняш добре!
(Колко прилича на радостта от предишни дни)!
Така блести миналото, светлината на други дни,
(Така миналото блести за нас в нощта на живота),
Която свети, но не топли с безсилните си лъчи;
(Но безсилните лъчи вече не ни топлят),
Нощен лъч Скръб бди, за да види,
(Звездата от миналото е толкова видима за мен в скръб),
Ясен, но далечен - ясен - но, о, колко студен!
(Вижда се, но далеч - светло, но студено)!
Английска поезия на Шарлот Бронте
Нейният собствен стил и специална мелодия могат да бъдат проследени в работата на Шарлот Бронте. Британската поетеса и писателка днес често се среща в учебниците по английски език, защото нейните стихове са идеални за овладяване на чуждия речник. Прочетете следното стихотворение на глас и разберете за какво става въпрос. ние говорим зав неговите изречения:
ЖИВОТЪТ, повярвай, не е сън
(Вярвайте, че животът не е игра на мечти)
Толкова тъмно, както казват мъдреците;
(Не е приказка тъмна гора).
Често слаб сутрешен дъжд
(Колко често има слаб дъжд сутрин)
Предвещава приятен ден.
(Обещава ни ден на чудеса)!
Понякога има облаци от мрак,
(Нека небето изглежда мрачно) -
Но всички те са преходни;
(Облаците ще прелетят);
Ако душът ще накара розите да цъфтят,
(И дъждът от рози ще се съживи),
О, защо да оплакваш падането му?
(Леко избелял).
Бързо, весело,
(Луд, неотменимо),
Слънчевите часове на живота минават,
(минават дните на живота);
С благодарност, весело,
(Весел, приятен),
Насладете им се, докато летят!
(Ще ни напуснат).
Въпреки че смъртта понякога се намесва
(И какво, ако смъртта винаги е там)
И извиква нашия най-добър?
(следва живота)?
Какво, въпреки че скръбта изглежда побеждава,
(В края на краищата неприятностите изглеждат ужасни),
O'er надежда, тежко люлеене?
(Когато няма надежда).
И все пак надеждата отново еластични пружини,
(Надежда въпреки трудностите)
Непобедена, въпреки че падна;
(Всеки момент ни държи);
Все още плаващи са нейните златни крила,
(Тя е крилото на спокойствието)
Все още силен, за да ни носи добре.
(И извор на свежа сила).
Мъжествено, безстрашно,
(Дори и много да са трудни)
Денят на изпитанието носи,
(Тук ще срещнем препятствия)
За славно, победоносно,
(Но хубаво и прекрасно)
Може ли смелостта да потуши отчаянието!
(Очакват ни години живот)!
Кратки стихотворения
Сега, когато вече имате представа за истински британски стихове, е време да решите откъде да започнете да изучавате стихотворения на английскис малки деца. Съгласете се, горните стихове бяха трудни дори за вашето възприятие - така че няма съмнение, че едно начинаещо дете не би могло да се справи с такъв обем информация. Поради това най-добрият варианте постепенното развитие на кратките стихотворения, в които най прости думии фрази. Често в книги, които предполагат самоподготовкачужд език, специално са публикувани тези стихотворения, където думите са лесни за произнасяне и по принцип леки и често срещани - това ще улесни детето да разбере смисъла на даденото стихотворение.
Анализирайте малки размери стихотворения на английскикоито се предлагат по-долу. Ще можете ли бързо да разберете смисъла на стихотворението сами - или ще имате нужда от допълнителна помощ за това?
Сняг на земята.
(Сняг на земята).
Сняг на дървото.
(Сняг по дърветата).
Сняг върху къщата.
(Сняг върху къщата).
(Сняг върху мен)!
Само няколко думи, споменати в стихотворението, без допълнителни усилия и без много затруднения, образуваха мелодични изречения в римувана версия!
И ето още една версия на кратко стихотворение на английски за запомняне:
Листата падат
(Листата падат)
(В последователност).
(Лятото свърши)
Училището започна.
(Училището започна).
Предложеният вариант на стихотворението е лек и вълнуващ. Това перфектен вариантза изучаване на английски език в началното училище!
Използвайки същия принцип, можете да композирате или намерите още много стихотворения. Пълен смисъл, достъпен за разбиране, може да се състои само от четири реда на стихотворение. Ако детето няма затруднения с четиристишия, можете постепенно да започнете да пишете по-дълги стихове:
(В летен ден)
Има дъжд или слънце,
(Може да вали или да грее).
(Но както и да е),
(Забавно е).
Да стоя под дъжда
(Стои под дъжда)
Това се излива
(Която се излива от небето),
(Или лежи на слънце)
Това ме оцветява в кафяво.
(Слънчеви бани).
Колкото повече стихотворения можете да усвоите вие и вашето дете, толкова повече лексика и непознати преди това думи ще останат в паметта. Затова не спирайте дотук - периодично научавайте нови стихотворения на английски- както кратки за деца, така и по-професионални от истински поети.
Поздравления в стих
Вероятно в живота абсолютно всеки човек рано или късно се сблъсква с необходимостта да поздрави някой близък за важен празник. И е добре, ако това е човек, живеещ във вашата страна - съставянето и представянето на красиво поздравление в този случай изобщо не е трудно.
Въпреки това, все по-често се срещат ситуации, когато поздравления за важна датаИмаме нужда от някой „в чужбина“. Ако някой от вашите роднини и приятели живее в англоговоряща страна, бъдете готови да го поздравите не на руски, а на неговия „роден“ английски език - и е задължително да се подготвите за това предварително.
Всеки човек, било то роднина, колега, партньор, клиент, ще се радва да получи английски поздравления. Това оригинален начинподчертайте своята предразположеност и заздравете доверителните отношения. И като се има предвид, че английският е най-разпространеният и популярен език в света, да знаете и да можете да пишете поздравления на английски е двойно необходимо. Освен това, какво ако не поздравленията на английски са идеален начин да демонстрирате вашите знания и успех в изучаването на езика!
Можете сами да решите дали това поздравление ще бъде в проза или в поетична форма. Ние обаче гарантираме, че едно поетично поздравление ще създаде двойно усещане - в крайна сметка това изисква два пъти повече време и усилия. Вашите близки или приятели определено ще оценят подобен жест.
Предлагаме на вашето внимание няколко често срещани поздравления на английски език в поетична форма. Например, красив и приятен поздрав за рожден ден:
Рождениче, днес е твоят ден!
(Рождениче, днес е твоят ден)!
Време е да ядете торта, да пеете песни и да играете!
(Време е да ядете торта, да пеете песни и да играете).
Има толкова много начини да се забавлявате за рождения ден.
(Има толкова много начини да се забавлявате на рождения си ден).
Надяваме се да успеете да направите всеки!
(Надявам се да опитате всички)!
Друга версия на творческо поетично поздравление на английски е дадена по-долу:
Имайте невероятен рожден ден!
(Нека твоят рожден ден е страхотен)
Имайте прекрасен живот всеки ден,
(Нека животът изглежда красив всеки ден)
Нека имате планове за успех
(И всички неща са обвити в невероятен успех),
И се опитайте да избегнете бъркотия.
(Избягвате ненужна полемика).
Спестете проблеми със "студената" реакция,
(Гледайте на всички проблеми спокойно)
Вземете от любовта горещо удовлетворение.
(И се насладете на страстта на любовта).
Нека всички мечти наистина се сбъднат!
(Нека всичките ви мечти се сбъднат с достойнство)!
Всичко най-хубаво! Честит рожден ден!
(С най-добри пожелания за твоя рожден ден, Se lja Vi)!
Защо трябва да знаете английски стихове?
И така, ние ви убедихме, че английските стихове съществуват в голямо разнообразие от версии и могат да имат голямо разнообразие от цели. Самите стихове са неразделна част от културата на всяка страна и на всеки език. Използвайки поетичната форма, можете творчески да изразявате емоции и чувства, освен това стиховете винаги са пълни с вербално разнообразие. И римата, която е основната характеристика на всяко стихотворение, помага да се запомнят думите и стабилните изрази по най-добрия възможен начин. В английския език както начинаещите, така и тези, които овладяват езика от дълго време, използват поетичната форма за развитие. Колкото повече стихотворения научите, толкова повече думи остават в паметта ви - и в комбинация с различни други думи те могат да придобият нови значения и значения.
Няма никакво значение на каква възраст ще започнете да учите езика, но е препоръчително да започнете да учите още в детството. СЪС ранна възрастЩе можете да запомните повече информация, въпреки че в началото ще ви е трудно. Ето защо, ако детето ви е започнало да учи английски, предложете му колкото е възможно повече интересни упражнения. Малките детски стихове могат да бъдат отлична основа за ефективна практика.
И накрая, нека отново посочим основните причини, поради които поезията на английски е не само възможна, но и необходима за изучаване:
- Всички научени стихотворения в една или друга степен се съхраняват в дългосрочната памет, което дава положителни резултатипри попълване на речниковия запас;
- Всяка традиционна поема съдържа модели на изграждане на английски изречения. Езикът е уникален с това, че има ясен ред на използване на членовете на изречението. Така научавате не само лексиката в поезията, но и владеете граматиката;
- Като изучавате стихове на чужд език, помагате на паметта си да се развива и учи асоциативно мислене. Стихотворенията на руски не винаги се намират лесно и за удобство използваме асоциации, съпоставяйки думи с определени картинки „в главата си“. Същото се случва и в английска реч- това със сигурност ще се отрази положително на вашите интелектуални способности.
И накрая, изучаването на английски в поетична форма винаги е интересно и забавно! Много стихотворения са хумористични и положителни по съдържание. Такива стихотворения ще помогнат за подобряване и създаване на емоционално настроение, ще заредят всички с оптимизъм и следователно ще свършат своята положителна работа в популяризирането на лингвистиката. В училищата, висшите образователни институцииТе също така винаги практикуват начина на изучаване на езика чрез изучаване на стихове, позволявайки на учениците самостоятелно да избират стихотворение по свой вкус.
Научаването на поезия на английски не е никак трудно. Намерете няколко прости стихотворения точно сега и се опитайте да научите няколко - само си представете с каква гордост ще разказвате първия си английски стих на вашето семейство и приятели! Желаем ви успех в начинанията. И след това - още: опитайте се да съчините собствено стихотворение на английски.
» Стихове на английски с превод
2015-11-21
Здравейте мои любими читатели.
Знаете ли кое беше първото нещо, което дъщеря ми научи на английски? Беше стихотворение преди лягане.Всяка вечер преди лягане тя се сбогува с всичките си играчки и след това, вече се качва в леглото, чете стихотворение, в което казва в рима „ Лека нощ» на родителите и тези играчки, с които спи. Невероятно, това й доставя голямо удоволствие!
Затова днес реших да ви помогна, като ви покажа най-интересните и полезен начинкоето познавам. Имам интересни стихчета за деца на английски за вас.
Готови ли сте да научите как да ги обучавате най-ефективно?
- Търсете стихове с превод . Това са тези, които учат език няколко години подред и нямат нужда от превод. Те вече са свикнали да мислят с чужда лексика. Но за вашите деца начална фазатрябва да разберете какво учат. Затова потърсете стихотворения с превод, за да улесните значително учебния процес.
- Научете и преподавайте правилното произношение. Дори ако вашето мъниче няма очевидни проблеми с произношението, все пак трябва да слушате как да произнасяте думите правилно. Обърнете много внимание на това как говори. Няма нужда да му се набива в главата нещо нередно, от което след това ще трябва дълго и упорито да се освобождава. Но той толкова се стараеше и преподаваше точно така!
- Интересът е от първостепенно значение. Повтарям това като молитва всеки ден: детето трябва да се интересува! Научете всичко в игрова форма. Например, ако учите стихотворения за животни, тогава намерете снимки на тези животни и накарайте вашето малко дете да ги посочи, докато чете. Или изобразява животно. Всичко – стига да събуди интереса му и блясъка в очите му!
- Никога не насилвайте. Тази точка е продължение на предишната, но все пак... никога не насилвайте и не измъчвайте децата си. Ако детето не харесва нещо, потърсете друг метод. Той е капризен с причина. Мога да ви кажа по собствен опитработа с деца: ако се намери правилният подходи метода на преподаване (и на тях) - всеки ще хареса английския.
Сега нека се приближим до темата - нашите рими! Между другото, давам превода буквално, а не литературно, така че съответствието на преведените думи на руски и английски е по-ясно. Озвучаване на всеки стих под него.
И така, с помощта на такъв страхотен метод е много лесно децата да запомнят числата. Вижте сами:
Едно две,
Обичам те.
три четири,
Докоснете пода.
пет шест,
Смесете и разбъркайте.
седем осем,
Това е готино.
Девет десет,
Хайде да играем отново!
За да бъде много по-интересно да научите този стих, измислете движение за всяка дума: нека детето покаже числата на пръстите си, на фразата "Обичам те"- показва сърце и др.
Стиховете за семейството ще ви помогнат бързо да овладеете речника на роднините:
лека нощ мамо
Лека нощ татко,
Целуни малкия си син.
Лека нощ сестро,
лека нощ братле
Лека нощ на всички!
Много е лесно да научите имената на сезоните по този начин. И ако комбинирате лексика за есента и думи на тема цвят, можете да убиете 2 заека с един камък!
Есента е жълта,
Зимата е бяла,
Пролетта е зелена,
Лятото е светло!
Есенните листа падат
Падам, падам,
Есенните листа падат
Жълто, червено, оранжево и кафяво!
Не слънчева светлина, много дъжд,
Без топли дни, отново сняг!
Без буболечки, без пчели,
Без листа по дърветата.
трябва да помниш
Ноември е!
Намерете обучението си така, че да съвпадне с подходящи празници. Например, научете нещо за Нова година малко преди празника. Кажи ми това, за да получиш подарък от Дядо Коледа навечерието на Нова Година, ще трябва да рецитирате стихотворение. Повярвайте ми, дори няма да забележите колко бързо вашето „дете“ ще тича да научи римата.
По темата за празниците съм ви подготвила стихове за Коледа и Нова година:
Едно две три,
Това е коледно дърво!
три две едно,
Коледа е забавна!
Коледа,
Време за забавление
Хайде да излезем навън и да играем веднага!
Ако детето ви обича да слуша (и разказва!) не само рими, но и много повече, тогава този аудио курс по английски езикточно за теб! Разчитайки на положителни отзивина много грижовни майки, смело мога да го препоръчам и на вас (римата се получи :)). С него вашите деца лесно ще могат да запомнят нови думи и в същото време ще го правят с удоволствие.
Е, нека си дадем почивка от тематичните стихове и да опитаме нещо различно.
Виждам зелено, виждам жълто!.
Виждам това смешно момче.
Виждам бяло, виждам черно.
Виждам това и това и това!
Виждам розово. Виждам кафяво.
Ставам и сядам.
Виждам червено, виждам синьо.
Виждам те, теб и теб.
За да научите частите на тялото, играйте игра, като използвате следния стих. Нека детето назове думата и да покаже какво означава тази дума върху себе си.
Докоснете очите си
Докосни носа си
Докоснете устата си
Докосни си пръстите на краката
Докоснете ушите си
Докоснете косата си
Докоснете зъбите си
Седни на стола...
Е, вече сте нетърпеливи да започнете да работите с децата си?
Наистина се надявам този урок да ви помогне да ускорите процеса на обучение. Също така ще се радвам, ако споделите резултатите и опита си в коментарите.
И за да не пропуснете нищо интересно, създадох абонамент за английски екстри. По този начин можете да сте в крак с най-много последни новиниот света на изучаването на този красив език.
Във връзка с
Детски стихове на английски.
Миналата есен с децата ми решихме да организираме малък поетичен маратон – всеки ден през ваканцията учехме по 1 стих на ден. И не само детски стихчета, а доста сериозни.
Говорих за това в моя Instagram акаунт @lingvakids и публикувах видео на резултата и текста на стихотворението там.
И тъй като продължавам да получавам писма с въпроси по тази тема, реших да напиша кратка статия в блога за това.
Стихосбирки, които използвах:
1) Книгата на Джулия Доналдсън „Wriggle and Roar“ е просто великолепна - и това са най-лесните стихотворения, които избрах. Цветни илюстрации за всеки стих от Ник Шарат, отлична селекция от стихове, подходящи за по-малки деца. Научихме един стих от тази книга на парти и дори дъщерите на нашия приятел се присъединиха към нас, въпреки че са на ниво начинаещи
Примери за страници:
2) В сборник от стихове, събрани от Джулия Доналдсън, Стихове за изпълнение
Тук има много прекрасни автори, включително и тя. Но това е по-сериозно от стихотворение, по-дълбок смисъли по-сложен текст. Илюстрациите са малко и са черно-бели. Повечето от стихотворенията, които научихме, бяха от тази колекция.
Примерна страница:
3) Стихове от Робърт Луис Стивънсън:
Детска градина от стихове от Робърт Луис Стивънсън
Лесно се намират в интернет, например на уебсайта Lit2go имат гласова игра или просто в търсене, ако изберете със снимки, ще намерите директни сканирания на страници от книги. Стиховете също са доста дълги и сложни, но ако търсите, можете да намерите кратки и прости, например за люлка:
4) И още един от любимите ми - Шел Силвърщайн.
Имаме неговата стихосбирка: „отново, ако въведете това в Google, тогава сканиранията на страниците също ще се появят директно в резултатите (просто изберете раздела „снимки“)
Хуморът му често е мрачен - но аз самият го харесвам и децата почти винаги разбират (в същото време развиват чувство за хумор :))
Например:
Защо точно тези стихове?
Още веднъж ще кажа, че това не са точно детски песнички. Това вече е сериозна, качествена литература. Избрах ги, защото децата някак си се разбунтуваха, че не искаха да учат стихове в детската градина (имаше някакъв кризисен период), че им беше скучно. Тогава казах, че им е рано да учат истинска сериозна поезия, че ще им е трудно. За моите деца такъв отговор беше като червен парцал на бика и те, разбира се, започнаха да спорят, че няма да им е трудно. Предложих да опитаме - съгласиха се. Няма да кажа, че беше много лесно, особено в началото. Ако децата ви са все още малки или наскоро сте започнали да учите английски, изберете стихотворения, песни, стихчета, детски стихчета, прости детски стихчета - те са идеални.
Какво може да помогне
- Съвместен подбор на стихове— заедно прелиствахме сборниците или показвах няколко за избор и те решаваха какво ще преподаваме. По правило се избира най-краткият))
Ако има дъска, напишете върху нея и я поставете до масата за хранене - тъй като може да се повтаря поне 3 пъти на ден. Ако нямате дъска, просто я отпечатайте на лист хартия и я закачете на стената в кухнята.
Ето едно от нашите стихотворения на дъската, въпреки че само половината от стиха се побира.
- Чертежи и нагледни помагала — за някои стихотворения намерих снимки онлайн, за някои рисувахме всички заедно, ако имаше свободно време. Когато децата сами рисуват илюстрации, те запомнят думите много добре.
Нашата илюстрация към стихотворението на Джулия Доналдсън Handy Work
Защо изобщо да уча поезия?
Идеята честно казано не е моя, попаднах на статия от западни колеги за сутрешен ритуал - учене на стих всяка сутрин (говорихме за домашно обучени деца) - утрото май току-що започна, но нещо полезно вече е направено. Ето защо ми хареса тази идея за празниците - докато сутринта всички са готови и още не са избягали като хлебарки по своите си работи и игри, лесно се организира и дори да не правите нищо друго, вече има нещо за да се похвалиш в края на деня :)
За моята учебна практика чужди езиции преподавайки им, забелязах, че наизустяването им помага много за овладяването на езика. Паметта се развива и расте лексиконв контекст и естественоусвоява се структурата на езика (граматиката) – това е, което се нарича усет за език.
Едно предупреждение - процесът трябва да е доброволен, в противен случай ще има само негативно отношение. Тук е трудно да се даде конкретен съвет - опитайте се да убедите децата, приемете ги несериозно, кажете им какви ползи ще донесе това за тяхното развитие - вие знаете по-добре от всеки друг какво ще закачи децата ви, така че съм сигурен, че ще разберете как да стартирате процеса.
И тогава е много важно всичко да върви гладко, със смях и винаги без напрежение. Не се фокусирайте върху резултата, насладете се на процеса, тук и сега. Ако видите, че даден стих изобщо не работи, кажете, че не ви харесва, че е някакъв вреден стих и не иска да бъде запомнен. Това ще им попречи да се чувстват недоволни от себе си поради провал. Запомнете – успехът вдъхновява.
Ако се интересувате да гледате нашите видеоклипове, погледнете моя Instagram - публикувах 8 видеоклипа там. @lingvakids
Ако все още имате деца, тогава не се притеснявайте - на колко години сте! Междувременно вижте този набор от илюстровани карти с традиционни детски песнички.