Лека нощ на японски с руски букви. Японски фрази с превод: списък, характеристики и интересни факти
Представете си да кажете „благодаря“ на перфектен японски на мил сервитьор и да видите изненадана усмивка на лицето му. Или поискайте сметката като местен, въпреки че това е първото ви посещение в Япония. Ще бъде страхотно, нали? Следващото ви пътуване до Япония може да бъде двойно по-интересно, ако знаете японски, който можете да научите задълбочено, като посещавате езикова школа в Япония. Ще се забавлявате много повече, когато можете да общувате с местните без неудобното сумтене и размахване на ръце.
Добрата новина е, че не е нужно да прекарвате месеци или дори седмици в изучаване на японски – всичко, което трябва да знаете, са няколко прости (и много удобни) фрази, които можете да прочетете за минути и да усвоите за няколко дни. Разбира се, няколко запомнени фрази не могат да се сравнят с количеството знания, които можете да получите, като отидете да учите в езиково училище в Япония, чиято цена до голяма степен зависи от програмата за обучение. Въпреки това, дори някои фрази ще помогнат значително в първите дни от престоя ви в Япония. След като усвоите тези фрази, ще можете да ги използвате експертно и вашите нови японски приятели ще бъдат възхитени.
Забележка: Desu и masu се произнасят "des", както в английската дума "desk" и "mas", както в английската дума "mask". Е, освен ако не сте аниме герой. Частицата は се произнася "уа".
1. Здравейте!
Охайо ( Добро утро) おはよう
Коничива (добър ден)
Конбанва (добър вечер)
В Япония хората обикновено не казват „здравей“, а се поздравяват в зависимост от времето на деня. Кажете „Ohayo“ сутрин и „Konichiwa“ следобед. От 18:00 нататък използвайте "konbanwa". Имайте предвид, че „konbanwa“ е поздрав и не се използва за пожелание Лека нощ- има дума за това "оясуми". Ако объркате тези две думи, в отговор ще получите смях или странни погледи. Не ме питайте откъде знам.
2. Всичко е наред, или аз съм добре
Daijōbu des だいじょうぶです
Това е много полезна фраза, което има много нюанси в зависимост от ситуацията (може да означава „да“ или „не“). Използвайте го за:
- да кажеш на някого, че си добре (Например „daijobu des“, което е леко нараняване)
- учтив отказ (Например, ако продавачът ви попита дали искате вашият подарък да бъде опакован, можете учтиво да откажете, като кажете „daijobu des“).
3. Благодаря ви
Arigato gozaimas ありがとう ございます。
Казване на "arigato" без "gozaimas" непознати, като например касиер или сервитьор, ще бъде малко небрежен. Като чужденец можете да се разминете, но по-естествен израз в в такъв случай- това е "arigato gozaimas". Кажете го, когато получавате ресто или когато някой, например, ви помогне да намерите автомат или ви даде указания за езикова школа в Япония.
4. Съжалявам
Sumimasen
Ако трябва да запомните само една фраза на японски, това е. Това е вълшебна фраза. Можете да го използвате в почти всяка ситуация. Случайно сте стъпили на нечий крак? Сумимасен! Опитвате се да привлечете вниманието на сервитьора? Сумимасен! Някой държи ли ви вратата на асансьора? Сумимасен! Сервитьорката в кафенето ви донесе питие? Сумимасен! Не знам какво да кажа? Познахте - сумамасен.
Но чакайте, защо трябва да се извинявам на човека, който ми сервира питието, ще попитате? Добър въпрос. Работата е там, че думата "sumimasen" е по същество признание, че притеснявате или създавате неудобства на някого. Така легендарната японска учтивост е отчасти вярна, макар и повърхностна. Можете (и трябва) да кажете „sumimasen“ преди някоя от фразите по-долу.
5. Къде е (гара)?
(Eki) wa doko des ka? (えき)はどこですか?
Чувствайте се свободни да използвате тази фраза, когато искате да знаете къде е нещо: частта на Тоторо в магазин, гара или музей, или - и това е много важно - тоалетна.
6. Колко струва?
Kore wa ikura des ka? これ は いくら ですか?
Ако решите да учите японски в езикова школа в Япония, определено ще трябва да пазарувате в магазините. Повечето магазини имат ценови етикети на видно място, но ако цената не се вижда и искате да знаете колко струва даден артикул, кажете „sumimasen“ и задайте въпроса.
7. Мога ли да получа сметката, моля?
O-kaikei onegai shimas
Използвайте тази фраза на места като изакая, но ако намерите сметката на масата си, няма нужда да питате. Просто си плати за това.
„Onegai shimas“ е друга много удобна фраза. Използвайте го като „моля“. Можете да го използвате винаги, когато поискате нещо, като например сметка. Просто заменете думата o-kaikei в горния пример с каквото ви трябва, като например „Sumimasen, o-mizu onegai shimas“. (Мога ли да помоля за малко вода, моля?)
8. Този влак отива ли до (Shibuya)?
Kono densha wa Shibuya ikimas ka? この でんしゃ は (しぶや) いきますか?
Обширната влакова мрежа на Токио може да бъде объркваща, ако я използвате за първи път, и тази фраза ви помага да разберете дали определен влак отива към вашата дестинация, преди да се качите на него. Заменете думата Shibuya с името на всяка друга гара, към която отивате.
9. Имате ли (меню на английски)?
(Eigo no menu) wa arimas ka? (えいご の めにゅう) は ありますか?
Понякога бързате и трябва да намерите определен артикул в магазина. Вместо да бързате да търсите артикул, можете просто да спрете на гишето за информация или да попитате най-близкия служител дали артикулът е в магазина. Задайте този въпрос на японски и те ще ви покажат къде се намира това, което търсите.
Тази фраза работи чудесно и за ресторанти. Ако цялото меню е на японски, не го сочете с пръст произволно. Просто попитайте сервитьора дали имат нещо, което искате да ядете, като пиле (тори), риба (сакана) или рамен с ягоди (суторобери рамен). Просто заменете думите в скоби с каквото искате.
Вероятно さよなら [sayonara] е една от най-известните японски думи, но самите японци не я използват много често. Има доста начини да кажете „сбогом“ на японски и изборът зависи от това с кого се сбогувате и къде се случва.
・さよなら [sayonara]
Тази дума се използва, когато означава, че няма да видите човек известно време, често дълго време. Поради тази причина трябва да внимавате при избора на дума за сбогом, за да не предизвикате недоразумения със събеседника си.
・またあした [mata asta]
Използвайки думата また [mata] „отново, отново“, можете да създадете няколко опции за сбогомни фрази, указващи времето, когато се очаква да се проведе следващата среща: また明日 [mata asta] - ще се видим утре; また来週 [мата райшу:] - ще се видим на следващата седмица; また来月 [mata raigetsu] - ще се видим следващият месеци т.н.
・じゃあね [ja:ne]
Тази фраза се използва при сбогуване между приятели. Има няколко опции с приблизително същата стойност: じゃあまた [ja: mata], またね [mata ne].
Ако се опитате да преведете буквално тези фрази, ще получите следното: じゃ [ja] е форма на では, което по същество означава „добре, тогава“; ね [ne] край, което показва, че казаното е очевидно и за събеседника (); また [mata] - „отново, отново” в смисъла „до скоро”, подобно на また明日 [mata asta].
・お先に失礼します [o-saki-ni shitsurei shimas]
Тази учтива фраза буквално се превежда като „съжалявам, че си тръгнах преди вас“ () и се използва за означаване „довиждане“ във връзка с това, което остава, когато напуснете, например, от офиса.
Съкратената форма お先に [o-saki-ni] може да се използва за обозначаване на колеги, с които имате приятелски отношения, но никога по отношение на властите.
Отговорът на такова „сбогом“ от останалите в стаята, която напускате, ще бъде お疲れ様でした [o-tskare-sama deshta].
Важно е да запомните, че お先に失礼します [o-saki-ni shiturei shimas] се използва, когато не планирате да се върнете там, откъдето сте тръгнали в този ден. Ако тръгвате, например, за среща, трябва да използвате 行って来ます (вижте по-долу)
・お疲れ様でした [o-tskare-sama desta]
Тази фраза се използва за означаване на „сбогом“ и като отговор на お先に失礼します [o-saki-ni shitsurei shimas]. Буквално преведено като „толкова сте уморен“ (или по-буквално „благодаря ви за работата“).
Тази фраза обаче може да не се използва за означаване на „сбогом“. Например, ако колега ви е казал за изпълнение на някаква задача, можете да му отговорите お疲れ様です [o-tskare-sama des].
По същия начин お先に [o-saki-ni] по отношение на колеги, с които имате приятелски отношения, може да се използва съкратената форма お疲れ様 [o-tskare-sama].
ご苦労様です [go-kuro:-sama des] е фраза с подобно значение, която може да се използва от началници по отношение на подчинени (и никога обратното).
・行って来ます [itte-kimas]
Тази фраза се използва за означаване на "довиждане" при напускане на дома и буквално се превежда като "тръгвам си и ще се върна". Отговорът на него от тези, които остават вкъщи, ще бъде いってらっしゃい [itte-rasshiai], което от своя страна буквално се превежда като „отиди си и се върни”.
Често тези фрази се използват, когато напускате, например, офиса, но планирате да се върнете там.
・気をつけて [ки-о цукете]
А неговият по-учтив аналог 気をつけてください [ki-o tsukete-kudasai] се използва за означаване „погрижи се за себе си“. Обикновено се използва, когато изпращате някого или когато някой заминава, например на почивка.
・お大事に [o-daiji-ni]
Тази фраза се използва, когато желаете добро на някого, когато се сбогувате. Фразата идва от 大事にする [daiji-ni suru] „да ценим, ценим“, т.е. буквално преведено „грижете се за себе си“.
・バイバイ [чао-чао]
Взаимствано от на английски(чао-чао) сбогом често се използва от деца и млади хора. Възрастните могат да го използват в приятелска комуникация, но внимавайте, тъй като звучи малко детински.
Група от думи, които означават „Здрасти“ на японски:
Ohayo: gozaimasu (Ohayou gozaimasu) - „Добро утро“ на японски. Учтив поздрав.
Ohayo: (Ohayou) - неофициален начин да кажете „добро утро“ на японски
Oss (Ossu) - Много неформална мъжка версия. Често се използва от каратеки.
Konnichiwa – „Добър ден“ на японски.
Конбанва – „ Добър вечер“ на японски.
Hisashiburi desu - „Отдавна не сме се виждали“. Обичайният учтив вариант.
Хисашибури не? (Hisashiburi ne?) - Женска версия.
Хисашибури да на... (Hisashiburi da naa) - Мъжка версия.
Яхо! (Yahhoo) - „Здравей.“ Неформален вариант.
Ой! (Ooi) – „Здравей.“ Доста неформална мъжка опция. Често срещан поздрав за поименно повикване от разстояние.
Йо! (Йо!) – „Здравей.“ Изключително неформална мъжка опция. Жените обаче понякога също могат да говорят, но това ще звучи доста грубо.
Gokigenyou - „Здравей.“ Доста рядък, много учтив женски поздрав.
Moshi-moshi – „Здравей“ на японски.
Ogenki des ka? (o genki desuka?) - „как си?“ на японски.
Група от думи, означаващи "до" на японски:
Sayonara - „Сбогом“ или „Сбогом“ на японски Обичайната опция. Говори се, че ако шансовете за нова среща скоро са малки.
Сараба – „Чао“. Неформален вариант.
Мата ашита – „Ще се видим утре“ на японски. Обичайният вариант.
Mata ne - Женска версия.
Mata naa - Мъжка версия.
Dzya, mata (Jaa, mata) - „Ще се видим отново.“ Неформален вариант.
Jia (Jaa) - Напълно неформален вариант.
De wa – Малко по-официален вариант.
Oyasumi nasai - „Лека нощ“ на японски. Обичайният учтиво-официален вариант.
Oyasumi - неофициален начин да кажете "лека нощ" на японски
Група думи, които означават "Да" на японски:
Хай – „Да/ъъъ/разбира се/разбрах/продължи.“ Това е универсален стандартен израз да се каже „Да“ на японски, но това не означава непременно съгласие. Ето защо, ако по време на речта ви японецът отговаря на въпросите ви със „здравей“, а в самия край казва „Не“ на основния въпрос, не се изненадвайте, той просто ви се съгласи, показвайки, че ви слуша внимателно.
Хаа - „Да, сър.“ Много официален израз.
Ee (Ee) - „Да“. Не много официално.
Ryo:kai (Ryoukai) - „Така е / подчинявам се.“ Военен или паравоенен вариант.
Група от думи, означаващи "Не" на японски:
Iie - „Не“ на японски. Стандартен учтив израз. Това също е учтива форма за отказ на благодарност или комплимент.
Най - "Не." Индикация за липса или несъществуване на нещо.
Betsu ni - „Нищо“.
Група от думи, означаващи "Разбира се" на японски:
Наруходо - „Разбира се“, „Разбира се“. (може също да означава, че е ясно, така е и т.н.)
Мохирон - "Естествено!" или "Определено!" Показва увереност в твърдението.
Яхари - "Така си и мислех."
Yappari - По-малко официална униформа
Групова дума, означаваща „Може би“ на японски:
Маа... (Маа) - „Може би...“
Saa... (Saa) - „Ами...“ В смисъл - „Може би, но съмненията все още остават“.
Група от думи със значение „Наистина ли?“ на японски:
Honto: des ka? (Hontou desu ka?) - „Наистина ли?“ Учтива форма.
Хонто:? (Hontou?) - По-малко официална форма.
И така: какво? (Sou ka?) - „Уау...“ „Така ли?“ (ако сте чули думата „кучка“ от японец, най-вероятно това е точно този израз)
И така: des ka? (Sou desu ka?) - Официална форма на същото.
И така: des nee... (Sou desu nee) - „Ето как е...“ Официална версия.
Така че: да на... (Sou da naa) - Мъжки неофициален вариант.
И така: nah... (Sou nee) - Неофициален вариант за жени.
Масака! (Масака) - "Не може да бъде!"
Onegai shimasu – „моля/моля“ на японски. Доста учтива форма. Използва се в искания като „моля, направете това за мен“.
Onegai - По-малко учтива форма на казване на "моля" на японски.
Kudasai - Учтива форма. Добавено към глагола във форма –te. Например „mite-kudasai“ - „вижте, моля“.
Kudasaimasen ka? (kudasaimasen ka) - По-учтива форма. Може да се преведе като „не можа ли да направиш...?“ Например „mite-kudasaimasen ka?“ - „Можете ли да погледнете?“
Група от думи, означаващи "Благодаря" на японски:
Думо - Кратка форма, кажете "благодаря" на японски. обикновено се казва в отговор на малка „ежедневна“ помощ, например в отговор на дадено палто и предложение за влизане.
Arigatou gozaimasu - Малко официален, учтив начин да кажете "благодаря" на японски.
Arigatou: Често срещана учтива форма за казване на „благодаря“ на японски
Domo arigatou: (Doumo arigatou) - „Много ви благодаря“ на японски. Учтива форма.
Doumo arigatou gozaimasu - „Много ви благодаря.“ Много учтив, официален начин да кажете „благодаря“ на японски
Катаджикенай – остаряла, много учтива форма за казване на „благодаря“ на японски
Osewa ni narimashita - "Аз съм ваш длъжник." Много учтив и официален начин да благодарите на японски.
Osewa ni natta - Неформална форма със същото значение.
Група от думи, означаващи "моля" на японски:
Направете: itashimashite (Dou itashimashite) - „Не благодаря/Не благодаря/Моля” на японски. Учтива, официална униформа.
Iie - „Не/Не, благодаря/Моля” на японски. Неформална форма.
Група от думи, означаващи „Съжалявам“ на японски:
Gomen nasai - "Моля, извинете ме", "Моля за извинение", "Наистина съжалявам." Доста учтива форма. Изразява съжаление по някаква причина, например, ако трябва да безпокоите някого. Обикновено не е действително извинение за значително нарушение (за разлика от sumimasen).
Gomen - неофициална форма на казване на "съжалявам" на японски
Sumimasen - „Моля за извинение“ на японски. Учтива форма. Изразява извинение, свързано с извършването на значително нарушение.
Sumanai/Suman - Не много учтива форма за казване на "съжалявам" на японски, обикновено мъжката форма.
Sumanu - Не много учтива, старомодна форма.
Shitsurei shimasu - „Моля за извинение“ на японски. Много любезна официална униформа. Използва се например за влизане в кабинета на шефа.
Shitsurei - по-малко формална форма на "shitsurei shimas"
Moushiwake arimasen - "Нямам прошка." Много учтива и официална форма на извинение на японски.
Moushiwake nai - По-малко официален вариант.
Други изрази
Дозо (Дузо) - „Моля“. Кратка форма, покана за влизане, вземане на палто и т.н. Стандартният отговор е „Да:мо“.
Чото... (Чото) - „Няма нужда да се притеснявате.“ Учтива форма на отказ. Например, ако сте зает или нещо друго.
Група от думи „Напускане и връщане“ на японски:
Itte kimasu - „Тръгнах си, но ще се върна.“ Произнася се при излизане от дома.
Chotto itte kuru - По-малко официална форма. Обикновено означава нещо като „Ще изляза за минутка“.
Itte irashai - „Върни се бързо“ Те отговарят на човек в отговор на неговите „itte kimas“.
Tadaima - „Върнах се, у дома съм.“ Казват, когато се върнат у дома.
Okaeri nasai - "Добре дошъл у дома." Обичайният отговор на „Tadaima“.
Окаери е по-малко официална форма на "добре дошли" на японски.
"Добър апетит" на японски:
На японски няма такава фраза, но вместо „бон апети“ на японски се казва следното:
Itadakimasu – Произнася се преди ядене. Буквално преведено приблизително като - „Приемам [тази храна].“
Gochisousama deshita - „Благодаря ви, беше много вкусно.“ Произнася се след приключване на храненето.
Gochisousama - По-малко официална форма.
Възклицания на японски:
Кавай! (Kawaii) - „Колко прекрасно!/Колко сладко!“
Сугой! (Sugoi) - "Готино!"
Kakkoyi! (Kakkoii!) - “Готино, красиво, страхотно!”
Сутеки! (Сутеки!) - „Готино, очарователно, прекрасно!“
ковайте! (Kowai) - "Страшно!" Израз на страх.
Абунай! (Абунай) - "Опасност!" или "Внимавай!"
Крия! (Hidoi!) - „Зло!“, „Зло, лошо“.
Taskatee! (Tasukete) - „Помощ!“, „Помощ!“
Ямеро!/Ямете! (Ямеро/Ямете) - „Спрете!”, „Спрете!”
Дам! (Дейм) - „Не, не прави това! Забранено е!"
Хаяку! (Хаяку) - "По-бързо!"
Матово! (Мат) - "Чакай!"
Йоши! (Йоши) - „Така!”, „Хайде!”, „Отлично / Добро” Обикновено се произнася като „Йос!”.
Икузо! (Ikuzo) - "Да вървим!", "Напред!"
Itai!/Itee! (Itai/Itee) - "О!", "Боли!"
Ацуи! (Atsui) - "Горещо!", "Горещо!"
Дайджоу: бу! (Daijoubu) - „Всичко е наред“, „Не се притеснявай“.
Кампай! (Канпай) - „До дъното!“ японски тост.
Гамбат! (Ganbatte) - „Не се предавай!“, „Дръж се!“, „Дай най-доброто от себе си!“, „Опитай всичко от себе си!“ Обичайните думи за раздяла в началото на трудната работа.
Ханасе! (Hanase) - "Пусни!"
Хентай! (Хентай) - "Перверзник!"
Урусай! (Урусай) - "Млъкни!" , "шумен"
Усо! (Uso) - „Лъжи!“
Йоката! (Йоката!) - „Слава Богу!“, „Какво щастие!“
Ята! (Yatta) - „Работи!“
други японски думи, които хората често търсят в търсачките.
Сутрин на японски е аса (朝
Денят на японски е ничи или здравей (日
Нощта на японски е йору (夜
Японско цвете хана (花
Късметът на японски е un (運)
Щастие/късмет на японски - shiawase (幸せ
Добре на японски – Ii (ii) (良い
мама на японски хаха (хаха) или учтиво oka:san (okaasan) (お母さん
Татко на японски е тити (чичи) и учтиво (отоусан) (お父さん
големият брат на японски е ани или учтиво нисан (兄さん
малкият брат на японски oto:to (弟
по-голяма сестрана японски ane (姉
по-млада сестрана японски imo:to (妹
дракон на японски е ryuyu (竜
приятел на японски е tomodachi (友達
Поздравления на японски омедето: (おめでとう
котка на японски е neko(猫
вълк на японски е ookami (狼
смъртта на японски е si (死
огън на японски е здравей (火
водата на японски е мизу (水
вятърът на японски е казе (風
земята на японски е tsuchi (土
Луната на японски е цуки (月
ангел на японски е тенши (天使
ученик на японски е гакусей (学生
учител по японски - сенсей (先生
Красотата на японски е уцукушиса (美しさ
Животът на японски е сей (生
момиче на японски - sho:jo (少女
красиво на японски - utsukushii (美しい
красиво момичена японски bisho:jo (美少女
Бог на японски е ками (神
слънце на японски е здравей (日
свят на японски е секай (世界
пътят на японски е do: или Michi (道
черно на японски – (黒い
тигър на японски е тора (虎
дупе на японски - сири (尻
Липсваш ми на японски - тайкуцу (退屈
светлината на японски е хикари (光
Лисицата на японски е кицуне (狐
червеното на японски е акай (赤い
линейкана японски - кю:кю:ша (救急車
анимето на японски е аниме (アニメ
Сакура на японски е сакура (桜
здраве на японски – кенко: (健康
baka на японски - глупак на японски (馬鹿
сянка на японски е kage (影
Защо се нарича нанде на японски? (何で
заек на японски е usagi (兎
гарван на японски е карасу (烏
звезда на японски е hoshi (星
мечка на японски е кума (熊
воин на японски е буши (武士
душата на японски е рейкон (霊魂
небето на японски е сора (空
око на японски е аз (目
Розата на японски е бара (薔薇
силата на японски е чикара (力
бялото на японски е широй (白い
змия на японски е хеби (蛇
дете на японски е кодомо (子ども
куче на японски е ину (犬
времето на японски е токи (時
момиче на японски е onna no ko (女の子
целувка на японски - kissu (キッス
жена на японски е onna (女
лъв на японски е шиши (獅子
майстор на японски е шудзин (主人
работа на японски - шигото (仕事
Лятото на японски е Нацу (夏
Пролетта на японски е Хару (春
есента на японски е аки (秋
Зимата на японски е фую (冬
вампир на японски е kyu:ketsuki (吸血鬼
дърво на японски е ki (木
принцеса на японски е химе (姫
мечът на японски е кен (剣
убиецът на японски е сацугаиша (殺害者
градът на японски е мачи (町
Лили на японски е yuri 百合
Да убиеш на японски е korosu (殺す
камъкът на японски е върба (岩
Lotus на японски е hasu (蓮
непознат на японски е гайджин (外人
човек на японски е отоко (男
момче на японски е otoko no ko (男の子
Честита Нова година на японски - Shinnen akemashite omedeto gozaimas (新年あけましておめでとうございます
Днешният урок ще бъде за поздравите - 挨拶 (Айсацу). От самото начало на изучаването на японски е много важно да се научите как да казвате здравей правилно. Изглеждаше, че може да бъде по-просто? Всеки, дори някой, който не е учил японски, може лесно да си спомни стандартния японски поздрав, който звучи така: こんにちは (Konnichiwa). Но японците не биха били японци, ако беше толкова просто. Има редица различни поздрави, използвани в зависимост от ситуацията, времето от деня или състоянието на човека, с когото говорите. Ще се запознаем с тези нюанси в тази статия.
Поздрави в различни часове на деня
-お早うございます(Ohayo: gozaimasu)- Добро утро. „Gozaimasu“ е учтива форма на реч, така че ако поздравите приятеля си, може да се съкрати до просто おはよう(ohayo:).
-こんにちは (Konnichiwa)- Добър ден, здравейте. Универсален поздрав, но най-подходящо е да го използвате от 12 до 16 часа.
-今晩は (Konbanwa)- Добър вечер. Много популярен стандартен вечерен поздрав.
Поздрави в различни ситуации
-久しぶり (Хисашибури)- Отдавна не сме се виждали. Ако искате да поздравите приятел, когото не сте виждали от дълго време, обърнете се към него с фразата: お久しぶりですね (Ohisashiburi desu ne) - „Отдавна не сме се виждали.” Ако не сте се виждали няколко години, тогава можете да кажете: 何年ぶりでしたか (Nan nen buri deshita ka) - „Колко години са минали?“ И ако почивката не е била много дълга, тогава можете да използвате фразата: しばらくでした (Shibaraku deshita). Освен че означава „отдавна не сме се виждали“, тази фраза означава и „радвам се да те видя“.
-もしもし (Моши-моши)- Здравейте. Отговор по телефона.
-ごきげんよう(Гокигенио:)- Здравейте. Рядко използван, много учтив женски поздрав.
Приятелски поздрави
-おっす (Осу)- много неформална мъжка версия на поздрав. Използва се от близки приятели на същата възраст.
-ういっす (Uissu)– неформална женска версия на поздрав. Поздравът идва от много силното съкращение おはようございます(ohayo: gozaimasu:).
-やっほー(Яхо:)- Здравейте! Неформална опция, използвана както от мъже, така и от жени.
-よー!(Йо!)- мъжка версия на поздрав. Често се използва от жени, но звучи грубо.
„Какви знаци използвате, когато пишете поздравления?“- ти питаш. Това е хирагана. И ако все още не знаете как да четете тази японска азбука, тогава ви съветваме да използвате нашата, която ще ви помогне да започнете да четете японски.
Когато поздравявате японец, е важно да запомните техниките за невербална комуникация. В ежедневната учтива или официална комуникация поздравите са неразривно свързани с поклоните различни видове. Ръкостисканията се използват главно по отношение на европейците. В ежедневието има кимане с глава или полупоклони. Разбира се, би било подходящо просто да махнете с ръка в знак на поздрав.
Ако често гледате японски филми или аниме, вероятно сте срещали един или друг поздрав. Споделете в коментарите: какви поздрави срещнахте в японските филми, които гледахте?
Хареса ли ви тази статия? Искате ли да знаете още повече и да говорите свободно говорим японски? В този случай ви каним в нашия онлайн курсове за изучаване на японски за начинаещи. След само една година изучаване на японски в курсовете на Дария Моинич, ще можете да общувате свободно с японците в ежедневни теми. Искате ли да получите този резултат? Тогава бързо се запишете в групата, защото местата са ограничени. Има много хора, които искат да учат! Можете да научите повече за годишната програма за обучение и да се запишете за курсове на .
Добре е, когато пристигате в дадена страна, можете свободно да общувате с местните жители в тях роден език- Това перфектен вариант. Но не всеки и не винаги има такива знания и въпреки че вярвам, че просто запаметяване на отделни фрази, без Общи познанияезик няма да доведе до взаимно разбиране с местните жители, може би някои фрази все още могат да бъдат полезни.
От моя собствен опит знам, че опитът на чужденец да произнесе поне общоприети фрази, като добро утро, благодаря, сбогом, на местния език, винаги предизвиква добър отговор.
За да не четете всичко написано на екрана, ако имате нужда от тези подсказки за пътуване до Япония или за общуване с японски приятели изтеглете ги безплатно за себе си, отпечатайте и използвайте. Думите са публикувани частично на тази страница като ясен пример за това, което ще видите в електронната версия.
И още за правилно произношениедуми, по-добре е да прочетете няколко статии, тъй като в японския език има такива понятия като намаляване - съкращаване и в резултат на това думите се произнасят по различен начин от начина, по който са написани. Това важи особено за думите с окончания - です - desu, します - shimasu, всъщност звукът „u” не се произнася.
Полезни думи и изрази на японски.
Поздравления:
ohayo gozaimasu - добро утро!
konnichiwa - здравей (добър ден)!
konbanwa - лека вечер!
hajimemashite - радвам се да се запознаем
douzo eroschiku - радвам се да се запознаем
o-yasumi nasai - лека нощ
sayunara - довиждане!
Формули за учтивост:
namae-o oshiete kudasai - как се казваш?
тогава Моушимасу е моето име...
sumimasen - съжалявам
o-genki des ka - как си?
genki des - благодаря, ок
т.е.- не
arigatou - благодаря ти
doumo arigatou gozaimas - благодаря ви много
douitaschite - няма нужда от благодарност
onegai... - моля (при неофициална молба)...
douzo - моля (ако е поканен)...
kekkou desu - не благодаря
chetto matte kudasai - моля изчакайте
shitsurei shimashita - извинявай (че те безпокоя)
itadakimasu - приятен апетит
gochisou-sama deshita... - благодаря ти за почерпката
Изразяване на основни нужди:
onaka-ga suku - гладен съм
nodo-ga kawaku - жаден съм
koohi-o kudasai - моля те, дай ми чаша кафе
tsukareta - Писна ми
nemuy des - искам да спя
o-tearai-wa dochira desu ka - къде е тоалетната?
Doko desu ka - къде е...
are-o misete kudasai - моля, покажете ми това...
Общуване в стереотипни ситуации:
douschitan des ka - какво се случи?
daijoubu desu ka - добре ли си?
daijoubu desu - всичко е наред
ikura desu ka - колко струва?
дочира-но го шушущин десу ка - откъде (пристигнахте)?
Sagashite imas - търся...
michi-ni mayomashita - изгубих се (в града)
koko-wa doko desu ka - къде съм?
eki-wa doko desu ka - къде е гарата?
Basutei-wa doko desu ka - къде е автобусната спирка?
Ginza-wa dochi desu ka - как да стигна до Ginza?
nihongo-ga wakarimasen - Не разбирам японски
wakarimasu ka - разбираш ли?
wakarimasen - Не разбирам
shitte imas - знам
Ширимасен - не знам
kore-wa nan desu ka - какво е това?
kore-o kudasai - Ще го купя...
eigo-o hanasemas ka - говориш ли английски?
roshchiago de hanasemasu ka - говориш ли руски?
eigo no dekiru-hito imasu ka - някой тук говори ли английски?
nihongo-de nanto iimasu ka - как се казва на японски?
eigo-de nanto iimasu ka - как би било на английски?
Гровеаго de nanto iimasu ka - как би било на руски?
mou ichi do itte kudasai - кажете го отново, моля
yukkuri hanashite kudasai - моля, говорете по-бавно
E itte kudasai - моля, закарайте ме до... (в такси)
Made ikura desu ka - колко ще струва пътуването до...
aishiteiru - Обичам те
kibun-ga varui - Чувствам се зле
Въпроси:
Осмелявам се? - СЗО?
Бавачка? - Какво?
дъщери? - който?
Доре? -Който?
ицу? -Кога?
нан-джи десука? - колко е часът?
доко? - Където?
naze - защо?
Основни формули за телефонен разговор:
power-power - здравей!
Танака-сан-ва imasu ka - мога ли да угодя на г-н Танака?
donata desu ka - моля те кажи ми кой е на телефона?
Ivanov desu - Иванов е на телефона
rusu desu - не е в къщи
гайщуцу shiteimasu - той напусна офиса
denwashimasu - Ще ти се обадя
bangouchigai desu - набрали сте грешен номер
Основни оплаквания, свързани със здравето:
onaka-ga itai - боли ме стомаха
kaze-o hiita - Настинал съм
kega-o shield - пострадах
Samuke-ga suru - Охлаждам се
netsu-ga aru - Имам висока температура
nodo-ga itai - гърлото ме боли
kouketsuatsu - кръвното ми налягане се повиши
kossetsu - Имам счупване
haita - Боли ме зъб
shinzoubeu - сърцето ми се тревожи
jutsuu - имам главоболие
haien - Имам пневмония
mocheuen - Имам пристъп на апандисит
yakedo - Имам изгаряне
hanazumari - Имам хрема
Гери - имам диария
arerugia - Имам алергии
Най-използваните съществителни:
juusche - адрес
Летище Куукоу
ginkou - банка
yakkyoku - аптека
beuin - болница
окане - пари
bangou - число
keisatsu - полиция
yuubinkyoku - поща
джинджа - шинтоистко светилище
Отера - будистки храм
еки - гара
denva - телефон
kippu - билет
денща - електрически влак
sakana - риба
yasai - зеленчуци
kudamono - плод
niku - месо
мизу - вода
fuyu - зима
haru - пролет
Нацу - лято
аки - есен
ame - дъжд
Най-използваните глаголи:
kau - купувам
dekiru - да можеш
kuru - да дойде
ному - да пия
таберу - да ям
iku - да отида
uru - продавам
hanasu - говори
tomaru - наем (хотелска стая)
вакару - да разбереш
aruku - да ходя
kaku - пиши
Местоимения:
ватаски - аз
уаташитачи - ние
anata - ти, ти
каре - той
kanojo - тя
karera - те
Най-използваните прилагателни:
ii - добре
varui - лошо
ookii - голям
chiisai - малък
Можете също така да се запознаете с фонетиката на японския език, да научите произношението на наречия, цветове, цифри, посоки, да видите писането на полезни йероглифи, обозначаващи дните от седмицата, месеците, съобщения и знаци, имената на градове и региони , можете да изтеглите безплатен японски разговорник. Ще се радвам, ако той ви помогне да се ориентирате, когато посещавате Япония. Освен това препоръчвам да прочетете статията за японския език и
За да получите руско-японския разговорник, трябва да се абонирате за получаване на електронната версия на разговорника, намираща се в страничната лента на блога.