Пиесата "Вишнева градина". „Вишнева градина
На нашия уебсайт) се провеждат в старо дворянско имение, което принадлежи на Любов Андреевна Раневская. Имотът се намира недалеч от голям град. Основната му атракция е огромна черешова градина, заемаща почти хиляда декара. Някога тази градина се смяташе за едно от най-прекрасните места в провинцията и носеше големи доходи на собствениците. Дори се споменава за него в Енциклопедичен речник. Но след падането на крепостничеството икономиката на имението изпадна в хаос. Вече няма търсене на череши, които раждат само веднъж на две години. Раневская и нейният брат Леонид Андреевич Гаев, който живее тук, в имението, са на ръба на разрухата.
Действие 1 от „Вишнева градина“ се развива в студена майска сутрин. Раневская и дъщеря й Аня се завръщат от Франция. В имението, където вече са цъфнали черешите, нейната най-голяма (осиновена) дъщеря Варя (24 години), която управлява фермата в отсъствието на майка си, и търговецът Ермолай Лопахин, син на крепостен селянин, умен човек, който има станали много богати през последните години, я чакат.
Любов Андреевна и Аня пристигат от гарата, придружени от Гаев и техния съсед земевладелец Симеонов-Пищик, който ги посреща. Пристигането е съпроводено с оживен разговор, който добре очертава характерите на всички персонажи в тази Чехова пиеса.
« Вишневата градина" Спектакъл по пиесата на А. П. Чехов, 1983 г
Раневская и Гаев са типични неактивни аристократи, свикнали да живеят в голям мащаб без затруднения. Любов Андреевна мисли само за любовните си страсти. Преди шест години съпругът й почина, а месец по-късно синът й Гриша се удави в реката. След като взе по-голямата част от средствата на имението, Раневская замина да се утеши във Франция с любовника си, който безсрамно я измами и ограби. Тя изостави дъщерите си в имението почти без пари. 17-годишната Аня дойде на гости на майка си в Париж само преди няколко месеца. Осиновената Варя трябваше сама да управлява имота без доходи, спестявайки всичко и натрупвайки дългове. Раневская се върна в Русия само защото беше оставена в чужбина напълно без пари. Любовникът изстиска всичко, което можеше от нея, принуди я да продаде дори вилата си близо до Ментон, а самият той остана в Париж.
В диалозите на първото действие Раневская се появява като жена, преувеличено чувствителна и уязвима. Тя обича да проявява доброта и да дава щедри бакшиши на лакеите. В случайните й думи и жестове обаче от време на време се прокрадва духовна безчувственост и безразличие към близките.
Съвпадение на Раневская и нейния брат Гаев. Основният интерес в живота му е билярдът - той постоянно ръси билярдни условия. Леонид Андреевич обича да произнася помпозни речи за „светлите идеали на доброто и справедливостта“, за „социалното самосъзнание“ и „ползотворната работа“, но, както разбирате, самият той не служи никъде и дори не помага на младите Варя управлява имението. Необходимостта да пести всяка стотинка прави Варя скъперница, загрижена за възрастта си и като монахиня. Тя изразява желание да се откаже от всичко и да се скита из блясъка на светите места, но с такова благочестие храни старите си слуги само с грах. По-млада сестраВаря, Аня, много напомня на майка си в нейната склонност към ентусиазирани мечти и изолация от живота. Семеен приятел Симеонов-Пищик е фалирал земевладелец като Раневская и Гаев. Той само търси откъде да вземе пари назаем.
Селянинът, слабо образован, но делови търговец Лопахин напомня на Раневская и Гаев, че имението им ще бъде продадено през август за дългове. Той предлага и изход. Имотът се намира до голям гради железницата, така че земята му може да се отдава под наем изгодно на хиляди летни жители срещу 25 годишни дохода. Това не само ще ви позволи да изплатите дълга си, но и ще получите по-голяма печалба. Прочутата черешова градина обаче ще трябва да бъде изсечена.
Гаев и Раневская отхвърлят такъв план с ужас, не искат да загубят скъпите спомени от младостта си. Но те не са в състояние да измислят нищо друго. Без изсичане, имението неизбежно ще премине към друг собственик - и черешовата овощна градина все още ще бъде унищожена. Нерешителните Гаев и Раневская обаче избягват да го унищожат със собствените си ръце, надявайки се на някакво чудо, което ще им помогне по неизвестни начини.
В диалозите на първото действие участват още няколко персонажа: нещастният чиновник Епиходов, с когото постоянно се случват дребни нещастия; прислужницата Дуняша, която от постоянната комуникация с решетките самата е станала чувствителна, като благородничка; 87-годишният лакей Гаева Фирс, отдаден на господаря си като куче и отказващ да го напусне след премахването на крепостничеството; Лакеят на Раневская Яша, глупав и груб млад обикновен човек, който обаче беше пропит с презрение във Франция към „невежата и дива“ Русия; повърхностна чужденка Шарлот Ивановна, бивша циркова артистка, а сега гувернантка на Аня. За първи път се появява и бившият учител на удавения син на Раневская, „вечният ученик” Петя Трофимов. Характерът на този забележителен герой ще бъде описан подробно в следващи стъпки"Вишнева градина".
Герои: Любов Андреевна Раневская, земевладелка; Аня, нейната дъщеря, 17 години; Варя, нейната осиновена дъщеря, 24 години; Леонид Андреевич Гаев, брат на Раневская; Ермолай Алексеевич Лопахин, търговец; Петър Сергеевич Трофимов, студент; Борис Борисович Симеонов-Пищик, земевладелец; Шарлот Ивановна, гувернантка; Семьон Пантелеевич Епиходов, чиновник; Дуняша, прислужница; Фирс, лакей, старец на 87 години; Яша, млад лакей. Действието се развива в имението на Раневская.
План за преразказ
1. Раневская и дъщеря й се завръщат от Париж в имението си.
2. Лопахин предлага план за спасяване на имението, обявено на търг.
3. Гаев и Раневская се надяват да го спасят по друг начин, но нямат пари.
4. Раневская говори за живота си.
5. По време на търга Раневская прави парти.
6. Новината за покупката на черешовата градина от Лопахин зашеметява всички.
7. Сбогом на черешовата градина.
Преразказ
Действие 1
Май е, черешовите дървета цъфтят. В стаята, която все още се нарича детска стая, прислужницата Дуняша, Лопахин и Епиходов. Говорят за това как домакинята Любов Андреевна Раневская и дъщеря й Анна скоро трябва да пристигнат от Париж. Лопахин: „Любов Андреевна живя пет години в чужбина, не знам каква е станала сега... Тя е добър човек. Лесен, прост човек. Спомням си, когато бях момче на около петнадесет години, починалият ми баща - той тогава продаваше в един магазин тук, в селото - ме удари с юмрук в лицето, от носа ми потече кръв... Любов Андреевна, все още млад, ме заведе до умивалника, в това самата стая. „Не плачи, казва, човече, ще живее до сватбата...“ Баща ми, вярно, беше мъж, но ето ме с бяла жилетка и жълти обувки. Със свинска муцуна в линията на калаш... Току що е богат, много пари, но като се замислиш и разбереш, той е мъж..."
Лопахин не харесва, че Дуняша се държи като млада дама. Епиходов постоянно изпуска нещо и се блъска в столове: „Всеки ден ми се случва някакво нещастие. И не се оплаквам, свикнах и дори се усмихвам.” Скоро се чуват гласовете на пристигналите и всички отиват да посрещнат домакинята.
Появяват се Любов Андреевна, Гаев, Аня, Шарлот, Варя, Лопахин, Епиходов и Дуняша. Любов Андреевна се радва на завръщането си у дома: „Детската стая, скъпа, чудесна стая ...“
Всички си тръгват с изключение на Аня и Дуняша. Прислужницата започва да й казва, че Епиходов й е предложил брак, но Аня не я слуша. Варя идва: „Милият ми пристигна! Красавицата пристигна! Аня: „Пристигаме в Париж, там е студено и снежно. Говоря лошо френски. Мама живее на петия етаж, идвам при нея, тя има няколко френски дами, стар свещеник с книга и е задимено, неудобно. Изведнъж ми стана жал за майка ми, толкова съжалявам, прегърнах главата й, стиснах я с ръце и не можех да я пусна. Мама тогава продължи да се гали и плаче... Тя вече беше продала дачата си близо до Ментон, нищо не й остана, нищо. Аз също нямах стотинка, едва стигнахме. И мама не разбира! Сядаме на гарата да обядваме, а тя иска най-скъпото и дава на лакеите по една рубла бакшиш...” Варя казва, че имението и черешовата градина ще бъдат продадени за дългове, защото нямат. изобщо останаха пари. Аня пита дали Лопахин вече е предложил брак на Варя. Варя: „Мисля, че да, нищо няма да ни се получи. Той има много работа, няма време за мен... и не обръща внимание. Всички говорят за нашата сватба, всички ни честитят, а в действителност няма нищо, всичко е като сън...”
Те си спомнят как баща им почина преди шест години, а малкият им брат Гриша се удави в реката. Оказва се, че в имението идва бившата му учителка Петя Трофимова. Сестрите се страхуват, че той може да напомни на Любов Андреевна за смъртта на момчето.
Влизат Фирс, Любов Андреевна, Гаев, Лопахин и Симеонов-Пищик. Лопахин се опитва да започне разговор за черешовата градина, но Любов Андреевна не го слуша, тя е твърде развълнувана от завръщането си у дома. Лопахин казва, че вече е насрочен търг, но имението все още може да бъде спасено. За да направите това, просто трябва да го разделите на парцели за дачи. Тъй като мястото е красиво, тези парцели бързо се отдават под наем и собствениците ще могат да изплатят дълговете за имението. Вярно е, че за дачите ще е необходимо да се изсече черешовата градина. Нито Раевская, нито Гаев искат да чуят нищо за изсичането на градината: „Какви глупости!“ Варя дава на майка си две телеграми от Париж, но тя ги къса, без да ги прочете. Гаев произнася патетична реч към библиотеката: „Уважаема, уважаема библиотека! Приветствам вашето съществуване, което повече от сто години е насочено към светлите идеали на доброто и справедливостта; вашият мълчалив призив за плодотворна работа не е отслабнал вече сто години, поддържайки (през сълзи) в поколенията жизненост на нашия род, вяра в по-добро бъдеще и възпитавайки в нас идеалите на доброто и общественото самосъзнание.“ Всички се срамуват от него.
Влиза Петя Трофимов. Първоначално Раневская не го разпознава, но като си спомня, че той е бивш учител на сина й, тя започва да плаче. Раневская: „Какво, Петя? Защо си толкова глупав? Защо остаряхте? Трофимов: „Една жена във вагона ме нарече така: опърпан господин.“ Раневская: „Тогава ти беше просто момче, сладък ученик, а сега имаш рядка коса и очила. Още ли си студент? Трофимов: „Трябва да съм вечен студент“.
Варя казва на Яша, че майка му е дошла при него от селото и иска да го види, но той отговаря: „Наистина е необходимо. Мога да дойда утре.” Всички си тръгват, остават само Гаев и Варя. Гаев казва за сестра си: „Тя се омъжи за неблагородник и се държеше не може да се каже много добродетелно. Тя е добра, мила, мила, много я обичам, но както и да измисляте смекчаващи обстоятелства, все пак трябва да призная, че е злобна. Усеща се в нея най-малкото движение" Гаев ще вземе заем от банката, той предполага, че бабата от Ярославъл и Лопахин могат да дадат пари назаем, тогава имението няма да бъде продадено на търг. Аня му вярва.
Акт 2
вечер. Дворът до имението. Шарлот, Дуняша, Яша и Епиходов седят на пейката. Шарлот казва: „Нямам истински паспорт, не знам на колко години съм. Когато бях малко момиче, баща ми и майка ми ходеха по панаири и изнасяха представления. И скачах солто мортале и разни неща. И когато баща ми и майка ми починаха, една германка ме приюти и започна да ме учи. Пораснах, после станах гувернантка. Но откъде идвам и коя съм, не знам...” Шарлот си тръгва.
Епиходов свири на китара. Казва, че има револвер, но още не знае дали иска да се застреля или иска да живее. Той иска да говори с Дуняша насаме. Но тя го изпраща, остава с Яша и казва: „Бях отведена при господарите като момиче, сега съм загубила навика на прост живот и сега ръцете ми са бели и бели, като на млада дама. Тя стана нежна, толкова деликатна, благородна, от всичко ме е страх... Толкова е страшно. И ако ти, Яша, ме измамиш, тогава не знам какво ще стане с нервите ми ... Влюбих се страстно в теб, ти си образован, можеш да говориш за всичко. Яша (прозява се): „Да, господине ... Според мен е така: ако едно момиче обича някого, значи е неморално.“ Дуняша си тръгва.
Пристигат Любов Андреевна, Гаев и Лопахин. Лопахин отново предлага на Раевская да даде имението за дачи. Но тя все още не го слуша. Тази сутрин те отидоха на ресторант за закуска и похарчиха почти всичките си пари. Но й се струва, че имението може да бъде спасено, Гаев й обещава същото. Лопахин го нарича жена и иска да си тръгне. Лопахин: „Извинете, никога не съм срещал такива несериозни хора като вас, господа, такива неделови, странни хора. Казват ти на руски, имотите ти се продават, но ти определено не разбираш. Раневская го моли да остане и да му помогне да измисли нещо. Лопахин разбира, че няма да разберете нищо от тях.
Любов Андреевна си спомня живота си: „Винаги прахосвах пари неконтролируемо, като луда, и се омъжих за човек, който правеше само дългове. Съпругът ми умря от шампанско - пиеше ужасно - и, за съжаление, аз се влюбих в друг, събрахме се и точно по това време - това беше първото наказание, удар право в главата - точно тук, на реката. .. той удави моето момче, а аз отидох в чужбина, за да не видя тази река... Затворих очи, избягах, без да помня себе си, а той ме последва... безмилостно, грубо. Купих вила близо до Ментон, защото той се разболя там и три години не знаех почивка, денем или нощем; болният ме измъчи, душата ми изсъхна. И миналата година, когато дачата беше продадена за дългове, отидох в Париж и там той ме ограби, изостави ме, разбираше се с друг, опитах се да се отровя... Толкова глупаво, толкова срамно... И изведнъж Привлече ме към Русия, към моята родина, към моето момиче... (Избърсва сълзите.) Господи, бъди милостив, прости ми греховете! (Вади от джоба си телеграма.) Днес я получих от Париж... Моли прошка, моли да се върне... (Разкъсва телеграмата.)
Влизат Трофимов, Варя и Аня. Лопахин се подиграва на Трофимов: „Той скоро ще навърши петдесет години, но все още е студент.“ Трофимов се ядосва: „Аз, Ермолай Алексеич, разбирам това: ти си богат човек, скоро ще станеш милионер. Точно както по отношение на метаболизма се нуждаем от хищен звяр, който изяжда всичко, което се изпречи на пътя му, така имаме нужда от теб. Всички се смеят. Трофимов започва разговор за възвишени въпроси: „Човечеството върви напред, усъвършенства силата си. Всичко, което сега е недостъпно за него, някога ще стане близко и разбираемо, но той трябва да работи и да помага с всички сили на онези, които търсят истината. Тук, в Русия, все още много малко хора работят. Голямото мнозинство от интелигенцията, която познавам, нищо не търси, нищо не прави и още не е работоспособна... Всички са сериозни, всички имат строги лица, всички говорят само за важни неща, философстват и все пак пред всички работници се хранят отвратително, спят без възглавници, по трийсет-четиридесет в една стая, навсякъде има дървеници, смрад, влага, морална нечистота...” Лопахин: “Знаеш ли, аз ставам в пет часа сутринта , работя от сутрин до вечер, добре, за мен постоянно имам свои и чужди пари и виждам какви хора има около мен. Просто трябва да започнеш да правиш нещо, за да разбереш колко малко са честните и свестни хора. Понякога, когато не мога да заспя, си мисля: „Господи, ти ни даде огромни гори, необятни полета, най-дълбоките хоризонти и живеейки тук, ние самите наистина трябва да сме великани...“ Гаев се опитва да каже нещо, но той е спрян. Тишина. Изведнъж се чува звукът на скъсана струна, затихващ, тъжен. Фирс: „Преди бедствието беше същото: бухалът крещеше, а самоварът бръмчеше неудържимо.“ Гаев: „Преди какво нещастие?“ Фирс: „Преди завещанието“.
Към тях се приближава подпийнал минувач и ги моли да му дадат пари. Раневская му дава златна. Варя не може да повярва на очите си. Тя упреква майка си, че е прекалено разточителна, защото хората в къщата нямат какво да ядат и раздава милостиня. Всички си тръгват освен Трофимов и Аня. Трофимов: „Варя се страхува, че може да се влюбим един в друг, и тя не ни напуска по цели дни. С тясната си глава тя не може да разбере, че сме над любовта. Да заобиколим тези малки и илюзорни неща, които ни пречат да бъдем свободни и щастливи, това е целта и смисълът на живота ни. Напред! Движим се неудържимо към ярката звезда, която гори там в далечината!
Напред! Не изоставайте, приятели! Аня (вдига ръце): „Колко добре говориш!“ Аня: „Какво ми направи, Петя, защо вече не обичам черешовата градина както преди.“ Трофимов: „Цяла Русия е нашата градина. Земята е велика и красива... Помисли, Аня: дядо ти, прадядо ти и всичките ти предци са били крепостни собственици, които са притежавали живи души, а не са ли човешки същества, които те гледат от всяка череша в градината, от всяко листо , от всеки ствол, наистина ли не чуваш гласове... Притежаването на живи души - все пак това прероди всички вас, живели преди и сега живеещи, така че майка ви, вие, чичо вече не забелязвате че живееш в дълг, за чужда сметка... Толкова е ясно За да започнем да живеем в настоящето, първо трябва да изкупим миналото си, да сложим край на него, а ние можем да го изкупим само чрез страдание, само чрез изключителен, непрекъснат труд. Разбери това, Аня. Аня е във възторг от думите на Петя. В далечината се чува гласът на Варя, която вика сестра си. Петя и Аня бягат от нея към реката.
Акт 3
Всекидневна в имението. Можете да чуете оркестъра да свири в залата. вечер. Те танцуват в залата. Варя казва горчиво: „Е, те наеха музиканти, но как да платят?“ Любов Андреевна също разбира: „И музикантите дойдоха в неподходящия момент, и ние започнахме бала в неподходящия момент...” Гаев е в града, на търга, и тя се притеснява, че той ще отсъства за дълго време. Съдбата на имението е неизвестна.
Раневская разговаря с Варя за Лопахин. Тя не може да разбере защо не искат да се обяснят един с друг. Варя отговаря, че самата тя не може да предложи брак на Лопахин. Варя си тръгва. Раневская моли Петя да я успокои. Тя е много притеснена, защото в този момент се решава съдбата й. Трофимов отговаря, че имението „отдавна е завършено, пътеката е обрасла... Няма защо да се самозалъгвате, трябва поне веднъж в живота си да погледнете истината право в очите“. Любов Андреевна: „Каква истина? Виждате къде е истината и къде е неистината, но аз определено съм загубил зрението си, нищо не виждам. Вие смело решавате всичко важни въпроси, но кажи ми, скъпа моя, не е ли защото си млад, че не си имал време да страдаш от някой от въпросите си? Гледате смело напред и дали защото не виждате и не очаквате нищо страшно, тъй като животът все още е скрит от младите ви очи? Ти си по-смел, по-честен, по-дълбок от нас, но помисли, бъди щедър... пощади ме. В крайна сметка аз съм роден тук, баща ми и майка ми, дядо ми са живели тук, обичам тази къща, без черешовата овощна градина не разбирам живота си и ако наистина трябва да продадете, тогава продайте ме заедно с овощната градина ... (Прегръща Трофимова, целува го по челото.) Все пак синът ми се удави тук... (Плаче.) Смили се за мен, мила, мил човек" Вместо това Петя й връчва телеграма. Този път Любов Андреевна не я разкъсва, тя мисли дали да отиде в Париж, защото „това дивак„Отново се разболях... Раневская признава: „Това е камък на врата ми, отивам на дъното с него, но аз обичам този камък и не мога да живея без него.“ Петя се опитва да убеди Раневская, че този човек я е ограбил, че е негодник, нищожество. Петя не разбира, че той говори нетактично. Раневская отвръща: „Трябва да си мъж, на твоята възраст трябва да разбираш онези, които обичат. И трябва да се обичаш... трябва да се влюбваш! (Сърдито.) Да, да! И ти нямаш чистота, и си просто чист човек, забавен ексцентрик, изрод... Ти не си над любовта, а си просто нескопосаник. На твоята възраст не си имай любовница!" Петя бяга ужасена от тези думи: „Всичко свърши между нас!“ Любов Андреевна вика след него: „Петя, чакай! Забавен човек, Шегувах се!"
Яша и Фирс гледат танцьорите. Старият Фирс изглежда болен и му е трудно да стои прав. Неговата съдба също се решава: ако имението бъде продадено, той няма къде да отиде. „Където поръчате, ще отида там“, казва той на Раневская. Яша е безразличен към чувствата на своите собственици. Той се грижи за едно нещо: домакинята му да го заведе отново в Париж: „Виждате сами, страната е необразована, хората са безнравствени, а освен това скуката, храната в кухнята е грозна... Вземете ме с теб, бъди толкова мил!“
Забавлението продължава в залата: Шарлот показва трикове, Дуняша флиртува. Варя, раздразнена от неподходящия празник, намира вина на Епиходов, изгонва го от къщата, замахва с пръчка и случайно удря току-що пристигналия Лопахин по главата. Хората около вас нямат търпение да разберат резултатите от търга. Любов Андреевна избързва Лопахин и Гаев: „Говори!“ Лопахин е объркан, Гаев изглежда разстроен. Любов Андреевна: „Продадена ли е черешовата градина?“ Лопахин: „Продаден“. Любов Андреевна: „Кой го купи?“ Лопахин: „Купих го.“ Любов Андреевна е в депресия. Варя вади ключовете от колана си, хвърля ги на пода и излиза.
Лопахин най-накрая проби, той говори за търга, радва се, смее се: „Черешовата овощна градина вече е моя! мой! Кажете ми, че съм пиян, луд, че всичко това си въобразявам... (Топва с крака.) Не ми се смейте!.. Купих имане, където дядо ми и баща ми бяха роби, където дори не ги пускаха в кухнята. Аз спя
Това само си го представям... (Вдига клавишите.) Тя хвърли ключовете, иска да покаже, че вече не е господарката тук... Хей, музиканти, свирете! Елате и вижте как Ермолай Лопахин забива брадвата в черешовата градина! Ще създадем дачи и нашите внуци и правнуци ще видят тук нов живот...Музика, свири!”
Любов Андреевна се отпусна на един стол и горчиво заплака. Лопахин я утешава: „Защо не ме послуша? Бедният ми, добър, сега няма да го върнеш. (Със сълзи.) Ех, само ако нашият неловък, нещастен живот можеше да се промени по някакъв начин...”
Раневская остава сама, „тя се сви цялата и плака горчиво“. Влизат Аня и Петя. Аня се втурва да прегръща и успокоява майка си: „Не плачи, мамо, имаш още живот пред теб, остава твоята добра, чиста душа... Ще засадим нова градина, по-луксозна от тази... и ще се усмихнеш, мамо! Да тръгваме, скъпа! Хайде да отидем до!.."
Акт 4
октомври. Сценографията на първо действие. Няма пердета по прозорците, няма картини, останали са само малко мебели, които са сгънати в единия ъгъл, като за продан. Чувства се празно. Влизат Раневская и Гаев; бледа е, лицето й трепери, не може да говори. Лопахин предлага шампанско за сбогом, но никой не отговаря. Тогава Яша получава шампанското, той не отказва да го пие и дори критикува: „шампанското не е истинско“. Яша се смее от удоволствие: той е отведен в Париж. Остават двадесет минути до отпътуването.
Влиза Трофимов, търси галошите си. Лопахин му казва, че той също си тръгва: „Продължих да се мотая с теб, уморих се да не правя нищо. Не мога без работа...” Трофимов заминава за Москва. Лопахин дразни: „Е, професорите не изнасят лекции, предполагам, че всички те чакат да пристигнеш!.. Колко години си учил в университета?“ Трофимов вяло го отхвърля. Той казва: „Знаеш ли, вероятно няма да се видим отново... Все пак аз все още те обичам. Имаш тънки, деликатни пръсти, като художник, имаш тънки, нежна душа..." Лопахин е трогнат и му предлага пари за пътуването, но Петя отказва: "Аз съм свободен човек. И всичко, което всички вие цените толкова високо и скъпо, богати и бедни, няма ни най-малка власт над мен, точно като пух, който се носи във въздуха. Мога и без теб, силен съм и горд. Човечеството идва към висша истина, за най-високото щастие, което е възможно на земята, и аз съм в челните редици! Лопахин: „Ще стигнете ли там?“ Трофимов: „Ще стигна... Ще стигна или ще покажа на другите пътя до там.“
В далечината се чува брадва, която чука по дърво. Лопахин се сбогува с Петя: „Когато работя дълго време, неуморно, тогава мислите ми са по-леки и сякаш знам и защо съществувам. А колко хора, братко, има в Русия, които съществуват незнайно защо... Леонид Андреич, казват, приел длъжност, ще бъде в банката, шест хиляди на година... Ама не може. седи мирно, той е много мързелив...”
Аня влиза и предава молбата на майка си да не изсичат градината, преди да си тръгне. Лопахин отива да дава заповеди. Първо Аня, а след това Варя питат дали Фирс е изпратен в болница. Яша отговаря, че „той каза сутринта ...“, тоест прехвърли този въпрос на други. Майка му идва да се сбогува с Яша. Яша е недоволен: „Те само се изваждат от търпение.“ Дуняша плаче: „Ти си тръгваш, ти ме напускаш...“ Яша пие шампанско: „Тук не е за мен, не мога да живея... Няма какво да се направи. Видях достатъчно невежество - това ми стига. Дръж се прилично, тогава няма да плачеш.
Влизат Гаев и Раневская. Любов Андреевна: „Сбогом, скъп дом, стар дядо. Зимата ще отмине, пролетта ще дойде и теб вече няма да те има, ще бъдеш разбит...” Аня не споделя тъгата на майка си, тя се радва: „Започва нов живот!.. Ще се подготвя, ще премина изпит в гимназията и после ще работя...” Появява се задъхан Пищик. Той разказва какво са намерили в имението му бяла глина. Сега британците наеха имението от него и платиха много пари.
Раневская казва, че има две грижи - болните Фирс и Варя. Тя чува, че старецът е изпратен в болница и се успокоява. Любов Андреевна разговаря с Лопахин за Варя: „Мечтаех да я омъжа за теб...“ Лопахин е готов да предложи. Раневская се обажда на Варя и ги оставя сами. Варя се преструва, че търси нещо. Лопахин все още не може да започне разговор. Изведнъж някой го вика и той бързо си тръгва, сякаш е чакал това обаждане. Варя, седнала на пода, тихо ридае.
Последни приготовления преди заминаване. Раневская и Гаев се сбогуват с къщата. Аня: „Сбогом, стар живот!“ Петя вдига: „Здравей, нов живот!“ Излизат всички освен Гаев и Раневская. „Те определено чакаха това, хвърлят се на врата един на друг и ридаят сдържано, тихо, страхувайки се да не бъдат чути.“ Любов Андреевна: „О, скъпа моя, моя нежна красива градина!.. Живот мой, младост моя, щастие мое, сбогом!..“
Сцената е празна. Можете да чуете как всички врати се заключват и вагоните се отдалечават. Всред тишината се чува глухо почукване на дърво, звучащо самотно и тъжно. Чуват се стъпки, появява се Фирс: „Заключено. Те си тръгнаха... Забравиха ме... Нищо... Ще седя тук... Животът мина, сякаш никога не съм живял. Ще легна... Нямаш сила, нищо не остана, нищо... Ех, ти... тъпако!..“ Той лежи неподвижно.
Чува се далечен звук, сякаш от небето, звук на скъсана струна, затихващ, тъжен. Настъпва тишина и се чува само удар на брадва по дърво далече в градината.
Комедия в 4 действия
ПЕРСОНАЖИ
Раневская Любов Андреевна, земевладелец.
Аня, дъщеря й на 17г.
Варя, осиновената й дъщеря на 24г.
Гаев Леонид Андреевич, брат на Раневская.
Лопахин Ермолай Алексеевич, търговец.
Трофимов Петър Сергеевич, студент.
Симеонов-Пищик Борис Борисович, земевладелец.
Шарлот Ивановна, гувернантка.
Епиходов Семьон Пантелеевич, чиновник.
Дуняша, домашна помощница.
Елхи, лакей, старец на 87г.
Яша, млад лакей.
Минувач.
Управител на гара.
Пощенски служител.
Гости, слуги.
Действието се развива в имението на Л. А. Раневская.
ПЪРВО ДЕЙСТВИЕ
Стая, която все още се нарича детска стая. Една от вратите води към стаята на Аня. Зори, слънцето скоро ще изгрее. Вече е май, черешовите дървета цъфтят, но в градината е студено, сутрин е. Прозорците в стаята са затворени.
Влиза Дуняша със свещ и Лопахин с книга в ръка.
Лопахин. Влакът пристигна, слава богу. Колко е часът?
Дуняша. Скоро стават две. (Гаси свещта.)Вече светна.
Лопахин. Колко закъсня влакът? За поне два часа. (Прозява се и се протяга.)Добре съм, какъв глупак съм бил! Дойдох тук нарочно да го посрещна на гарата и изведнъж заспах... Заспах седнал. Раздразнение... Ако можеше да ме събудиш.
Дуняша. Мислех, че си тръгнал. (Слуша.)Изглежда вече са на път.
Лопахин(слуша). Не... Вземи си багажа, това и онова...
Пауза.
Любов Андреевна живя пет години в чужбина, не знам как е сега... Тя е добър човек. Лесен, прост човек. Спомням си, когато бях момче на около петнадесет години, починалият ми баща - тогава продаваше в един магазин тук в селото - ме удари с юмрук в лицето, кръв ми потече от носа... Тогава се събрахме на двора по някаква причина и той беше пиян. Любов Андреевна, както си спомням сега, все още млада, толкова слаба, ме заведе до умивалника, точно в тази стая, в детската стая. „Не плачи, казва, човече, ще оздравее преди сватбата...“
Пауза.
Селянин... Баща ми, вярно, беше селянин, но ето ме с бяла жилетка и жълти обувки. Със свинска муцуна в калашки ред... Току що е богат, много пари, но като се замислиш и разбереш, значи човекът си е мъж... (Прелиства книгата.)Прочетох книгата и нищо не разбрах. Прочетох и заспах.
Пауза.
Дуняша. И кучетата не спаха цяла нощ, усетиха, че стопаните им идват.
Лопахин. Каква си, Дуняша...
Дуняша. Ръцете треперят. ще припадна.
Лопахин. Много си нежна, Дуняша. И ти се обличаш като млада дама, и прическата ти също. Не можете да го направите по този начин. Ние трябва да помним себе си.
Епиходов влиза с букет; облечен е със сако и ярко излъскани ботуши, които скърцат силно; при влизане изпуска букета.
Епиходов(вдига букета). Градинарят го изпратил, казва той, да го постави в трапезарията. (Дава на Дуняша букет.)
Лопахин. И ми донеси малко квас.
Дуняша. Слушам. (Тръгва.)
Епиходов. Сутрин е, студът е три градуса, а черешите са цъфнали. Не мога да одобря нашия климат. (Въздиша.)Не мога. Нашият климат може да не е подходящ. Ето, Ермолай Алексеич, да допълня, купих си ботуши предишния ден, а те, смея да ви уверя, така скърцат, че няма начин. С какво да го мажа?
Лопахин. Остави ме на мира. Уморен от това.
Епиходов. Всеки ден ми се случва някакво нещастие. И не се оплаквам, свикнах и дори се усмихвам.
Влиза Дуняша и дава квас на Лопахин.
Ще отида. (Блъска се в един стол, който пада.)Тук… (Сякаш тържествуващо.)Виждате ли, извинете за израза, какво обстоятелство, между другото... Това е просто прекрасно! (Тръгва.)
Дуняша. И на мен, Ермолай Алексеич, трябва да призная, Епиходов направи предложение.
Лопахин. А!
Дуняша. Не знам как... Той е тих човек, но понякога, когато започне да говори, нищо няма да разбереш. Това е едновременно добро и чувствително, просто неразбираемо. Донякъде го харесвам. Той ме обича безумно. Той е нещастен човек, всеки ден се случва нещо. Така го дразнят: двадесет и две нещастия...
Лопахин(слуша). Изглежда, че идват...
Дуняша. Те идват! Какво ми става... Направо ми е студено.
Лопахин. Те наистина отиват. Хайде да се запознаем. ще ме познае ли Не сме се виждали пет години.
Дуняша(възбуден). Ще падна... Ох, ще падна!
Можете да чуете две карети, които се приближават към къщата. Лопахин и Дуняша бързо си тръгват. Сцената е празна. Има шум в съседните стаи. Фирс, който беше отишъл да посрещне Любов Андреевна, бързо минава през сцената, подпрян на пръчка; той е в стара ливрея и висока шапка; Говори си нещо, но нито една дума не се разбира. Шумът зад сцената става все по-силен и по-силен. Глас: „Ето, да се разходим тук...“ Любов Андреевна, Аня и Шарлот Ивановна с куче на верига, облечени за пътуване, Варя в палто и шал, Гаев, Симеонов-Пищик, Лопахин, Дуняша с вързоп и чадър, слуга с неща - всеки минава през стаята.
Аня. Да отидем тук. Ти, мамо, помниш ли коя е тази стая?
Любов Андреевна(радостно, през сълзи). На децата!
Варя. Толкова е студено, ръцете ми са изтръпнали (Към Любов Андреевна.)Твоите стаи, бели и лилави, остават същите, мамо.
Любов Андреевна. Детска стая, мила моя, красива стая... тук спах като малка... (Плаче.)И сега съм като малка... (Целува брат си Варя, после пак брат си.)Но Варя си е същата, прилича на монахиня. И познах Дуняша... (Целува Дуняша.)
Гаев. Влакът закъсня с два часа. какво е Какви са процедурите?
Шарлот(Към Пищик). Кучето ми също яде ядки.
Пищик(изненадан). Просто помисли!
Всички си тръгват с изключение на Аня и Дуняша.
Дуняша. Омръзна ни да чакаме... (Сваля палтото и шапката на Аня.)
Аня. Четири нощи не спах на пътя... сега ми е много студено.
Дуняша. Тръгнахте през постите, тогава имаше сняг, имаше слана, но сега? Мила моя! (Смее се, целува я.)Чакахме те, радост моя, светлинка... Сега ще ти кажа, не издържам и минута...
Аня(мудно). пак нещо...
Дуняша. Чиновникът Епиходов ми предложи след светеца.
Аня. Всички сте за едно нещо... (Оправя косата си.)Загубих всичките си карфици... (Тя е много уморена, дори залита.)
Дуняша. Не знам какво да мисля. Той ме обича, толкова много ме обича!
Аня(поглежда вратата си, нежно). Моята стая, моите прозорци, сякаш никога не съм си тръгвал. Вкъщи съм! Утре сутрин ще стана и ще избягам в градината... О, да можех да спя! Не спах през целия път, измъчвах се от безпокойство.
Дуняша. На третия ден пристигна Пьотър Сергеич.
Аня(радостно). Петър!
Антон Павлович Чехов.
Имението на земевладелеца Любов Андреевна Раневская. Пролет, черешови дървета цъфтят. Но красивата градина скоро ще трябва да бъде продадена за дългове. През последните пет години Раневская и нейната седемнадесетгодишна дъщеря Аня живеят в чужбина. Братът на Раневская Леонид Андреевич Гаев и осиновената й дъщеря, двадесет и четири годишната Варя, останаха в имението. Нещата са лоши за Раневская, почти няма останали средства. Любов Андреевна винаги прахосваше пари. Преди шест години съпругът й почина от пиянство. Раневская се влюби в друг човек и се разбираше с него. Но скоро той загива трагично, удавяйки се в реката, нея малък синГриша. Любов Андреевна, неспособна да понесе скръбта, избяга в чужбина. Любовникът я последва. Когато се разболя, Раневская трябваше да го настани в дачата си близо до Ментон и да се грижи за него в продължение на три години. И тогава, когато трябваше да продаде дачата си за дългове и да се премести в Париж, той ограби и изостави Раневская.
Гаев и Варя срещат Любов Андреевна и Аня на гарата. Вкъщи ги чакат прислужницата Дуняша и търговецът Ермолай Алексеевич Лопахин. Бащата на Лопахин беше крепостен селянин на Раневски, самият той стана богат, но казва за себе си, че остава „човек мъж“. Идва чиновникът Епиходов, човек, с когото постоянно се случва нещо и който носи прякора „тридесет и три нещастия“.
Най-накрая файтоните пристигат. Къщата е пълна с хора, всички са в приятно вълнение. Всеки си говори за своите неща. Любов Андреевна разглежда стаите и през сълзи на радост си спомня миналото. Прислужницата Дуняша няма търпение да каже на младата дама, че Епиходов й е предложил брак. Самата Аня съветва Варя да се омъжи за Лопахин, а Варя мечтае да омъжи Аня за богат мъж. Гувернантката Шарлот Ивановна, странна и ексцентрична личност, се хвали с нея невероятно куче, съседът земевладелец Симеонов-Пишик иска заем. Старият верен слуга Фирс почти нищо не чува и през цялото време нещо мърмори.
Лопахин напомня на Раневская, че имението скоро трябва да бъде продадено на търг, единственият изход е да разделите земята на парцели и да ги отдадете под наем на летни жители. Раневская е изненадана от предложението на Лопахин: как може нейната любима прекрасна черешова градина да бъде изсечена!
Лопахин иска да остане по-дълго с Раневская, която обича „повече от себе си“, но е време да си тръгне. Гаев произнася приветствена реч към стогодишния „уважаван” кабинет, но след това, смутен, отново започва да произнася безсмислено любимите си билярдни думи.
Раневская не разпознава веднага Петя Трофимов: значи той се е променил, погрознял, „скъпият ученик“ се е превърнал във „вечен ученик“. Любов Андреевна плаче, спомняйки си малкия си удавен син Гриша, чийто учител беше Трофимов.
Гаев, останал сам с Варя, се опитва да говори за бизнес. В Ярославъл има богата леля, която обаче не ги обича: все пак Любов Андреевна не се е омъжила за благородник и не се е държала „много добродетелно“. Гаев обича сестра си, но все още я нарича „злобна“, което не харесва Аня. Гаев продължава да строи проекти: сестра му ще поиска от Лопахин пари, Аня ще отиде в Ярославъл - с една дума, те няма да позволят имението да бъде продадено, Гаев дори се кълне в него. Заядливият Фирс най-после отвежда господаря като дете в леглото. Аня е спокойна и щастлива: чичо й ще уреди всичко.
Лопахин не спира да убеждава Раневская и Гаев да приемат плана му. Тримата закусиха в града и на връщане спряха в една нива край параклиса. Точно сега, тук, на същата пейка, Епиходов се опита да се обясни с Дуняша, но тя вече беше предпочела младия циничен лакей Яша пред него. Раневская и Гаев сякаш не чуват Лопахин и говорят за съвсем различни неща. Без да убеждава в нищо „лекомислените, неделови, странни“ хора, Лопахин иска да напусне. Раневская го моли да остане: „все още е по-забавно“ с него.
Пристигат Аня, Варя и Петя Трофимова. Раневская започва разговор за „горд човек“. Според Трофимов няма смисъл от гордост: груб, нещастен човек не трябва да се възхищава на себе си, а да работи. Петя осъжда интелигенцията, която е неработоспособна, тези хора, които философстват важно и се отнасят с хората като с животни. Лопахин влиза в разговора: той работи „от сутрин до вечер“, борави с големи капитали, но все повече се убеждава колко малко свестни хора има наоколо. Лопахин не довършва да говори, Раневская го прекъсва. Като цяло всички тук не искат и не умеят да се слушат. Настъпва тишина, в която се чува далечният тъжен звук на скъсана струна.
Скоро всички се разотиват. Останали сами, Аня и Трофимов се радват, че имат възможност да говорят заедно, без Варя. Трофимов убеждава Аня, че човек трябва да бъде „над любовта“, че най-важното е свободата: „цяла Русия е нашата градина“, но за да живеем в настоящето, първо трябва да изкупим миналото чрез страдание и труд. Щастието е близо: ако не те, то другите определено ще го видят.
Двадесет и втори август пристига, ден за търговия. Точно тази вечер, напълно неуместно, в имението се устройваше бал и беше поканен еврейски оркестър. Имало време тук са танцували генерали и барони, но сега, както се оплаква Фирс, и пощенският служител, и началникът на гарата „не обичат да ходят“. Шарлот Ивановна забавлява гостите със своите трикове. Раневская трепетно очаква завръщането на брат си. Ярославската леля все пак изпрати петнадесет хиляди, но не беше достатъчно, за да откупи имението.
Петя Трофимов „успокоява“ Раневская: не става въпрос за градината, всичко е свършило отдавна, трябва да погледнем истината в очите. Любов Андреевна моли да не я съди, да има жалост: в крайна сметка без черешовата градина животът й губи смисъл. Всеки ден Раневская получава телеграми от Париж. Отначало ги скъса веднага, после - като ги прочете първо, сега вече не ги къса. „Този див човек“, когото тя все още обича, я моли да дойде. Петя осъжда Раневская за любовта й към „дребен негодник, нищожество“. Ядосаната Раневская, неспособна да се сдържи, отмъщава на Трофимов, наричайки го „забавен ексцентрик“, „изрод“, „чист“: „Трябва да се обичаш... трябва да се влюбиш!“ Петя се опитва да си тръгне в ужас, но след това остава и танцува с Раневская, която го моли за прошка.
Накрая се появяват объркан, радостен Лопахин и уморен Гаев, който, без да каже нищо, веднага се прибира вкъщи. Черешовата овощна градина беше продадена и Лопахин я купи. „Новият земевладелец“ е щастлив: той успя да наддаде на търга богаташа Дериганов, като даде деветдесет хиляди върху дълга си. Лопахин вдига ключовете, хвърлени на пода от гордата Варя. Нека музиката свири, нека всички видят как Ермолай Лопахин „взима брадва в черешовата градина“!
Аня утешава разплаканата си майка: градината е продадена, но има още Целият живот. Ще има нова градина, по-луксозна от тази, чака ги „тиха, дълбока радост”...
Къщата е празна. Жителите му, сбогувайки се един с друг, си тръгват. Лопахин отива в Харков за зимата, Трофимов се връща в Москва, в университета. Лопахин и Петя си разменят резки. Въпреки че Трофимов нарича Лопахин „хищен звяр“, необходим „в смисъл на метаболизма“, той все още обича неговата „нежна, фина душа“. Лопахин предлага на Трофимов пари за пътуването. Той отказва: никой не трябва да има власт над „свободния човек“, „в челните редици на движението“ към „най-висшето щастие“.
Раневская и Гаев дори станаха по-щастливи, след като продадоха черешовата градина. Преди се притесняваха и страдаха, но сега се успокоиха. Раневская засега ще живее в Париж с пари, изпратени от леля й. Аня е вдъхновена: започва нов живот - тя ще завърши гимназия, ще работи, ще чете книги и пред нея ще се отвори „нов прекрасен свят“. Внезапно задъхан се появява Симеонов-Пищик и вместо да иска пари, напротив, раздава дългове. Оказа се, че британците са намерили бяла глина на земята му.
Всеки се настани различно. Гаев споделя, че сега е банков служител. Лопахин обещава да намери ново място за Шарлот, Варя си намери работа като икономка при Рагулините, Епиходов, нает от Лопахин, остава в имението, Фирс трябва да бъде изпратен в болницата. Но въпреки това Гаев тъжно казва: „Всички ни изоставят... изведнъж станахме ненужни“.
Най-после трябва да има обяснение между Варя и Лопахин. Дълго време Варя беше дразнена като „мадам Лопахина“. Варя харесва Ермолай Алексеевич, но самата тя не може да предложи. Лопахин, който също говори високо за Варя, се съгласява „да прекрати този въпрос веднага“. Но когато Раневская урежда срещата им, Лопахин, който никога не е взел решение, напуска Варя, възползвайки се от първия претекст.
„Време е да тръгваме! На пътя! - С тези думи те напускат къщата, като заключват всички врати. Остава само старият Фирс, за когото изглеждаше, че всички се интересуват, но забравиха да го изпратят в болницата. Фирс, въздишайки, че Леонид Андреевич е ходил в палто, а не в кожено палто, ляга да си почине и лежи неподвижно. Чува се същия звук на скъсана струна. „Настъпва тишина и се чува само колко далече в градината брадва чука на дърво.“
Материал, предоставен от интернет портала briefly.ru, съставен от Е. В. Новикова
Централната линия на пиесата на А.П. „Вишнева градина“ на Чехов е за конфликта между дворянството и буржоазията, като първото трябва да отстъпи пред второто. В същото време се развива друг конфликт - социално-романтичен. Авторът се опитва да каже, че Русия е красива градина, която трябва да бъде запазена за потомството.
Земевладелецът Любов Андреевна Раневская, която притежава имение и черешова градина, отдавна е фалирала, но е свикнала да води празен, разточителен начин на живот и затова не може да промени навиците си. Тя не може да разбере, че в съвремието е необходимо да се полагат усилия, за да оцелееш и да не умреш от глад, точно така я описват нашите резюме. "Вишнева градина" на Чехов е в състояние да разкрие всички преживявания на Раневская само когато бъде прочетена изцяло.
Раневская постоянно мисли за миналото, нейното объркване и примирение със съдбата са съчетани с изразителност. Една жена предпочита да не мисли за настоящето, защото смъртно се страхува от него. Тя обаче може да бъде разбрана, тъй като беше сериозно разглезена от навика да минава през живота, без да мисли за нищо. Неговата пълна противоположност е Гаев, брат, което му е замъглило очите и той не е в състояние да извършва смислени действия. За да разберете, че Гаев е типичен паразит, достатъчно е да прочетете резюмето на Чехов „Вишнева градина“.
Конфликтът между старите собственици и новите се разрешава в полза на Лопахин, който в работата е пълната противоположност на старите собственици, целенасочен и знае много добре какво иска от живота. Той е потомък, който е работил няколко поколения за собствениците на земя Раневски. Подробно описаниеСемейството на Лопахин обективни причинине може да влезе в Чехов напълно разкрива конфликта, възникнал между героите.
Авторът използва примера на Лопахин, за да покаже истинската природа на капитала. Способността да придобиеш каквото и да е може да осакати всеки човек и да се превърне в негово второ аз. Въпреки факта, че Лопахин има фина и чувствителна душа, тя ще се втвърди с времето, тъй като търговецът в него ще спечели. Невъзможно е да се съчетаят финанси и емоции в едно цяло и "Черешовата градина" многократно подчертава това.
Въпреки факта, че сълзите на Раневская нараняват Лопахин и той много добре знае, че не всичко се купува и продава, практичността взема връх. Възможно ли е обаче да се изгради напълно нов живот върху останките от черешова градина? Парцел, предоставен за строителството на дачи, е разрушен. Красотата и животът, които някога са горяли в черешовата градина с ярък пламък, са изчезнали; за да разберете това, просто го прочетете; това е явен изразител на духа на една отминала епоха и това прави пиесата интересна.
Авторът успява да покаже пълното израждане на благородството във всичките му слоеве, а след това и унищожаването му като социална класа. В същото време Чехов показва, че капитализмът не е вечен, тъй като неизбежно води до гибел. Петя вярва, че Лопахин не трябва да се надява твърде много, че летните жители ще могат да станат отлични собственици.
Героите на творбата гледат в бъдещето по напълно различни начини. Според Раневская животът й е приключил, а Аня и Трофимов, напротив, до известна степен се радват, че градината ще бъде продадена, тъй като сега могат да започнат да живеят по нов начин. Черешовата овощна градина в творбата действа като символ на отминала епоха и трябва да си отиде заедно с Раневская и Фирс. „Вишневата градина“ показва Русия на кръстопътя на времената, която не може да реши къде да продължи, това може да се разбере, като прочетете резюмето му. „Вишневата градина“ на Чехов позволява на читателя не само да се запознае с реалността от минали години, но и да намери отражение на тези принципи на живота в съвременния свят.