Обозначаване на гръцки букви. гръцки букви
Еха! Само двадесет и четири букви? Има ли липсващи звуци?Това е точно това. Има звуци, специфични за други езици, които не се срещат в гръцкия. Такива звуци са всички пост-алвеоларни африкати (както в „ ш ov” (само по-меко), [Z] като в думата “ и uk“, като в думата „ ч erta", и както в английската дума " й ob”). И така, какво правят гърците, когато искат да произнасят чужди думис тези звуци? Ако не можете да произнесете звука правилно, той просто се трансформира в съответния алвеоларен звук: [s], [Z] [z], , . Какво ще кажете за други често срещани звуци като [b],[д],[g] и т.н.? Май ги няма и в азбуката! Те също ли не са включени в списъка на звуците на езика?Не! Те съществуват във формата звуциезик. Просто няма отделни букви, които да ги обозначат. Когато гърците искат да напишат звуци, те ги пишат като комбинация от две букви: [b] се изписва като комбинация от μπ (mi + pi), [d] като ντ (ni + tau) и [g] като γκ (гама + капа), или като γγ (двойна гама). Защо всички тези трудности? Спомнете си, както е написано във въведението към тази статия, звуците [b], [d] и [g] са съществували в класическия гръцки език. По-късно, може би известно време след написването му Нов заветв т. нар. гръцки койне(единичен), тези три звука се изместиха в произношението и започнаха да звучат като „меки“ звуци ([v], и). Има фонологична празнота. Думите, които имат комбинация от „mp“ и „nt“, започнаха да се произнасят съответно като и. Следователно „експлозивните“ звуци бяха въведени отново, но буквените комбинации започнаха да се използват за обозначаването им. Има още един звук, който не е в азбуката: „и нг ma”, произнася се като в английската дума „ki нг". Този звук е много рядък на гръцки и когато се появи (както в "άγχος": тревога; "έλεγχος": проверка), той се обозначава с комбинацията gamma + chi, където gamma се произнася като ingma. За ваше удобство по-долу е дадена таблица за произношение на комбинации от букви (2 букви), които дават нови звуци, които не са включени в гръцка азбука:
клъстер | Произношение на новогръцки |
ΜΠ μπ | [ b], както в думата „ b yt”, в началото на думите или в заемки; или: [mb], както в думата „до мбпри". |
ΝΤ ντ | [ d], както в думата „ дпри”, в началото на думи или в заети думи; или: [nd], както в думата „fo nd”. |
ΓΚ γκ ΓΓ γγ | [ g], както в думата „ Жород”, в началото на думи или в заемки; или: [g], както в думата „ri нг". Моля, обърнете внимание: формаγγ никога не се среща в началото на думите, така че винаги се произнася като [g], както в думата „ri нг”. |
ΓΧ γχ ΓΞ γξ | Предиχ (чи) буква(ри нг) . Предиξ (xi) букваγ (гама) се произнася като „ингма“:(ри нг) . Моля, обърнете внимание: комбинацияγξ е рядък; появява се само в необичайни думи катоλυγξ (рис). |
Напълно възможно е следните двойки да не произвеждат оригинални звуци, а да се възприемат от носителите на гръцки език като „едно цяло“:
Ами гласните? Има ли прилика с гласните в руския или с гласните в други езици?Гласните на гръцки не създават трудности. В гръцкия гласните са подобни на гласните в италианския, испанския ( руски прибл.прев.) или японски: [a], [e], [i], [o] и [u]. В момента азбуката има три букви за звука [I] (ета, йота и ипсилон), които се произнасят еднакво, и две букви за звука [о] (омикрон и омега), които също се произнасят еднакво. За звука [u] се използва комбинация от букви ου (omicron + upsilon). Така че, произнасянето на гласни е лесно. Има ли нещо друго специално за гласните звуци?Не на произношение, а на писане. Има три „дифтонга“, които вече не са дифтонги, а са станали диграфи. (Дифтонгът е дълъг звук, състоящ се от два елемента, всеки от които има различно качество, както в думите: „r айй”, или„б Ох”; диграфът е две букви, които се четат заедно като една буква, например in английски език th с една дума" th мастило“, или тел в думата „гра тел .) По-долу са гръцки диграфи, състоящи се от гласни.
древногръцка азбукабуква, име, произношение, латинска транслитерация
Α α алфа [a] дълга или къса, a
Β β бета [b] b
Γ γ гама [g] g
Δ δ делта [d] d
Ε ε епсилон [e] кратко, напр
Ζ ζ зета [dz] dz
Η η това [e] дълго ē
Θ θ тета [tx] th
Ι ι йота [и] дълго и кратко, т.е
Κ κ капа [k] k
Λ λ ламбда [l] l
μ mu [m] m
Ν ν nu [n] n
Ξ ξ xi [ks] x
Ο ο omicron [o] кратко, o
Π π pi [n] p
Ρ ρ ro [r] r
Σ σ сигма [s] s
Τ τ tau [t] t
Υ υ ипсилон [ü] като гласна в дума тюл, къси и дълги, y
Φ φ фи [f] ф
χ чи [x] гл
Ψ ψ psi [ps] ps
Ω ω омега [o] дълго ō
Сигмата в края на думата се записва като ς: σεισμός земетресение
Древногръцките гласни са дълги и къси. Алфа, йота и ипсилон могат да означават както кратки, така и дълги звуци. Омега и ета са съответно дълги [o] и [e], omikrom и епсилон са къси [o] и [e]. В съвременната традиция при четене на старогръцкия текст дължината на гласните не се предава. Трябва обаче да го знаете за правилното поставяне на стреса.
Гама в комбинации γγ γκ γχ γξ се чете като [n] ἄγγελος [angelos] пратеник, ἄγκυρα [анкюра] котва, λόγχη [longhe] копие, Σφίγξ [сфинкс] сфинкс.
Съгласните Φ Θ Χ първоначално са били глухи придихателни [n x] [t x] [k x]. Те загубиха стремежа си доста рано, превръщайки се в [f], [t], [x]. Традиционно аспирацията се предава само при четене на тета. На новогръцки тета означава междузъбен звук.
Дифтонги. αυ [ay] ευ [ey] - четат се едносрично. ου - чете се като [y].
Αι [ай] Ει [хей] οι [о] υι [üy]
В дифтонги с така наречената "знакова йота" не се чете ᾳ [a] ῃ [e] ῳ [o]
Ако трябва да покажете отделното произношение на гласните, над втората от тях се поставят две точки πραΰς [велики-ние] лек
Аспирация. Над началните гласни задължително се поставя аспириран знак.
᾿ - тънка аспирация. не влияе на произношението
῾ - плътна аспирация, произнася се като украински r (задноезично, гласно, фрикативно). няма да е голям грях да произнесете плътен дъх и като руски [x]. ἡμέρα [хамера] ден, ἓξ [хакс] шест
Началните υ и ρ винаги имат дълбоко дъх. Дълбок дъх над ρ не се отразява в произношението, той се предава на латински като rh. На две съседни ρ в средата на думата се поставят признаци на аспирация: тънък над първия, дебел - над втория. При произнасяне те също не се отразяват.
Дори над гласните се поставят знаци за ударение, за които ще стане дума следващия път.
Това четене е древно гръцки буквинаречено произношението на Еразъм след Еразъм Ротердамски, който предложи такова четене след съпоставяне гръцки думи, гръцки заемки в латински и особености на гръцката графика. Има и друг вариант - произношението на Reuchlin. Кръстен е на противника на Еразъм Йохан Ройхлин. Ройхлин се ръководи от произношението, съществувало през Средновековието.
Характеристики на системата Reuchlin.
1) дълбоко дишане не се произнася
2) β се чете като [in]
3) π след μ и ν се озвучава в [b]
4) τ след ν се озвучава в [d]
5) κ след γ и ν се озвучава в [g]
6) θ се чете като [f]
7) Αι се чете като [e]
8) звуците η и υ, както и дифтонгите Ει οι υι започнаха да се четат като [и]
9) αυ и ευ се четат пред звучни съгласни като [av] и [ev], а пред глухи - като [af] и [ef].
Системата на Еразъм често се нарича етакизъм, а итацизъм на Ройхлин.
Инструкция
Напишете първите четири писмагръцка азбука. Главната буква "алфа" изглежда като обикновено A, малката буква може да изглежда като "a" или хоризонтална линия - α. Голяма "бета" "B" и - обичайното "b" или с опашка, която пада под линията - β. Главната „ “ изглежда като руската „G“, но малката буква изглежда като вертикална линия (γ). "Делта" е равностранен триъгълник - Δ или руското ръкописно "D" в началото на реда, а в продължението си прилича повече на "b" с опашка от дясната страна на кръга - δ.
Запомнете изписването на следващите четири букви - епсилон, зета, това и тета. Първото в главната печатна и ръкописна форма е неразличимо от познатото „E“, а в долната буква е огледален образ на „h“ – ε. Голямата "зета" е добре познатото "Z". Друг правопис е z. В ръкописи може да изглежда като написан латински f - вертикална линия над линията на линията и нейното огледално изображение под нея. „Това“ „H“ или като малка буква n с опашка надолу - η. "Theta" няма аналози нито в латинската азбука, нито в кирилицата: това е "O" с тире вътре - Θ, θ. В писмена форма неговият стил с малки букви изглежда като латинско v, при което дясната опашка е повдигната нагоре и заоблена първо наляво, а след това . Има и друг правопис - подобен на писмения руски "v", но в огледален образ.
Посочете формата на следните четири букви - "йота", "капа", "ламбда", "му". Правописът на първото не се различава от латинското I, само долната буква няма точка отгоре. „Капа“ е плюещо изображение на „К“, но в буквата вътре в думата изглежда като руското „и“. "Ламба" - главната буква е изписана като триъгълник без основа - Λ, а долната е с допълнителна опашка в горната част и закачливо извита десен крак– λ. Можете да кажете много подобно за "mu": в началото на реда изглежда като "M", а в средата на думата - μ. Може да се напише и като дълга вертикална линия, която пада под линията, на която е залепнало "l".
Опитайте да напишете "nu", "xi", "omicron" и "pi". „Nu“ се показва като Ν или като ν. Важно е при писане с малки букви долният ъгъл да е ясно изразен. писма. „Xi“ са три хоризонтални линии, които или не са свързани, или имат вертикална линия в центъра, Ξ. Малката буква е много по-елегантна, пише се като "зета", но с опашки отдолу и отгоре - ξ. „Омикрон“ се нарича само непознато, но изглежда като „о“ във всеки правопис. „Пи“ във варианта на заглавието е „П“ с по-широка горна лента от варианта. Малки букви се изписват или по същия начин като - π, или като малка "омега" (ω), но с прекъсната линия в горната част.
Разглобете "ro", "sigma", "tau" и "upsilon". „Ro“ е голямо и малко отпечатано „P“, а опцията изглежда като вертикална тире с кръг - Ρ и ρ. „Сигма“ с главни букви най-лесно се описва като отпечатано „М“, което е обърнато – Σ. Малката буква има две изписвания: кръг с опашка надясно (σ) или непропорционално s, чиято долна част виси от линията - ς. "Тау" - главна като печатна буква "Т", а обичайната - като кука с хоризонтална шапка или руски написан "h". "Upsilon" е латинското "y" в главната версия: или v на стеблото - Υ. Малката буква υ трябва да е гладка, без ъгъл в долната част - това е знак за гласна.
Обърнете внимание на последните четири писма. „Phi“ се изписва като „f“ както в главни, така и в малки букви. Вярно, последното може да изглежда като "c", което има цикъл и опашка под линията - φ. "Чи" е нашето "х" и голямо, и малко, само на буквата тирето, слизащо отляво надясно, има плавен завой - χ. "Пси" прилича на буквата "I", която има израснали крила - Ψ, ψ. В ръкописа тя е изобразена подобно на руското "y". Печатната и ръкописната буква "омега" се различават. В първия случай това е незатворен цикъл с - Ω. Използвайте ръката си, за да напишете кръг в средата на линията, под него - линия, която може да бъде свързана с вертикална линия, или не можете да я свържете. Малка буква се пише като двойно "u" - ω.
Подобни видеа
източници:
- гръцка азбука. Технология на писане
- гръцко 4-буквено писмо
Първокласниците се запознават с писането на букви в часовете по писане. Първо децата се учат да пишат проби от различни елементи, след това самите букви и техните комбинации в срички. Главните букви съдържат повече елементи от малките букви, така че тяхното очертаване може да бъде трудно за децата. Ето защо е важно правилно да се обясни и покаже правописът на главните букви.
Инструкция
Прочетете на децата гатанка или, в които няколко съдържат звук, съответстващ на изучаваната буква. Децата трябва да го назоват. Поканете ги да нарисуват в тетрадките си предмет по даденост писмо. Например в „В голяма книга Катя разгледа цветни. На един от тях тя видя въртележка "има звук" к "и буквата К, учениците могат да изобразят.
Демонстрирайте капитал писмоНа бюрото. След това заедно с децата направете неговия графичен анализ. Например, буквата E се състои от два полуовала, главната буква L се състои от две наклонени линии със заоблени ръбове в долната част и т.н.
Напишете главна буква писмона дъската и коментирайте вашите действия. Например, вие учите със студенти писмоИ обяснете правописа му със следните думи: „Поставям писалката в средата на широката линия, водя нагоре, закръглям надясно и водя надолу по наклонената линия до долната линия на работната линия, закръглям надясно, водят надясно до средата на широката линия, връщат се надолу по написаната линия, начертават наклонена линия към долната линия на работната линия, закръглят този елемент надясно. Когато се показва, цялото писане трябва да е непрекъснато!
Поканете учениците да начертаят вашата главна буква писмовъв въздуха или по модел в тетрадки, конструират от конци или, пишат с химикал върху паус по модел и др.
Отидете на тетрадките. Учениците първо ограждат предложените образци в тетрадките, а след това сами пишат няколко букви. След това децата могат да сравнят работата си с образеца. За да направите това, ви е необходима паус с писмо, написано по-рано сами в тетрадки.
Проведете анкета сред учениците, чиято цел ще бъде да се произнесат случаите на писане на главни букви. Обмислете начини за комбиниране на главна буква с малка буква. Например Sl е долната връзка, Co е средната връзка, St е горната връзка.
Колоната е архитектурно проектирана вертикална опора за горни частисграда. В древногръцката архитектура - най-често стълб, кръгъл в напречно сечение, поддържащ капител. Античната архитектура е разнообразна и не е необходимо да имате образование по история на изкуството, за да правите разлика между видовете гръцки колони.
Инструкция
Колоните изиграха ключова роля в Древна Гърция. Гърците са разработили три архитектурни ордена, които се различават главно по стиловете на колоните: дорийски, йонийски и коринтски. Всяка поръчка се състои от самата колона (понякога поставена върху основата), стилобата, върху който стоят колоните, и капителите, върху които от своя страна лежи архитравът (носещата греда) с декоративен фриз и корниз.
Гръцката азбука започва да се използва непрекъснато от края на 9-ти до началото на 8-ми век пр.н.е. д. Според изследователите тази система от писмени знаци е първата, която включва както съгласни, така и гласни, както и знаците, използвани за разделянето им. Какви са били древногръцките букви? Как са се появили? Коя буква завършва гръцката азбука и коя започва? За това и много повече по-късно в статията.
Как и кога са се появили гръцките букви?
Трябва да се каже, че в много семитски езици буквите имат независими имена и тълкувания. Не е съвсем ясно кога точно е станало заемането на знаци. Изследователите предлагат различни дати за този процес от 14 до 7 век пр.н.е. д. Но повечето автори са съгласни за 9-ти и 10-ти век. По-късното датиране е донякъде неправдоподобно, тъй като най-ранните находки на гръцки надписи може да датират от около 8 век пр.н.е. д. или дори по-рано. През 10-9 век северносемитските писмености имат известно сходство. Но има доказателства, че гърците са заимствали системата за писане специално от финикийците. Това също е правдоподобно, защото тази семитска група е била най-широко заселената и активно ангажирана в търговията и навигацията.
Главна информация
Гръцката азбука включва 24 букви. В някои диалекти от предкласическата епоха са използвани и други знаци: хета, сампи, стигма, копа, сан, дигама. От тях трите букви от гръцката азбука, посочени в края, също са използвани за записване на числа. Във финикийската система всеки знак се нарича думата, която започва с него. Така, например, първият писмен знак е "алеф" (бик, което означава), следващият е "залог" (къща), 3-тият е гимел (камила) и т.н. Впоследствие при заемането за по-голямо удобство са направени промени на почти всяко име. Така буквите на гръцката азбука станаха малко по-прости, като загубиха своето тълкуване. Така aleph стана алфа, bet стана бета, gimel стана гама. Впоследствие, когато някои знаци бяха променени или добавени към писмената система, имената на гръцките букви станаха по-смислени. Така например "омикрон" - малко о, "омега" (последният знак в системата за писане) - съответно - голямо о.
иновации
Гръцките букви са в основата на създаването на основните европейски шрифтове. В същото време първоначално системата от писмени знаци не е просто заимствана от семитите. Гърците донесоха своите собствени промени. Така че в семитското писане посоката на знаците беше или отдясно наляво, или на свой ред, в съответствие с посоката на линиите. Вторият начин на писане става известен като "бустрофедон". Това определение е комбинация от две думи, преведени от гръцки като "бик" и "завой". Така се образува визуален образживотно, което влачи плуг през полето, променяйки посоката от бразда на бразда. В резултат на това в гръцката писменост посоката отляво надясно стана приоритет. Това от своя страна предизвика редица съответни промени във формата на някои символи. Следователно гръцките букви от по-късен стил са огледален образ на семитските символи.
Значение
Въз основа на гръцката азбука е създадена и впоследствие доразвита голям бройсистеми от писмени знаци, които се разпространяват в Близкия изток и Европа и се използват в писмеността на много страни по света. Кирилицата и латиница не са изключение. Известно е, че например при създаването са използвани предимно гръцки букви. Освен че са били използвани за писане на език, символите са били използвани и като международни математически символи. Днес гръцките букви се използват не само в математиката, но и в други точни науки. По-специално звездите се наричат тези символи (например 19-тата буква от гръцката азбука "тау" е използвана за обозначаване на Тау Кит), елементарни частициИ така нататък.
Архаични гръцки букви
Тези символи не са включени в класическата писмена система. Някои от тях (sampi, koppa, digamma), както беше споменато по-горе, бяха използвани за цифрови записи. В същото време две - сампи и копа - се използват и днес. Във византийско време дигамата е заменена от лигатурата на стигмата. В редица архаични диалекти тези символи все още са имали звуково значение и са били използвани при писане на думи. Най-важните представители на гръцката посока са латинската система и нейните разновидности. По-специално, те включват келтски и В същото време има други шрифтове, които са пряко или косвено свързани с гръцката азбука. Сред тях трябва да се отбележат огамските и руническите системи.
Символи, използвани за други езици
В редица случаи гръцките букви са използвани за фиксиране на напълно различни езици (например старославянски). В този случай, в нова системабяха добавени нови символи - допълнителни знаци, които отразяваха съществуващите звуци на езика. В хода на историята в такива случаи често се формират отделни писмени системи. Така например се случи с кирилицата, етруската и коптската азбука. Но често системата от писмени знаци остава по същество непроменена. Тоест, когато е създаден, присъстват предимно гръцки букви и само в малко количество - допълнителни знаци.
Разпръскване
Гръцката азбука има няколко разновидности. Всеки вид е свързан с определена колония или град-държава. Но всички тези разновидности принадлежат към една от двете основни категории, използвани в западната и източната гръцка сфера на влияние. Разликата между разновидностите се състои в звуковите функции, които се приписват на символите, добавени към тези, които вече се съдържат в писмената система. Така например на изток го произнасят като ps, на запад като kh, докато знакът "chi" на изток се произнася като kh, на запад - ks. Класическото гръцко писмо е типичен пример за йонийския или източния тип писмена система. Официално е приет през 404 г. пр.н.е. д. в Атина и впоследствие се разпространява в цяла Гърция. Преките наследници на тази писменост са съвременни писмени системи, като например готически и коптски, които са оцелели само в църковната употреба. Те включват и кирилицата, приета за руския и редица други езици. Вторият основен тип гръцка писмена система - западната - се използва в някои части на Италия и други западни колонии, принадлежащи на Гърция. Смята се, че този вид писменост поставя основата на етруската писменост, а чрез нея и латиница, която става основна на територията. древен Рими Западна Европа.
Наборът от букви в гръцката система. яз., разположени в приетия ред (вижте таблицата по-долу). Букви G. a. използвани в публикации на руски език. език като символи мат. и физически обозначения. В оригинала буквите G. a. обичайно е да се огражда в кръг от червено ... ... Издателски речник
гръцка азбука- Гърците първи са използвали съгласни букви. През 403 пр.н.е. д. при архонт Евклид в Атина е въведена класическата гръцка азбука. Състои се от 24 букви: 17 съгласни и 7 гласни. Буквите са въведени за първи път за представяне на гласни; α, ε, η … Речник на лингвистичните термини T.V. Жребче
Тази статия е за гръцкото писмо. За кирилския цифров знак вижте статията Kopp (кирилица) гръцка азбука Α α alpha Β β beta ... Wikipedia
Самоназвание: Ελληνικά Държави: Гърция ... Wikipedia
Език Самоназвание: Ελληνικά Държави: Гърция, Кипър; общности в САЩ, Канада, Австралия, Германия, Великобритания, Швеция, Албания, Турция, Украйна, Русия, Армения, Грузия, Казахстан, Италия ... Wikipedia
Това е най-новото развитие в историята на писането. Това име обозначава поредица от писмени знаци, подредени в определен постоянен ред и предаващи приблизително пълно и точно всички отделни звукови елементи, от които е съставен даден език... Енциклопедия на Брокхаус и Ефрон
Този термин има други значения, вижте Азбука (значения). Уикиречник има запис за "азбука" Азбука... Уикипедия
Азбука- [Гръцки. ἀλφάβητος, от имената на първите две букви от гръцката азбука алфа и бета (новогръцка вита)] система от писмени знаци, които предават звуковия образ на думите на езика чрез символи, изобразяващи отделни звукови елементи. Изобретение…… Лингвистичен енциклопедичен речник
Това е най-новото явление в историята на писането (виж Писмо). Това име обозначава поредица от писмени знаци, разположени в добре познат постоянен реди предаване приблизително пълно и точно на всички отделни звукови елементи, от които ... ... енциклопедичен речникЕ. Brockhaus и I.A. Ефрон
АЗБУКА- набор от букви или подобни знаци, използвани в писането, където всяка буква означава една или повече фонеми. Азбуките не са най-старата основа на писането, тъй като са се развили от йероглифи или използвани писмени изображения, ... ... Символи, знаци, емблеми. Енциклопедия
Книги
- Въведение в старогръцкия. Учебник за академичен бакалавър, Титов О.А.В учебно ръководстворазглеждан РазказДадени са развитието на гръцкия език от древността до наши дни, гръцката азбука, правилата за четене, видовете и характеристиките на ударението. ...
- Въведение в старогръцки 2-ро изд., рев. и допълнителни Учебник за академичен бакалавър, Олег Анатолиевич Титов. Учебникът разглежда кратка история на развитието на гръцкия език от древността до наши дни, дава гръцката азбука, правилата за четене, видовете и характеристиките на ударението. ...