Meeste heebrea nimed ja tähendused - poisile parima nime valimine. Juudi nimed Meeste nimed juudi kaasaegsed
Naiste ja meeste juudi nimed on populaarsed mitte ainult Iisraelis, vaid ka kaugemates välisriikides. Selle põhjuseks on juutide ränne kõikidesse planeedi nurkadesse. Lisaks leiab enamik juudi nimesid oma juured Piiblist ja seetõttu peetakse neid tugevateks ja võimelisteks lapse elu muutma.
Juudi mehenimede päritolu ajalugu
Enamik heebrea päritolu nimesid põhinevad erinevad tõlgendused piibel. Praeguseks on juudi nimede kõla enamjaolt peaaegu muutunud. Kui tekkisid mingid foneetilised muutused, olid need seotud vaid ühe või teise rahvaesindaja elukohaga. Näiteks Venemaal, Iisraelis või Ameerikas elavate juutide puhul kõlavad samad nimed veidi erinevalt.
Kuid tänapäeva Iisraelis ei kanna kõik elanikud Toora ja Tanakhi nimesid. Luuakse uusi nimesid, mis on tänapäeva inimese jaoks harmoonilised.
Kuid peetakse valeks vastsündinud juudile võõra nime andmist, mis ei põhine piiblilugudel.
Poisi ilusate nimede loend
Paljud nimed, mis on levinud kogu maailmas, on juudi päritolu. Seetõttu on need enamiku rahvaste jaoks tuttavad ja harmoonilised.
- Amos – "täidetud tarkusega";
- Ariel – "taevalind";
- Ezra – “abiline”;
- Simson (aka Shimshon) – “kohtunik”, “päikeselaps”;
- Solomon – “rahulik”;
- Asher – "õnnelik";
- Daniel – “halastav”;
- Raphael - "tervendatud".
Haruldased juudi päritolu mehenimed
Arvatakse, et heebrea nimede loetelu on muu päritoluga nimedega võrreldes pikim. Seetõttu on mõned neist äärmiselt haruldased. Kuid sellegipoolest on need eufoonilised ja neil on sügav tähendus.
- Amnon – "tööle pühendunu";
- Aviu – “tema”;
- Amichai - "minu inimesed elavad";
- Asaf – “hooldus”;
- Avinoam – “meeldiv”;
- Gedalja – “Jumala ülendatud”;
- Yoni – “tuvi”;
- Maoz – "kaitse";
- Meir - "valgus";
- Noam – “meeldiv”;
- Eden - "Paradiis".
Tänapäevased ja üldlevinud nimetused ning nende tähendused
Hoolimata asjaolust, et see on laialt levinud viimased aastad Iisraelis saavad nad võõrapäraseid nimesid, kohalikud elanikud eelistavad endiselt kutsuda poisse ilusate mehenimedega ja juudi juurtega.
Kõige tavalisem:
- Aaron - "esimene preester". Esimene Piiblis tuntud Aaron oli kuulus oma armastuse poolest teda ümbritseva maailma vastu.
- Aabraham on "isa". Aabraham pühendas kogu oma elu Issanda Jumala suure teadmise levitamisele. Arvatakse, et selle nimega poiss kasvab suureks lahke inimene, mis ei jäta kedagi hätta.
- Daniel – “aus”. Selle nime tähendusteks peetakse ka "harmooniat" ja "ausust".
- Joosep – "sihikindel". See ilus mehenimi pandi ühele Jaakobi pojale. Legendi järgi müüdi ta orjusesse, kuid ta mitte ainult ei saanud tagasi vabadust, vaid sai Egiptuse valitseja paremale käele.
- Shlomo – "rahulik". Seda nime on viimasel ajal hakatud kandma ka juudi nimede nimekirjadesse, kuna see on üsna kaasaegne. Arvatakse, et Shlomo nime omanik püüab igast olukorrast leida kõige vähem konfliktset väljapääsu ja leiab kergesti kompromisse ka kõige keerulisemate inimestega.
- Eitan – “julge”. See nimi on antud beebidele, keda nad tahavad tulevikus näha julgete ja vastutustundlike meeste, pere ja kogu rahva kaitsjatena.
- Elazar - "Issanda tiiva all". Selle nime omanikul on hämmastav õnn. Fakt on see, et ta on alati Kõigevägevama järelevalve all, tänu millele lähevad raskused ja tumedad triibud Elazarist mööda.
Paljud Venemaal ja Balti riikides populaarsed juudi nimed on meie alateadvuses nii sügavalt juurdunud, et nende juudi päritolu fakt võib šokkida.
Näiteks on sageli:
- Adam on "esimene". Nagu kõik teavad, oli see esimese Issanda loodud mehe nimi, kellega ta jagas oma tarkust.
- Aleksander - "julge". Nime seostatakse suure vallutaja Aleksander Suurega, kes on tuntud oma julguse poolest.
- David - "armastatud". Nimi pärineb Iisraeli teiselt kuningalt.
- Nazar - "pühendas end Jumala teenimisele".
- Michael - "nagu Issand."
- Matvey - "Jumala poolt antud".
- Ilja on "sügav usklik".
Iidsed ja unustatud nimed
Mõningaid heebrea päritolu nimesid kasutatakse nende hääldusraskuste tõttu üha vähem.
Kuid te ei tohiks ignoreerida selliste nimede loendeid: üks neist võib teie tähelepanu köita, kui soovite oma lapsele midagi eriti mittetriviaalset nimetada:
- Yehezkel – “reagatiivne”;
- Yigal – “päästja”, “abistaja”;
- Mordechai – “sõjakas”;
- Shmaryahu - Tooras on see üks kuningas Taaveti järgijatest;
- Zefania - "Issanda kaitse all";
- Hagai – “piduline”. Üks 12 prohvetist.
Nimi Moshe on huvitav - "veest välja tõmmatud". See on üks vanemaid, pärineb suurelt prohvetilt Moshelt. Ta viis juudid Egiptusest välja, päästes nad sellega Egiptuse kuninga orjusest.
Kuidas valida poisile heebrea nimi
Vastsündinule nime valimine võib olla väga masendav kogemus. Juudi perekondadesse sündinud beebide puhul on väga oluline panna beebile vastav nimi.
Juudid austavad oma traditsioone ja kultuuri, seetõttu ei võta nad vastu pöördumisi võõrapärased nimed, ei ole seotud piiblilugudega.
- Juudi kultuuris on nime tõlgendamine väga oluline. Selle tähendust saab hõlpsasti selgitada ühes paljudest Interneti-ressurssidest. Peaksite tutvuma piiblitegelasega, kelle nime oma lapsele annate, et mitte valida tema jaoks petturi ja türanni saatust.
- Lapsele nime valides peaksite mõistma, et ta ei jää alati imearmsaks turskeks mähkmes beebiks. Ühel päeval kasvab laps suureks, asub kõrgele positsioonile ja temast saab iseseisev mees. Oleks piinlik, kui ta peaks tõsise publiku ees rääkima liiga armsa lapse nimega rinnamärgil või esitlusslaidil.
- Haruldane iidne nimi- See on hea. Aga mitte siis, kui see segab sotsialiseerumist. Raskesti hääldatav, see võib põhjustada koolis ebamugavusi, mille tulemusel laps kantakse kõrvaliste isikute nimekirja.
Kui õigeusklikud vaatasid vastsündinule nime valimiseks pühakuid, siis juudid valisid alati kolmel viisil:
- Keskendumine vanematele sugulastele.
- Teie lemmik piiblikangelaste auks.
- Heebrea õiglaste juures elamine.
Kabala õpetab, et nimes olevad tähed on seos vaimsete jõududega, mistõttu praktikas on juhtumeid, raskelt haigeid inimesi helistas topeltnimed, lisades Chaim (elu). Sholom Aleichemi ja Isaac Babeli raamatutes ilmuvad sellised valikud üsna sageli. Mõnikord kasutatakse neid ja selle kõrval on tõlge. Näiteks Zeev - Wolf.
Nimede loend sisaldab ainult heebrea (või jidiši) nimesid, kuigi Venemaal on alates 1917. aastast lubatud kõik nimed. Kõikjal muutusid Baruhhid ja Berlys Borisoviteks ja Leibs Lvovideks. Teistes riikides (Palestiinas) toimusid vastupidised protsessid, mida riik rangelt jälgis. Poistele antakse nimed ümberlõikamise ajal – kaheksandal päeval sünnist. Vaatame kõige levinumaid juudi mehenimesid.
Loetelu tähestikulises järjekorras (A-st M-ni) koos tõlkega
- Aaron -"mägi", Moosese vend, ülempreester.
- Aabraham - peetakse esiisaks (“rahvaste isaks”). Lubatud variant on Abram.
- Adam -"maa", esimese inimese auks Maal.
- Baruch -"õnnistatud", prohveti abiline.
- Gad - "õnn" Jaakobi poeg.
- Gershom- "võõras", Moosese poeg.
- David- "armastatud", temalt tuli juudi kuningate rida.
- Dov -" karu”, jõu ja osavuse kehastus.
- Zerah- "sära", Juuda poeg.
- Israzl- "võitlemine Jumalaga" on vastuvõetavad järgmised valikud: Yisroel, Iisrael.
- Iisak -"valmistub naerma," Aabrahami poeg, keda ta valmistus ohverdama. Valikud - Itzik, Isaac.
Juudi mehenimede loend sisaldab kõige levinumaid, ilma laenamata.
- Yehoshua- "Jumal kui pääste," jünger Moshe, vallutas Iisraeli maad.
- Yosef (Joseph)- "Jumal", Jaakobi poeg, müüdi Egiptusesse orjusesse.
- Jonathan -"Jumala poolt antud" , Taaveti sõber.
- Kalev- “süda”, Iisraeli maale saadetud skaut.
- Leib- "lõvi" on Yehuda sümbol.
- Menachem- "lohutaja", juudi kuningas.
- Michael- "nagu Jumal," Jumala sõnumitooja, kes on kutsutud kaitsma juudi rahvast.
- Moshe- "veest päästetud", suurim prohvet. Valikud - Moishe, Mooses.
Tähestiku teine osa
- Nahum- "lohutatud", väike prohvet. Valik - Nakhim.
- Nachshon- "ennustaja", Aaroni väimees, kes sisenes esimesena Punasesse merre.
- Noa- "rahu", veeuputusest päästetud õiglane inimene.
- Ovadya- "Jumala sulane", väike prohvet. Valikud - Obadja, Obadja.
- Paasapüha- "vahelejäänud", lihavõttepühade nimi.
- Pinchas- "ussuu", Aaroni pojapoeg, kes pööras iisraellastelt ära Jumala viha.
- Rafael -"Jumala poolt terveks saanud", tervendamise ingel.
- Tanhum- "lohutuseks", Talmudi tark.
- Uriel- "Minu valgus on Jumal", ingli nimi.
- Fievel- jidiši keeles "rinnaga toidetud". Valikud - Fyvish, Fayvel, Feyshiv, Fyvish.
Tähestiku viimaste tähtede juudi mehenimede loetelu on kõige olulisem, seega peaksime keskenduma kõige olulisematele.
- Hagai- "piduline", väike prohvet, Jaakobi pojapoeg. Valik - Hagi.
- Hanan- "andeks antud", alustas Benjamini hõim temaga.
- Hanoch- "pühitsetud", Kaini poeg.
- Zadok- "õige", kes rahustas mässu Taaveti vastu.
- Siion- "ülemus", kasutatakse Jeruusalemma sünonüümina.
- Cefania- "Jumala poolt varjatud", väike prohvet.
- Shalom- "rahu", Iisraeli kuningas. Shimon- "Jumal on kuulnud", Jaakobi poeg. Valik - Simon.
- Shmuel- "Jumala nimi", prohvet.
- Efraim- "viljakas", Jaakobi pojapoeg.
- Yaakov -“mööda sõidetud”, esiisa. Valikud - Jacob, Yakov, Yankee, Yankel.
Laenatud nimed
Kas on mingeid laenatud juudi mehenimesid? Nimekirja saab täiendada nendega, mis ilmusid kasutusse ajal, mil Talmud ei mänginud oluline roll. Lastele sugulaste järgi nime panemisega aitavad juudid kaasa nende levikule. Alates heebrea keel tulid nimed: Meir, Menucha, Nechama. Babüloonlased tõid Mordechai, kaldealased - Atlaya Ja Bebay. Selle nime andis juutidele Kreeka valitsus Aleksander(valik - C end lõpetama). Gruusia juudid omandasid: Irakli, Guram; juures tadžiki - Bovojon, Rubensivi, Estermo.
Nende omadus on väike leviala. On nimesid, mis ilmusid uskumuste tõttu. Niisiis kutsuti kõiki vastsündinuid Alteriks ("vana mees"), kuid kuu aja pärast seda muudeti. Usuti, et see kaitseb kurjade vaimude eest.
Juudi perekonnanimed
Juudi mehenimede loetelu on väga oluline, sest kuni XIX algus sajandeid neil perekonnanimesid ei olnud (nad ilmusid Austria impeeriumis 18. sajandi lõpus). Kuidas need loodi?
- Isa või piiblitegelaste nimel: Benjamin, Iisrael, Taavet, Aabram.
- Naiste nimedest: Riveman(Riva abikaasa) Tsivyan(nimi Tsivya), Mirkin(Mirka).
- Omaniku välimuse või iseloomu järgi: Schwartz("must"), Weisbard(“valge habemega”).
- Elukutselt: Rabinovitš("rabi"), Dayan("kohtunik").
- Geograafilistest nimedest: Lifshits("Sileesia linn"), Gurevitš(Tšehhi linn).
- Kõigist asjadest, mis elus juhtub. Neid nimetatakse dekoratiivseteks: Bernstein("merevaigukollane"), Yaglom("teemant").
Nagu nägime, on perekonnanimede päritolu juudi mehenimed, mille loetelu on tekstis ära toodud.
Rabi Shraga Simmons
Aaron
Aaron oli esimene ülempreester, Moosese vend. Ta on kuulus "rahu armastamise ja rahu poole püüdlemise poolest". Aaron tähendab sõna-sõnalt "helendav".
Abba
Abba tähendab heebrea keeles isa. See nimi kogus populaarsust Talmudi ajastul. Tuntuim Abba on Toora õpetlane, kes elas 4. sajandil Babülonis. (Talmud. Berachot, 24b).
Aabraham
Aabraham on juudi rahva esimene esiisa. Ta pühendas oma elu G-d teadmiste levitamisele maa peal. Aabraham on kuulus oma lahkuse poolest. Tema nime tähendus on „paljude rahvaste isa” (1. Moosese 17:5).
Adam
Adam on esimene mees. Aadamal oli selline tarkus, et ta oskas loomadele nimesid anda, nähes igaühe olemust. "Aadam nägi ühest maa otsast teise."
Akiva
Kuulus rabi Akiva elas Teise templi hävitamise ajastul. Ta oli 40-aastane karjane, kes ei teadnud isegi heebrea tähestikku. Ühel päeval nägi ta kivi, millesse oli pideva veesurve tõttu tekkinud tühimik. Ta mõtles: "Kui tavaline vesi võib kivist läbi murda, siis kui palju rohkem võib Toora - tuli - mu südame sütitada. Rabi Akiva pühendas oma elu Toora uurimisele ja temast sai 24 000 õpilasega oma põlvkonna suurim tark.
Aleksander
juudi poisid Neid kutsutakse nii Aleksander Suure auks. Talmud kirjeldab keisri kohtumist Jeruusalemma templi ülempreestri Shimoniga. Ülempreester Simoni nähes astus Aleksander Suur hobuse seljast maha ja kummardus sügavalt. Hiljem selgitas Aleksander Suur, et nägi enne iga lahingut ülempreester Shimoni kuju, keda ta pidas oma kaitseingliks. Pärast seda episoodi otsustasid juudi targad, et kõik sel aastal (333 eKr) sündinud lapsed peavad kandma nime Aleksander. Tänaseni on see nimi juutide seas üsna populaarne.
Alter
Alter – jidiši keeles "vana". Sageli pandi haigele lapsele selline nimi, soovides, et ta elaks vanaduseni.
Amos
Aamos on üks Tanakhi 12 väiksemast prohvetist. Amos on tõlgitud "täidetud", mis tähendab "täidetud tarkusega".
Amram
Amram on Moshe isa, kes oli juudi rahva juht ajal enne Egiptusest lahkumist.
Ariel
"Kõigekõrgema lõvi" (Jesaja 29:1). Ariel on ka Jeruusalemma teine nimi. See on ka ingli nimi, kelle missiooniks on rahu saavutada. (Jesaja 33:7).
Arie
Arye on lõvi, loomade kuningas. Sümboliseerib visadust ja sihikindlust Kõigevägevama käskude täitmisel. Lõvi on hõimu “Yehuda” sümbol – kuningriigi sümbol (Bereishit 49:9).
Asher
Asher - "õnnelik", "õnnistatud". Aaser on üks Jaakobi 12 pojast (Bereišit 30:13).
Avi
Avi – “minu isa”. Avi on lühend sõnast Aabraham, juudi rahva esimene esiisa (Bereishit 17:5).
Avigdor
Avigdor tähendab juudi rahva jaoks "piiri seadja isa". Avigdor on üks Moshe nimedest. Seda mainitakse 1. Ajaraamat 4:4.
Avner
Avner - "mu isa on kerge." Abner on kuningas Sauli onu ja sõjaväeülem (1. Saamueli 14:50).
Azriel
Azriel on ingli nimi, mis tähendab "Kõigekõrgema abistajat". Azriel Tanakhis on Naftali suguharu pea isa (1. Ajaraamat 27:19).
Baruch
Baruch tähendab "õnnistatud". Baaruk esineb Tooras prohvet Jeremija abilisena.
Bezalel
Bezalel tähendab "Kõigekõrgema varjus". Tanakhis asuv Bezalel ehitab Mishkani, kaasaskantava templi, mis saatis juute 40 aastat eraklas.
Benjamin
Benjamin - "minu poeg" parem käsi" Sümboliseerib jõudu. Benjamin on esiisa Jaakovi 12 pojast noorim (Bereišit 35:19).
Bension
Bension on Siioni poeg. Benzioni nime mainitakse Talmudis.
Berel
Berel - jidiši keelest "karu". See sümboliseerib ka jõudu ja kordab oma heebrea vastet - nime Dov (karu).
Boaz
Boas on Ruti abikaasa ja kuningas Taaveti vanavanaisa. Tähendab "kiirust".
Velvl
Velvl tähendab jidiši keeles "hunt". Kõige sagedamini seostati Benjamini hõimuga, kelle sümboliks oli hunt. Jeruusalemma tempel asus Benjamini hõimu alal.
Gad
Gad tähendab "õnne". Gad on üks Jaakobi 12 pojast (Bereišit 30:11).
Gamliel
Gamliel tähendab "Jumal on minu tasu". Gamliel Tanakhis on Menashe hõimu juht (Bamidbar 1:10).
Gavriel
Gabriel - "Jumal on minu tugevus." Gabriel on ingel, kes ennustab Iisaki sündi (Bereishit 18:10). Ta hävitab Soodoma ja ilmub Taanielile (Taaniel 8:16). See ingel seisab meist vasakul, kui me magame.
Gedalya
Gedalja tähendab "Suur on Kõigekõrgem". Gedalja on juudi rahva juht, kelle juut tappis. Selle traagilise sündmuse auks tähistame Gedalja paastu.
Gershom
Gershom on võõras. Gershom on Moshe vanim poeg. (Semot 2:22).
Dan
Dan – "kohtunik". Dan on esiisa Jaakobi viies poeg (Bereišit 30:6).
Daniel
Daniel - "Kõigekõrgem on minu kohtunik." Sümboliseerib Kõigevägevama halastuse ja kohtuotsuse harmooniat. Taaniel elas kuningas Nebukadnetsari valitsusajal. Taaniel visati tulisesse ahju ja lõvidega puuri ning Kõigevägevam päästis ta imekombel. Kõiki Taanieli elu sündmusi kirjeldatakse Taanieli raamatus.
David
David tähendab "armastatud". Taavet on Iisraeli teine kuningas, temast pärinevad kõik tulevased Iisraeli kuningad, sealhulgas Moosia (1. Saamueli 17:12).
Zalman
Zalman on nime Solomon jidiši vaste. Saalomon on kuningas Taaveti poeg, kõige targem mees, kes ehitas Jeruusalemma esimese templi.
Zeharya
Zecharya - "see, kes mäletab G-d." Sakarja on üks Tanakhi 12 väiksemast prohvetist.
Ze'ev
Ze'ev on heebrea keeles hunt. Traditsiooniliselt seostatud Benjamini hõimuga, kelle sümboliks oli hunt.
Zvulun
Zevulun tähendab "austama". Sebulon on üks esiisa Jaakovi 12 pojast (Bereišit 30:20).
Itamar
Itamar tähendab "palmipuude saar". Tanakhis asuv Itamar on ülempreester Aaroni noorim poeg. (Semot 6:23).
Iisak
Iisak tähendab "ta naerab" (Bereishit 21:6). Iisak on juudi rahva teine patriarh. Kabalas tähendab Iisak võimet kontrollida ja juhtida füüsilist maailma.
Yisroel
Yisroel tähendab "seda, kes võitles G-d-ga". Jiisroel on esiisa Jaakobi keskmine nimi, kellelt pärinesid Iisraeli 12 suguharu.
Isachar
Isachar tähendab "tasu on olemas". Iiskar on üks Jaakobi 12 pojast. (1. Moosese 30:18).
Ishayahu
Ishayahu tähendab "Jumal on pääste". Ishayahu on prohvet Jeruusalemma esimese templi ajastul (8. sajand eKr).
Yehezkel
Yehezkel tähendab "Kõigekõrgem tugevdab". Yehezkel on prohvet, kes ennustas, et Jeruusalemm ehitatakse üles. Seda kirjeldatakse prohvet Yehezkeli raamatus.
Yedidya
Yedidya tähendab "Kõigekõrgema poolt armastatud". Seda nimetas Jumal kuningas Saalomoniks (2. Saamueli 12:25).
Yehoshua
Yehoshua tähendab "Jumal on pääste". Yehoshua on Moshe esimene jünger ja juudi rahva juht pärast Moshe surma. Joosua võttis tagasi Iisraeli maa. Kõiki neid sündmusi kirjeldatakse üksikasjalikult Joosua raamatus.
Yehuda
Yehuda tähendab "Jumala kiidetakse". Jehuda on esiisa Yaakovi neljas poeg, kellest põlvnesid kõik Iisraeli kuningad. Teine kuulus inimene nimega Yehuda – Yehuda Makkabi, kes mässas Hanuka ajastul kreeklaste vastu.
Yigal
Yigal tähendab "Ta päästab". Yigal on üks 12 spioonist, kes saadeti Iisraeli maad välja luurama (Bamidbar 13:7).
Yerachmiel
Yerachmiel tähendab "Kõigekõrgem halastab". Tanakhis asuv Jerakmiel on ühe Iisraeli kuninga poeg. (Jeremija 36:26).
Yirmiyahu
Yirmiyahu tähendab "Kõigekõrgem tõstab üles". Yirmiyahu on prohvet, kes hoiatas juute Jeruusalemma hävitamise eest. Seda kirjeldatakse prohvet Yirmiyahu raamatus.
Yohanan
Yohanan tähendab "Jumal halastab". Yochanan on ühe Iisraeli kuninga poeg (2. Kuningate 25:23) ja väejuht (Jeremija 40:13). Yochanan oli ka Hanuka ajastul ülempreester, kelle juhtimisel said juudid templit puhastada.
Yoel
Yoel tähendab "Kõigekõrgema ihaldatud". Yoel on üks Tanakhi 12 väiksemast prohvetist.
YomTov
Yom Tov tähendab heebrea keeles "püha".
Yosef
Yosef tähendab "Kõigekõrgem kasvab". Yosef on üks Egiptusesse orjaks müüdud Yaakovi poegadest. Yosefist saab hiljem Egiptuse vaarao järel teine ülem (Bereišit 30:24). Yosef tähendab kabalas "liit".
Yona
Yona tähendab "tuvi". Joona on üks 12 väikesest prohvetist, kelle neelas tohutu vaal.
Jonathan
Yonatan tähendab "Kõigekõrgema kingitust". Joonatan on kuningas Shauli ja parim sõber Kuningas Taavet (1. Shmuel 18-20).
Kalev
Kalev tähendab "nagu süda". Caleb on Moshe õe Miriami abikaasa. Ta saadeti koos 11 teise spiooniga Iisraeli maad uurima (Bamidbar 13:6).
Leib
Leib tähendab jidiši keeles "lõvi". Lõvi on Yehudi hõimu sümbol, kuningriigi sümbol.
Levi
Levi tõlgitakse kui "kaasnev". Levi on üks Jaakobi 12 pojast. Levi hõim täitis Jeruusalemma templis eriülesandeid.
Matityahu
Matityahu tähendab "Kõigekõrgema kingitust". Matityahu – peategelane Chanuka lugu, Makkabide juht. Kabbala rõhutab, et nime Matityahu arvväärtus on sarnane "Beit Mikdasha" - templi (861) väärtusega.
Meir
Meir tähendab "valgust kiirgavat". Rabi Meir on väga kuulus tark, kes elas 2. sajandil. Talmudis on sellele viited.
Menachem
Menahem tähendab "lohutajat". Menachem on juutide kuningas Tanakhis (2. Saamueli 15:14). Arvatakse, et sellest saab Moshiachi nimi.
Menashe
Menashe tähendab "abistajat unustada". Kabalas on Menashel vägi kõrvaldada kurjus. Menashe Tooras on Josefi poeg (Bereišit 41:51).
Mendl
Mendel on Menachemi nime vaste jidiši keeles.
Mihha
Miika tähendab "Kes on nagu Kõigekõrgem?" Miika on üks Tanakhi 12 väiksemast prohvetist.
Michael
Michael tähendab ka "Kes on nagu Kõigekõrgem?" Miikael on juudi rahva kaitseingli nimi. Michael valvab meid, kui me magame (ta seisab paremal küljel). Parem pool alati seotud lahkuse ja halastusega.
Mordokai
Mordechai tähendab "sõdalast". Mordechai Tanakhis on prohvet ja kuninganna Estri abikaasa, kes päästis juudid Purimi ajastul täielikust hävingust.
Moshe
Moshe on suurim prohvet, kes kunagi elanud. Moshe viis juudid Egiptusest välja. Ta juhtis neid 40 aastat läbi kõrbe. Moshe tähendab "välja venitatud" (veest väljas). (Shemot 2:10). IN sügavas mõttes- Moshe "tõmbas" juudi rahva orjusest välja.
Nachshon
Nachshon on Piiblis Aaroni nõbu, kes sisenes esimesena Punasesse merre enne selle lahkuminekut. (Semot 6:23).
Nachman
Nachman tähendab "lohutajat". Nachman on suur juudi tark, kes elas Babülonis. Kabalas on nimel Nachman sama arvväärtus kui sõnal "Netzach" - igavik.
Nahum
Nachum tähendab "lohutaja". Nahum on üks Tanakhi 12 väiksemast prohvetist.
Naftali
Naftali tähendab "võitleb". Naftali on üks Jaakobi 12 pojast.
Nathan
Nathan tähendab "Ta andis". Naatan oli prohvet, kes elas kuningas Taaveti ajal (2. Saamueli 5:15).
Nehemia
Nehemia - "kõigevägevama rahustatud". Nehemja - juudi rahva juht Babüloonia pagendusest naasmise perioodil.
Netanel
Netanel - "Kõigekõrgema kingitus". Netanel on kuningas Taaveti vend (1Ajaraamat 2:14).
Nissan
Nissan tähendab "bännerit". Nissan on juudi kalendris üks kuudest, millesse paasapüha alati langeb.
Noa
Noah tähendab "rahulik" (Bereishit 5:29). Noa on ainus inimene, kes veeuputuse üle elab. Kabalas tähendab sõna “Noa” ka laupäeva – puhke- ja rahupäeva.
Ovadya
Ovadia - "Kõigekõrgema ori". Ovadia on üks Tanakhi 12 väiksemast prohvetist.
Pipar
Pipar tähendab "edasi lükkamist". Tooras olev pipar on Yehuda poeg (Bereishit 38:29).
Paasapüha
Pesach tähendab "üle hüppama". Paasapüha tähistatakse juudi rahva Egiptuse orjusest vabastamist, mil Kõigeväeline esmasündinu hukkamise ajal üle juudi majade “hüppas”.
Pinchas
Pinchas Tanakhis on ülempreester, Aaroni pojapoeg. Tänu Pinchase julgusele lõppes katk juudilaagris.
Rachamim
Rachamim tähendab "halastust".
Raphael
Raphael - "Jumal teeb terveks." Raphael on ingel, kes toob paranemise. Ta külastab Aabrahamit pärast ümberlõikamist. Raphael seisab meie selja taga, kui me magame.
Reuven
Reuven - "Vaata, poeg." Reuven on Yaakovi ja Lea esmasündinu poeg.
Simcha
Simcha tähendab heebrea keeles "rõõmu".
Tuvya
Tuvya tähendab "Kõigekõrgem on hea". Arvatakse, et see on üks Moshe nimedest. Tuvyal on sama arvväärtus kui sõnal "lõvi" (süda) - 32.
Uri
Uri tähendab "minu valgust". Piiblis on Uri Jehudi suguharu pea (Semot 31:2).
Uriel
Uriel – "Jumal on minu valgus." Uriel on Levi järeltulija. Õhuelemendi eest vastutavat inglit nimetatakse ka. Ta seisab meie ees, kui me magame.
Chaim
Chaim – "elu". See nimi ilmub esmakordselt 12. sajandil – see oli ühe Talmudi kommentaatori nimi. Arvatakse, et sellest saab Moshiachi nimi.
Hanan
Kaanaan tähendab "Ta leebus". Kaanan Tooras on Benjamini suguharu juht (1Ajaraamat 8:23).
Hananya
Hanania - "Jumal on armu andnud." Hananja on üks Tanakhi prohvetitest. (Jeremija 28:1).
Hanoch
Hanoch tähendab "haridust" või "algatust". Hanok Tooras on Kaini poeg. (1. Moosese 4:17).
Hiskiyah
Hizkiyahu - "Jumal on minu tugevus." Hiskiyah Tanakhis on Iisraeli kuningas (2. Kuningate 19-20).
Hirsch
Hirsch tähendab jidiši keeles "hirve". Seda nime seostatakse sageli Naftali hõimuga, kelle sümboliks on metskits. (Bereishit 49:21).
Hillel
Hillel - "kiitus". Hillel on üks Talmudi ajastu suurimaid tarku.
Siion
Siion on Jeruusalemma linna teine nimi. Tähendab "täiuslikkust".
Zvi
Zvi tähendab "hirve". Seda nime seostatakse sageli Naftali hõimuga, kelle sümboliks on metskits. (Bereishit 49:21).
Shalom
Shalom tähendab rahu. Shalom on üks Kõigekõrgema nimedest.
Shaul
Saul on Iisraeli esimene kuningas (1. Saamueli 9:2). Shaul tähendab "palutud".
Shay
Shai tähendab heebrea keeles kingitust. See oli kuningas Ishayahu nimi, kes oli juudi prohvet Jeruusalemma esimese templi ajal (8. sajand eKr).
Shimshon
Shimshon tähendab "tugev nagu päike". Simson on Iisraeli kohtunik, kes andis naatsaretlase tõotuse ja võitis palju sõdu vilistite vastu.
Shimon
Shimon - "kuulnud". Siimon on üks Iisraeli 12 suguharust, Jaakobi teine poeg. (Bereishit 29:33).
Shlomo
Shlomo tähendab "tema rahu". Shlomo on kuningas Taaveti poeg, kes tõusis troonile 12-aastaselt. Shlomo ehitas Jeruusalemma esimese templi. Tema valitsemisaeg on Iisraeli jaoks rahu ja õitsengu ajastu.
Shmuel
Shmuel - "Tema nimi on G-d." Piibel kirjeldab naise Hana palvet, kes palus Kõigevägevamalt poega. Shmuel on talle sündinud. Shmuelist saab suur prohvet, kes kroonib kaks Iisraeli kuningat – Shauli ja Taaveti. Neid sündmusi kirjeldatakse üksikasjalikult Shmueli raamatus.
Shraga
Shraga aramea keelest "valgus" või "küünal".
Efraim
Efraim tähendab "viljakas". Efraim on Yaakovi pojapoja Josefi teine poeg (Bereišit 41:52).
Eitan
Eitan tähendab "tugev". Eitan on Yehuda lapselaps. Midraš ütleb, et Aabrahami, esimest juuti, kutsuti ka Eitaniks.
Elhanan
Elchanan - "Jumal on halastanud." Piiblis on Elhanan kuningas Taaveti ajastu sõjaväeülem.
Elazar
Elazar - "Kõigevägevam aitas." Piiblis on Elasar ülempreester Aaroni poeg (Semot 6:23).
Eliezer
Eliezer tähendab "Minu G-d on aidanud". Elieser on Piiblis Aabrahami sulane (1. Moosese 15:2) ja ka Moose poeg (Semot 18:4).
Eli
Eli – "minu G-d." Eeli on Piiblis ülempreester, viimane kohtunik Šmueli ajastul (1. Shmuel 1).
Eliisa
Eliisa – "Jumal aitab" või "Jumal kuuleb". Eliisa on Piiblis prohvet, Eliyahu HaNavi (prohvet Eelija) jünger.
Eliyahu
Eliyahu - "Ta on minu jumal." Eliyahu on prohvet, kes tõusis taevasse tulevankriga. Ta tuleb igale ümberlõikamisele ja paasapüha sederile.
Esra
Ezra tähendab "abistajat". Ezra on juudi rahva juht, kes juhtis juute pärast Babüloonia vangistamist. Ta ehitas Jeruusalemma teise templi, mida kirjeldatakse Esra raamatus.
Yair
Yair - "ta särab." Yair on Piiblis Yosefi pojapoeg (Devarim 3:14).
Jaakov
Yaakov tähendab "kanna hoidmist". Jaakob on juudi rahva kolmas patriarh, kes sünnitas 12 poega, kellest pärinesid 12 Iisraeli suguharu (Bereishit 25:26). Yaakov tähistab Kabalas harmooniat ja terviklikkust.
juudi nimed olid korduvalt väljasuremise äärel, mistõttu oli väga oluline, kuidas vastsündinud poissi kutsutakse. Toora järgi Nimi antakse lapsele ümberlõikamise päeval, aga kui laps sünnib haigena, siis saab vastsündinule varem nime panna.
Universaalset nimevaliku traditsiooni ei ole, kuid enamikus peredes valib esmasündinu nimeks isa ja teise lapse valib ema, mõnes peres on ka vastupidi. Peaasi, et vanemad oleksid omavahel nõus.
Reeglina on lapsele nimi surnud sugulaste järgi. Arvatakse, et see, et sugulased panid oma lapsele tema auks nime, on lahkunu suur teene. Lapsele nime panemine traagiliselt hukkunud sugulase auks pole aga soovitatav ja kui seda tehakse, siis antud nimi ei tohiks pidada elementaarseks.
Religioossetes peredes võivad vanemad lapsele nime panna rabi järgi ja see on eriti levinud judaismi hassiidi liikumises. Rabid ise suhtuvad sellesse austusavaldusse aga pigem skeptiliselt.
Ka juudi traditsioonis on võimalus anda teine - lisanimi. Seda antakse juhul, kui vanemad pole lapsele nime pannud või poiss on raskelt haige. Sel juhul antakse talle tervendav nimi, mis toob õnne. Ja siis muutub see poisi jaoks peamiseks.
Populaarsus Venemaal
Juudi nimed on Venemaal üsna populaarsed. See juhtub mitmel põhjusel.
Kõige eelneva põhjal võime järeldada, et väga oluline osa vene mehed kannab algupäraseid juudi nimesid.
Tähestikuline loetelu, päritolu ja tähendus
Juudi nimed on kogu maailmas väga populaarsed. Ajaloo jooksul on uusi nimesid ilmunud, muudetud ja tõlgitud erinevaid keeli vana. Nii läksid paljud neist heebrea keelest kreeka, ladina ja seejärel vene keelde.
Kaasaegne
Juudi rahva huvitav omadus on see enamikul tänapäevastel nimedel on väga iidne päritolu . Seetõttu kajastub allolev loend kaasaegsed nimed, mis moodustati peamiselt rohkem kui 5000 aastat tagasi:
Kõige populaarsem ja levinum
Juudi nimed on levinud kogu maailmas, mistõttu palutakse teil uurida, kuidas nad Venemaal oma lapsi kutsuvad:
Loetletud nimesid leidub peaaegu kõigis Venemaa, Ukraina ja Valgevene linnades.
Haruldane ja ilus
Meie maailmast võib leida palju ilusaid juudi nimesid.. Seal on terve rühm nimesid, mis on tuletatud sõna Mazal (õnn) lõpust. Legendide järgi on sellised nimed “ingellikud” ja toovad tervist, õnne ja midagi jumalikku. Sellesse rühma peaksid kuuluma poisid Gabriel (heebrea keelest - ingel), Mihhailov (heebrea keelest - jumalataoline). Sellesse rühma kuuluvad ka järgmised heebrea nimed:
- Aviel: mu isa on Jumal;
- Azriel: minu abi on Jumal;
- Hillel: Jumala kiitmine jne.
naljakas
Heebrea nimed on täielikud püha tähendus, ühtsus Jumalaga ja esivanemate tarkus. Küll aga leiab nende hulgast päris naljakaid, nii tähenduselt kui ka kõlalt vene inimese jaoks.
A
Aaron on helendav. Moshe on vanem vend. Ta oli esimene ülempreester, armastas rahu ja püüdles rahu poole.
Aba on isa.
Obadja, Avdei – Jumala sulane.
Avi on mu isa. Avi on lühend sõnast Abraham, juudi rahva esimene esiisa.
Aviad – minu isa (G-d) – on igavene.
Avigdor on selle isa, kes seadis juudi rahvale piirid. Avigdor on üks Moshe nimedest.
Aviram on minu suurepärane isa.
Aviel – minu isa – G-d. Kuningas Shauli vanaisa.
Avner – mu isa – on valgus. Kuningas Shauli onu ja väejuht.
Aabraham, Abram – juudi rahva esiisa. Aabraham on kuulus oma lahkuse poolest.
Avshalom – isa-rahu. Kuningas Taaveti poeg.
Adam on esimene mees. Tal oli selline tarkus, et oskas loomadele nimesid anda, nähes igaühe olemust. Aadam nägi ühest maa otsast teise.
Adin on õrn, rafineeritud.
Azriel – minu abi – G-d.
Akiva on kuulus rabi, kes elas Teise templi hävitamise ajastul. Rabi Akivast sai oma põlvkonna suurim tark.
Aleksander. Juudi poisid on saanud nime Aleksander Suure järgi. Aleksander Suur nõustus mitte hävitama Iisraeli vastutasuks selle eest, et poistele antakse nimi Aleksander. Nähes Jeruusalemma templi ülempreestrit Shimonit, astus Aleksander Suur hobuse seljast maha ja kummardus sügavalt. Enne iga lahingut nägi ta ülempreester Shimoni pilti, keda ta pidas oma kaitseingliks. Pärast seda episoodi otsustasid juudi targad, et kõik sel aastal (333 eKr) sündinud lapsed peavad kandma nime Aleksander.
Alon - tamm.
Alter – jidiši keeles vana. Sageli pandi haigele lapsele selline nimi, soovides, et ta elaks vanaduseni.
Amichai – minu rahvas – on elus.
Amir on tugev.
Amit on lojaalne.
Amos – täis tarkust.
Amram on ülendatud rahvas. Moosese ja Aaroni isa, Leevi lapselaps ja Jaakobi lapselapselaps.
Amnon on pühendunu. Kuningas Taaveti vanim poeg.
Ariel on Jumala lõvi. Samuti Jeruusalemma teine nimi. See on ingli nimi, kelle missiooniks on rahu saavutada.
Aron – seaduselaegas.
Arye on lõvi, metsaliste kuningas, Toora järgi - sõdalane. Lõvi on Yehuda hõimu sümbol - kuningriigi sümbol.
Aasaf – Jumal kogus.
Asher - õnnelik, õnnistatud. Üks Jaakobi 12 pojast.
B
Barak on välk, süttiv. Toora järgi – sõdur.
Baruch on õnnistatud. Prohvet Yirmiyah' kirjanik.
Ben-Ami on oma rahva poeg.
Ben Siion on Siioni poeg.
Benjamin, Benjamin, Benjamin - minu parema käe poeg - Jaakobi noorim armastatud poeg.
Berel - karu jidišist. See sümboliseerib ka jõudu ja kordab oma heebrea vastet - nime Dov (karu).
Boaz - kiirus. Moabi naise abikaasa on Rutt, kuningas Taaveti vanavanaisa.
Bezalel on G-d varjus. Koosolekutelgi (Tabernaakli) ehitaja.
IN
Velvl – jidiši keeles hunt. Kõige sagedamini seostati Benjamini hõimuga, kelle sümboliks oli hunt.
G
Gabriel, Gabriel – G-d on minu tugevus. Jumala Sõnumitooja, kes külastas Danieli (Daniel).
Gad on õnn. Jaakobi poeg.
Gal on laine.
Gedalja – G-d suurendab.
Gershom on seal tulnukas. Moshe poeg.
Gershon on pagulus. Leevi poeg, Jaakobi pojapoeg.
Giyora - proselüüt (aram.).
Gilad on lõputu rõõm. Mäe nimi.
Hillel – kiitus, Jumala kiitmine. Kohtunik Avdoni isa.
D
David on G-d sõber. Teine juudi kuningas, vapper kangelane, kes tappis Koljati.
Dan on kohtunik. Jaakobi poeg.
Daniel, Daniel, Daniel - unenägude tõlk. Taanieli raamatu autor, õige ja tark mees raamatust "G-d on minu kohtunik".
Dov on karu.
Doran on kingitus.
Z
Zalman on Shlomo tuletis, Solomon on jidiši analoog.
Zamir on laul.
Zvulun - kiindunud, pühendunud. Jaakobi poeg.
Zeev on hunt.
Ziv, Ziv - särav.
Zohar, Zohar - valgus
Zharya – G-d mäletas. Prohvet.
JA
Yigal on päästja, lunastaja.
Idaan - ajastu, ajalooline periood.
Ido on kaunistuseks.
Yedidya - Kõigevägevama poolt armastatud. Seda nimetas Jumal kuningas Saalomoniks.
Yehoshua – G-d on päästmine. Moshe järeltulija.
Yerachmiel – G-d tunneb kaastunnet.
Yehuda kiidab G-d. Jaakobi poeg.
Yechiel – elagu Jumal.
Yehezkel - G-d tugevneb. Prohvet.
Yeshayahu - Jumal päästab. Prohvet.
Ilan on puu.
Imanuel – G-d on meiega.
Yoav – G-d on isa. Kuningas Taaveti kindral.
Yom Tov on heebrea püha.
Joseph, Yosef – G-d lisab, suurendab. Jaakobi ja Raaheli poeg.
Yona on tuvi. Prohvet.
Joonatan – Jumal andis. Kuningas Shauli poeg.
Yoram – Jumal ülendas. Juudamaa kuningas.
Yochanan – G-d halastas.
Yoel – Kõrgeim – G-d. Prohvet.
Yirmiyah – G-d ülendab. Prohvet.
Yisroel, Iisrael – kes võitles koos Jumalaga, valitseb G-d. Esiisa Jaakobi teine nimi, kellelt pärinesid Iisraeli 12 suguharu.
Issachar saab tasu. Jaakobi poeg.
Itamar - datlipalm. Aaroni poeg.
Iisak (Iisak) - naer. Aabrahami poeg.
Ishai – rikas. Kuningas Taaveti isa.
L
Levi on saatja. Jaakobi poeg.
Leib – jidiši keeles lõvi. Jehudi hõimu sümbol, kuningriigi sümbol.
Lior – ma leidsin valguse.
Liron – leidsin õnne.
M
Matityau on G-d kingitus.
Meir – kiirgab valgust.
Menashe - aitab unustada (halbu asju). Joosepi poeg.
Menahem on lohutaja. Iisraeli kuningas.
Mendel on Menachemi nime vaste jidiši keeles.
Meshulam – tasu saaja.
Mika, Micah – alandatud, vaene. Prohvet.
Michael on nagu Jumal, ingel. Üks Jumala sõnumitoojatest.
Moshe (Mooses) - välja tõmmatud (veest). Prohvet, kes sai Toora Jumalalt, ühelt juudi rahva juhilt, kes vabastas juudid orjusest ja viis nad Egiptusest välja.
Mordechai on kuninganna Estri (Ester) vend, kes aitas tal oma rahvast päästa.
N
Nathan – G-d – ta andis. Ettekuulutaja, prohvet, kes elas kuningas Taaveti ajastul.
Nataniel – Jumal andis. Kuningas Taaveti vend.
Naftali – hädas. Jaakobi poeg.
Nahum – lohutas. Prohvet.
Nachman on lohutaja.
Nehemya - lohutus - G-d.
Nissan on heebrea kalendris kuu nimi.
Noa (Noa) on õiglane mees, kellel Jumal palus ehitada laeva suure veeuputuse ajal.
KOHTA
Ovadia on Kõigekõrgema sulane. Üks Tanakhi 12 väiksemast prohvetist.
Oz on jõud.
Omri - Eretzi Iisraeli kuningas.
Oren - mänd.
Pakkumine on hirv.
P
Soon on kuldne.
Pipar – tormab edasi. Tooras olev pipar on Yehuda poeg.
Paasapüha – hüppa üle. Juudi rahva Egiptuse orjusest vabastamise tähistamine.
Pinchas on Aaroni pojapoja Elasari poeg. Tänu Pinchase julgusele lõppes katk juudilaagris.
R
Raphael – Jumal teeb terveks. Ingel.
Reuven (Ruben) - vaata, - poeg. Jaakobi poeg.
Ron - laul, rõõm.
KOOS
Simha - rõõm.
T
Tamir on pikk.
Tom on aus.
Tankhum – lohutus. Tankhum on Talmudi tark, kes elas Babüloonias.
Tuvia – taevake – G-d.
U
Uri on minu valgus.
X
Hagai - piduline. Prohvet.
Chaim on elu.
Hai - elu.
Hanan - elegants, graatsia.
C
Zvi on hirv.
Tsiv - särama.
Sh
Shai on kingitus.
Shalom – rahu. Üks Kõigekõrgema nimedest.
Shaul, Saul – küsis. Iisraeli Eretzi esimene kuningas.
Shaul – küsis. Esimene juudi kuningas.
Shimon, Simon – kuulsin. Jaakobi poeg.
Shimshon – päikeseline – tugev nagu päike. Üks Iisraeli kohtunikest.
Shlomo, Solomon – tuletatud sõnast “maailm”; kolmas juudi kuningas, Taaveti poeg.
Shmuel, Samuel – Jumal kuulis, Tema nimi on G-d. Kohtunik ja ennustaja. Prohvet.
E
Isegi on kivi.
Eitan on tugev.
Ezra on abiks. Kirjanik, kes juhtis rahvast templit taastama.
Elad – Jumal on igavene. Mees Efraimi suguharust.
Elazar – Jumal aitas. Aaroni poeg.
Eli on kohtunikest viimane.
Elimelek – minu Jumal – on kuningas.
Eliisa – G-d on päästmine. Prohvet.
Eliezer – minu G-d aitab. Ettekuulutaja, Aabrahami sulane, Moosese (Moose) poeg.
Eliyahu, Eliya – ta on minu jumal. Ennustaja. Prohvet, kes tõusis tulevankriga taevasse. Tuleb iga ümberlõikamise ja paasapüha Sederi juurde.
Elazar – Jumal aitas. Aaroni poeg.
Eud - armastatud. Üks Iisraeli kohtunikest.
Elhanan – G-d halastas.
Elyakim - G-d teeb seda.
Efraim on viljakas. Josefi poeg, Jaakobi pojapoeg.
Eyal on hirv.
I
Yaakov, Jacob - kanna hoidmine; läheb ümber, möödub. Iisaki poeg, juudi rahva kolmas patriarh, kes sünnitas 12 poega, kellest pärinesid Iisraeli 12 suguharu.
Yair - ta särab. Üks Iisraeli kohtunikest.
Yaron – ta laulab.