Мъжки имена и значения на иврит - избор на най-доброто име за момче. Еврейски имена Мъжки съвременни еврейски имена
Женските и мъжките еврейски имена са популярни не само в Израел, но и в далечната чужбина. Причината за това се крие в миграцията на евреите във всички краища на планетата. В допълнение, еврейските имена в по-голямата си част намират своите корени в Библията, поради което се считат за силни и способни да променят живота на бебето.
Историята на произхода на еврейските мъжки имена
Повечето имена от еврейски произход се основават на различни интерпретацииБиблия. Към днешна дата еврейските имена в по-голямата си част не са се променили много по звук. Ако е имало някакви фонетични промени, то само тези, свързани с местоживеенето на един или друг представител на народа. Например, едни и същи имена ще звучат малко по-различно за евреи, живеещи в Русия, Израел или Америка.
В съвременния Израел обаче не всички жители имат имена, базирани на Тората и Танах. Създават се нови имена, които са хармонични за съвременния човек.
Но се смята за погрешно да се даде на новороден евреин чуждо име, което не се основава на библейски истории.
Списък с красиви имена на момчета
Много имена, често срещани по целия свят, са от еврейски произход. Следователно те са познати и хармонични за повечето народи.
- Амос - "изпълнен с мъдрост";
- Ариел - "небесна птица";
- Езра - "помощник";
- Самсон (известен още като Шимшон) - "съдия", "дете на слънцето";
- Соломон - "мирен";
- Ашер - "щастлив";
- Даниил - "милостив";
- Рафаел - "излекуван".
Редки мъжки имена от еврейски произход
Смята се, че списъкът с еврейски имена е най-дълъг в сравнение с имена от друг произход. Защото някои от тях са изключително редки. Но въпреки това те са хармонични и носят дълбок смисъл.
- Амнон – „който е отдаден на работата си“;
- Авиу - "той";
- Amichai - "моите хора живеят";
- Асаф - "грижа";
- Avinoam - "приятен";
- Gedalya - "възвишен от Бога";
- Йони - "гълъб";
- Maoz - "защита";
- Меир - "светлина";
- Ноам - "приятен";
- Рай - Рая.
Съвременни и народни имена и тяхното значение
Макар и широко разпространен в последните годинив Израел получават чужди имена, местните все още предпочитат да наричат момчетата красиви мъжки имена с еврейски корени.
Най-често:
- Аарон е "първият свещеник". Първият известен Аарон в Библията е известен с любовта си към света около него.
- Авраам е "баща". Авраам посвети целия си живот на разпространението на великото познание на Господ Бог. Смята се, че момчето, наречено с това име, ще порасне любезен човеккойто няма да остави никого в беда.
- Даниел означава "справедлив". Значенията на това име също се считат за "хармония" и "честност".
- Йосиф - "целенасочен". Това красиво мъжко име е дадено на един от синовете на Яков. Според легендата той бил продаден в робство, но не само възвърнал свободата си, но и станал дясната ръка на владетеля на Египет.
- Шломо - "мирен". Това име наскоро беше включено в еврейските списъци, защото е доста модерно. Смята се, че собственикът на името Шломо се опитва да намери най-малко противоречивия изход от всяка ситуация и лесно намира компромиси дори с най-неподатливите хора.
- Ейтан - "смел". Това име се нарича бебета, които искат да видят в бъдеще като смели и отговорни мъже, защитници на семейството и целия народ.
- Елазар - "под крилото на Господа". Притежателят на това име има невероятен късмет. Факт е, че той винаги е под надзора на Всемогъщия, поради което трудностите и черните житейски ивици заобикалят Елазар.
Много еврейски имена, популярни в Русия и балтийските страни, са толкова дълбоко вкоренени в нашето подсъзнание, че фактът на техния еврейски произход може да шокира.
Например, често срещани:
- Адам е първият. Както всички знаят, това е името на първия човек, създаден от Господ, с когото той споделя своята мъдрост.
- Александър - "смел". Името се свързва с великия завоевател Александър Велики, известен със своята смелост.
- Дейвид означава „любим“. Името произлиза от втория цар на Израел.
- Назар - "посветен на служба на Бога".
- Михаил - "харесван на Господа".
- Матей - "дарен от Бога".
- Иля - "дълбоко вярващ".
Древни и забравени имена
Някои имена от еврейски произход се използват все по-рядко поради трудното им произношение.
Но не трябва да заобикаляте списъците с такива имена: някои от тях могат да привлекат вниманието ви, ако искате да назовете детето по особено нетривиален начин:
- Yehezkel - "отзивчив";
- Yigal - "спасител", "помощник";
- Мордехай - "войнствен";
- Шмаряу - в Тората това е един от последователите на цар Давид;
- Кефания - "под закрилата на Господ";
- Khagai - "празнуващ". Един от 12-те пророци.
Интересно е името Моше - "изваден от водата". Той е един от най-старите, произхождащ от великия пророк Моше. Той изведе евреите от Египет, като по този начин ги спаси от робството на египетския цар.
Как да изберем име на иврит за момче
Изборът на име за новородено може да бъде много депресиращо преживяване. В случай на бебета, родени в еврейски семейства, е много важно да кръстите бебето по съответния начин.
Евреите почитат своите традиции и култура, затова не приветстват призива към чужди именанесвързани с библейските истории.
- В еврейската култура тълкуването на името е много важно. Значението му може лесно да бъде изяснено на един от многото интернет ресурси. Трябва да се запознаете с библейския персонаж, чието име давате на детето си, за да не изберете за него съдбата на измамник и тиранин.
- Когато избирате име за бебе, трябва да разберете, че то не винаги ще остане трогателно пухкаво в пелена. Някой ден детето ще порасне, ще заеме висока позиция, ще стане независим мъж. Би било неудобно, ако трябваше да се представи пред сериозна публика с твърде сладникаво име на бебе на значка или слайд на презентация.
- редки древно име- Това е добре. Но не и когато пречи на социализацията. Трудно за произнасяне, може да доведе до неудобство в училище, в резултат на което детето ще бъде поставено в списъка на аутсайдерите.
Ако православните са гледали към светците, за да изберат име за новородено, тогава евреите винаги са избирали по три начина:
- Фокусиране върху по-възрастни роднини.
- В чест на любимите ви библейски герои.
- Спираме на еврейския праведник.
Кабала учи, че буквите в името са връзка с духовни сили, така че на практика има случаи, когато тежко болни хораНаречен двойни именадобавяне на Хаим (живот). В книгите на Шолом Алейхем и Исак Бабел такива опции са доста често срещани. Понякога се използва и следващ - превод. Например Зеев – Вълк.
Списъкът с имена ще включва само иврит (или идиш), въпреки че от 1917 г. в Русия са разрешени всякакви имена. Навсякъде Барухи и Берли се превръщаха в Борис, а Лейбс в Лвов. В други страни (Палестина) имаше обратни процеси, които бяха строго наблюдавани от държавата. Именуването на момчетата става по време на обрязването - на осмия ден от раждането. Помислете за най-често срещаните еврейски мъжки имена.
Азбучен списък (от А до М) с превод
- Аарон -"планина", брат на Моисей, първосвещеник.
- Абрахам -считан за праотец („баща на народите“). Позволен вариант - Абрам.
- Адам -„земя“, в чест на първия човек на Земята.
- Барух -„блажен“, помощник на пророка.
- Гад - "късмет"син на Яков.
- Гершом- "чужденец", синът на Мойсей.
- Дейвид- "любим", от него произлиза родът на еврейските царе.
- Дов - "мечка", олицетворение на сила и сръчност.
- Зерах- "сияние", синът на Юда.
- Исразл- "борба с Бога", приемливи опции: Израел, Израел.
- Ицхак -„подготвящ се да се смее“, синът на Авраам, когото той се готви да принесе в жертва. Настроики - Ицик, Айзък.
Списъкът с еврейски мъжки имена включва най-често срещаните, без заеми.
- Йехошуа- "Бог като спасение", ученик на Моисей, спечели земята на Израел.
- Йосиф (Йосиф)- "Бог", синът на Яков, продаден в робство в Египет.
- Джонатан -"дадено от Бога" , приятел на Давид.
- Калев- "сърце", разузнавач, изпратен в земята на Израел.
- Лейб- "лъв", е символ на Йехуда.
- Менахем- "утешител", еврейският цар.
- Майкъл- "като Бог", Божият пратеник, призован да защити еврейския народ.
- Моше- "спасен от водата", най-великият пророк. Настроики - Мойше, Моисей.
Втора част от азбуката
- Нахум- "утешен", малък пророк. опция - Нахим.
- Нахшон- "гадател", зетят на Аарон, пръв влязъл в Червено море.
- ноа- "спокойни", праведниците, избягали от потопа.
- Овадия- "Божи служител", малък пророк. Настроики - Овадия, Обадия.
- Песах- "пропуснат", името на Великден.
- Пинхас- "змийска уста", внукът на Аарон, който отклони Божия гняв от израилтяните.
- Рафаел -"изцелен от Бога", ангел на изцелението.
- Танхум- "утеха", мъдрец от Талмуда.
- Уриел- "моята светлина е Бог", име на ангел.
- Фийвел- "закърмен" на идиш. Настроики - Фейвиш, Фейвел, Фейшив, Фейвиш.
Списъкът на еврейските мъжки имена с последните букви от азбуката е най-значимият, така че трябва да се спрем на най-важните.
- хагай- "празнуващ", малък пророк, внук на Яков. опция - хаги.
- Ханан- "помилван", племето на Вениамин започва с него.
- Ханох- "осветен", синът на Каин.
- Садок- "праведници", които усмириха бунта срещу Давид.
- Сион- "превъзходство", използвано като синоним на Ерусалим.
- Кефания- "скрит от Бога", малък пророк.
- Шалом- "мир", царят на Израел. Шимон- "чут от Бога", синът на Яков. опция - Саймън.
- Шмуел- "името на Бога", пророкът.
- Ефрем- „плодовит”, внук на Яков.
- Яков -"изпреварване", праотец. Настроики - Яков, Яков, Янки, Янкел.
Заети имена
Има ли заети мъжки имена на иврит? Списъкът може да бъде допълнен с тези, които са се появили в ежедневието, докато Талмудът не е играл важна роля. Кръщавайки децата на роднини, евреите допринасят за тяхното разпространение. от ивритдойдоха имена: Меир, Менуха, Нечама.Вавилонците донесоха Мордекай,халдейци - АтлаяИ Бебей.Гръцкото управление дава име на евреите Александър(опция - C ендър). Грузинските евреи имат: Иракли, Гурам; при таджикски - Бовохон, Рубенсиви, Естермо.
Тяхната особеност е малка площ на разпространение. Има имена, които се появяват поради вярвания. И така, името Алтер („старец“) се наричаше на всички новородени, но след месец беше променено. Смятало се, че предпазва от зли духове.
Еврейски фамилни имена
Списъкът с еврейските мъжки имена е много важен, защото преди началото на XIXцял век нямат фамилни имена (появяват се в Австрийската империя в края на 18 век). Как са създадени?
- От името на бащата или библейски герои: Вениамин, Израел, Давид, Аврам.
- От женски имена: Ривман(съпругът на Рива) Цивян(име Цивия), Миркин(Мирка).
- От външния вид или характера на собственика: Шварц("черно"), Вайсбард("белобрад").
- От професията: Рабинович("равин"), Даян("съдия").
- От географски имена: Лифшиц("Силезийски град"), Гуревич(Чешки град).
- От всякакви неща, които се срещат в живота. Те се наричат декоративни: Бърнстейн("кехлибар"), Яглом("диамант").
Както видяхме, произходът на фамилните имена са еврейски мъжки имена, чийто списък е представен в текста.
Рав Шрага Симънс
Аарон
Аарон е първият първосвещеник, братът на Мойсей. Той е известен с това, че „обича света и се стреми към мир“. Аарон в превод означава „светещ“.
Аба
Аба означава татко на иврит. Това име придоби популярност в епохата на Талмуда. Най-известният Абба е учен на Тората, живял през 4 век във Вавилон. (Талмуд. Берахот, 24b).
Абрахам
Авраам е първият праотец на еврейския народ. Той посвети живота си на разпространението на знанието за Б-г на земята. Авраам е известен със своята доброта. Значението на името му е „баща на много народи“ (Битие 17:5).
Адам
Адам е първият човек. Адам имаше такава мъдрост, че можеше да даде имена на животни, виждайки същността на всяко от тях. "Адам видя от единия до другия край на земята."
Акива
Известният равин Акива е живял по време на разрушаването на Втория храм. Той беше 40-годишен овчар, който дори не знаеше еврейската азбука. Веднъж видял камък, в който се образувала пролука от постоянния натиск на водата. Той си помисли: „Ако обикновената вода може да пробие камък, то още повече Тора - огънят - може да запали сърцето ми. Раби Акива посвещава живота си на изучаването на Тората и става най-великият мъдрец на своето поколение, който има 24 000 ученици.
Александър
еврейски момчетанаречен така в чест на Александър Велики. Талмудът описва срещата на императора с първосвещеника на Йерусалимския храм Шимон. Виждайки първосвещеника Шимон, Александър Велики слезе от коня си и се поклони ниско. По-късно Александър Македонски обяснява, че преди всяка битка вижда образа на Шимон, първосвещеникът, когото смята за свой ангел-пазител. След този епизод еврейските мъдреци решават, че всички бебета, родени през тази година (333 г. пр. н. е.), трябва да носят името Александър. Досега това име остава доста популярно сред евреите.
Променете
Alter означава "стар" на идиш. Често на болно дете се дава такова име, като се пожелава да живее до старост.
Амос
Амос е един от 12-те малки пророци в Танах. Амос се превежда като „изпълнен“, което означава „изпълнен с мъдрост“.
Амрам
Амрам е баща на Моше, лидер на еврейския народ в периода преди Изхода от Египет.
Ариел
„Лъвът на Всевишния“ (Исая 29:1). Ариел също е друго име за Ерусалим. Това е и името на ангел, чиято мисия е да постигне мир. (Исая 33:7).
Ари
Арие е лъв, царят на животните. Той символизира постоянство и постоянство в изпълнение на заповедите на Всевишния. Лъв - символ на племето "Йехуда" - символ на царството (Берешит 49:9).
Ашер
Ашер - "щастлив", "благословен". Ашер е един от 12-те сина на Яков (Битие 30:13).
Ави
Ави означава "баща ми". Ави е съкращение от Авраам, първият праотец на еврейския народ (Битие 17:5).
Авигдор
Авигдор означава "баща на този, който определя границите" за еврейския народ. Авигдор е едно от имената на Моисей. Споменава се в Хрониките 1 4:4.
Авнер
Авнер - "баща ми е светлина". Авенир е чичото на цар Шаул и военачалник (1 Царе 14:50).
Азриел
Азриел е името на ангел, което означава „помощник на Всемогъщия“. Азриел в Танах е бащата на главата на племето Нафтали (1 Книга на летописите 27:19).
Барух
Барух означава „благословен“. Барух се появява в Тората като помощник на пророк Йеремия.
Бецалел
Веселил означава „в сянката на Всемогъщия“. Бецалел в Танах - строителят на Мишкан - преносим храм, който придружава евреите в продължение на 40 години в Ъпстин.
Бенджамин
Бенджамин – „моят син дясна ръка". Символизира сила. Вениамин е най-младият от 12-те сина на праотца Яков (Битие 35:19).
Бенцион
Бенцион е син на Сион. Името Бенцион се споменава в Талмуда.
Берел
Берел - "мечка" от идиш. Той също така символизира сила и повтаря еврейския аналог - името Дов (мечка).
Боаз
Вооз е съпруг на Рут, прадядо на цар Давид. Означава "бързина".
Velvl
Velvl - "вълк" на идиш. Най-често се свързва с племето на Вениамин, чийто символ е вълкът. Йерусалимският храм се намираше в пределите на племето на Вениамин.
Гад
Гад означава късмет. Гад е един от 12-те сина на Яков (Битие 30:11).
Гамлиел
Гамлиел означава „Бог е моята награда“. Гамлиел в Танах е водачът на племето на Менаше (Бамидбар 1:10).
Гавриел
Габриел – „Бог е моята сила“. Гавраил е ангелът, който предсказва раждането на Ицхак (Битие 18:10). Той също така унищожава Содом и се явява на Данаил (Даниил 8:16). Този ангел стои отляво, когато спим.
Гедаля
Gedalya означава „Велик е Всемогъщият“. Гедаля е водачът на еврейския народ, убит от евреин. В чест на това трагично събитие празнуваме поста на Годолия.
Гершом
Гершом е непознат. Гершом е най-големият син на Моше. (Шемот 2:22).
Дан
Дан означава "съдия". Дан е петият син на праотца Яков (Битие 30:6).
Даниел
Даниел - "Всемогъщият е мой съдия." Той символизира хармонията на милостта и присъдата на Всевишния. Даниил живял по време на управлението на цар Навуходоносор. Даниил бил хвърлен в огнена пещ и в клетка с лъвове и по чудодеен начин бил спасен от Всевишния. Всички събития от живота на Даниел са описани в книгата Даниел.
Дейвид
Дейвид означава „любим“. Давид е вторият цар на Израел, всички бъдещи царе на Израел ще произлязат от него, включително Месия (1 Шмуел 17:12).
Залман
Залман е еквивалентът на идиш на името Соломон. Соломон е син на цар Давид, най-мъдрият от хората, построили Първия храм в Йерусалим.
Захария
Захария - "помнейки Б-г." Захария е един от 12-те малки пророци в Танах.
Зеев
Зеев означава вълк на иврит. Традиционно се свързва с племето на Вениамин, чийто символ е вълкът.
Звулун
Zvulun означава "уважение". Звулун е един от 12-те синове на праотца Яков (Битие 30:20).
Итамар
Итамар означава „остров на палмови дървета“. Итамар в Танах е най-малкият син на първосвещеника Аарон. (Шемот 6:23).
Ицхак
Ицхак означава „той ще се смее“ (Берешит 21:6). Ицхак е вторият патриарх на еврейския народ. В Кабала Ицхак означава способността да се контролира и управлява физическият свят.
Израел
Исроел означава „тези, които се бориха с Бог“. Исроил е второто име на праотца Яков, от когото произлизат 12-те племена на Израел.
Исахар
Исахар означава „има награда“. Исахар е един от 12-те сина на Яков. (Битие 30:18).
Ишаяху
Ишаяху означава „Бог е спасение“. Исая - пророк в епохата на Първия Йерусалимски храм (8 век пр.н.е.).
Йечезкел
Yehezkel означава „Бог ще укрепи“. Yechezkel е пророк, който предсказа, че Йерусалим ще бъде възстановен. Това е описано в книгата на пророка Yechezkel.
Йедидя
Yedidya означава "обичан от Бог". Така Бог повика цар Соломон (2 Шмуел 12:25).
Йехошуа
Йехошуа означава „Бог е спасение“. Йехошуа е първият ученик на Моше и водач на еврейския народ след смъртта на Моше. Йехошуа си върна земята на Израел. Всички тези събития са описани подробно в книгата на Йехошуа.
Йехуда
Йехуда означава „Бог ще бъде възхвален“. Йехуда е четвъртият син на праотца Яков, от когото произлизат всички царе на Израел. Друг известен човекна име Йехуда - Йехуда Макавей, който вдигна бунт срещу гърците в ерата на Ханука.
Игал
Игал означава „Той ще спаси“. Игал е един от 12-те скаути, изпратени да изследват земята на Израел (Бамидбар 13:7).
Йерахмиел
Йерахмиел означава „Бог ще се смили“. Йерахмиел в Танах е син на един от царете на Израел. (Еремия 36:26).
Йирмияху
Yirmiyahu означава "Всемогъщият ще възкреси". Йирмияху е пророк, който предупреждава евреите за унищожаването на Йерусалим. Това е описано в книгата на пророк Йирмияху.
Йоханан
Йоханан означава „Боже, имай милост“. Йоханан е син на един от царете на Израел (4 Царе 25:23) и военачалник (Еремия 40:13). Йоханан също беше първосвещеник по време на ерата на Ханука, под чието ръководство евреите успяха да пречистят храма.
Йоел
Йоел означава „желан от Бог“. Йоел е един от 12-те малки пророци в Танах.
ЙомТов
Йом Тов означава "празник" на иврит.
Йосиф
Йосеф означава „Бог ще се увеличи“. Йосиф е един от синовете на Яков, който е продаден в робство в Египет. По-късно Йосиф става вторият човек след фараона в Египет (Битие 30:24). Йосиф в Кабала означава "съюз".
Йона
Йона означава гълъб. Йона е един от 12-те малки пророци, който е бил погълнат от огромен кит.
Джонатан
Джонатан означава „дар от Бога“. Джонатан е син на цар Шаул и най-добър приятелцар Давид. (1 Шмуил 18-20).
Калев
Калев означава "като сърцето". Калев е съпруг на Мириам, сестрата на Моше. Той беше изпратен заедно с 11 други шпиони да изследват земята на Израел (Бамидбар 13:6).
Лейб
Leib на идиш "лъв". Лъвът е символ на племето Йехуд, символ на царството.
Леви
Леви се превежда като "придружаващ". Леви е един от 12-те синове на Яков. Племето на Леви изпълнява специални функции в Йерусалимския храм.
матитяху
Matityahu означава "дар на Всемогъщия". Матитяху - главен геройИстория на Ханука, лидер на Макавеите. В Кабала се подчертава, че числовата стойност на името Матитиаху е подобна на значението на "Бейт Микдаш" - Храмът (861 г.).
Меир
Меир означава "излъчваща светлина". Раби Меир е много известен мъдрец, живял през 2 век. Има препратки към него в Талмуда.
Менахем
Менахем означава "утешител". Менахем е еврейският цар в Танах (4 Царе 15:14). Има мнение, че това ще бъде името на Машиах.
Менаше
Менаше означава „помагащ да забравиш“. В Кабала Менаше има силата да премахва злото. Менаше в Тората е синът на Йосиф (Битие 41:51).
Мендл
Мендл е еквивалентът на идиш на името Менахем.
Миха
Миха означава "Кой е като Всевишния?" Миха е един от 12-те малки пророци в Танах.
Майкъл
Михаил също означава "Кой е като Всевишния?". Михаил е името на ангела-защитник на еврейския народ. Майкъл ни пази, когато спим (стои от дясната страна). Правилната странавинаги се свързва с доброта и милост.
Мордехай
Мордехай означава "войн". Мордехай в Танах е пророкът и съпругът на кралица Естир, която спаси евреите от пълно унищожение в ерата на Пурим.
Моше
Моисей е най-великият пророк, живял някога. Мойсей изведе евреите от Египет. Води ги през пустинята в продължение на 40 години. Моше означава "прострян" (от водата). (Шемот 2:10). IN дълбок смисъл– Моше „извади“ еврейския народ от робството.
Нахшон
Нахшон в Библията е братовчед на Аарон, който пръв влезе в Червено море, преди то да се раздели. (Шемот 6:23).
Нахман
Нахман означава утешител. Нахман е велик еврейски мъдрец, живял във Вавилон. В Кабала името Нахман има същото числово значение като думата „Нецах” – вечност.
Нахум
Наум означава утешител. Нахум е един от 12-те малки пророци в Танах.
Нафтали
Нафтали означава „боря се“. Нафтали е един от 12-те сина на Яков.
Нейтън
Нейтън означава „Той даде“. Натан е пророк, живял в епохата на цар Давид (2 Шмуил 5:15).
Неемия
Неемия - "успокоена от Всевишния". Неемия е водачът на еврейския народ по време на периода на завръщане от вавилонското изгнание.
Нетанел
Нетанел - "дар от Всевишния". Нетанел е брат на цар Давид (1 Летописи 2:14).
Nissan
Нисан означава „знаме“. Нисан е един от месеците от еврейския календар, в който винаги се пада празникът Пасха.
ноа
Ной означава „спокоен“ (Битие 5:29). Ной е единственият оцелял от Потопа. В Кабала думата "Ной" обозначава и събота - ден за почивка и почивка.
Овадия
Овадя - "Слуга на Всевишния". Овадия е един от 12-те малки пророци в Танах.
Пипер
Пипер означава "втурване напред". Пипер в Тората е синът на Йехуда (Битие 38:29).
Песах
Песах означава „прескачане“. Песах е празник на освобождението на еврейския народ от египетско робство, когато Всевишният "прескочи" над еврейските къщи по време на екзекуцията на първородните.
Пинхас
Пинхас в Танах е първосвещеникът, внукът на Аарон. Благодарение на смелостта на Пинхас епидемията в еврейския лагер свърши.
Рахамим
Рахамим означава „милост“.
Рафаел
Рафаел - "Бог лекува". Рафаил е ангел, който носи изцеление. Той посещава Авраам след обрязването. Рафаел стои зад нас, когато спим.
Реувен
Реувен - "Виж, синко." Рувен е първородният на Яков и Лия.
Симча
Симха означава "радост" на иврит.
Тувия
Тувя означава „Бог е добър“. Смята се, че това е едно от имената на Моше. Tuvia има същата числена стойност като думата "лъв" (сърце) - 32.
Ури
Ури означава "моята светлина". Ури в Библията е главата на племето Йехуд (Шемот 31:2).
Уриел
Уриел - "Бог е моята светлина." Уриил е потомък на Леви. Нарича се и името на ангела, отговорен за въздушния елемент. Той стои пред нас, когато спим.
Хаим
Khaim - "живот". За първи път това име се появява през 12 век - това е името на един от коментаторите на Талмуда. Има мнение, че това ще бъде името на Машиах.
Ханан
Ханаан означава „Той имаше милост“. Ханаан в Тората е водачът на племето на Вениамин (1 Летописи 8:23).
Ханания
Хананя - "Бог даде милост". Ханания е един от пророците в Танах. (Еремия 28:1).
Ханох
Ханох означава "образование" или "посветен". Ханох в Тората е син на Каин. (Битие 4:17).
Хизкияху
Hizkiyahu - "Бог е моята сила." Hizkiyahu в Танах е царят на Израел (4 Царе 19-20).
Хирш
Hirsch означава "елен" на идиш. Това име често се свързва с племето Нафтали, чийто символ е сърна. (Битие 49:21).
Хилел
Хилел - "хвала". Хилел е един от най-великите мъдреци от епохата на Талмуда.
Сион
Сион е второто име на града "Йерусалим". Означава "съвършенство".
Цви
Zvi означава "елен". Това име често се свързва с племето Нафтали, чийто символ е сърна. (Битие 49:21).
Шалом
Шалом - "мир". Шалом е едно от имената на Всевишния.
Шаул
Шаул е първият цар на Израел (1 Шмуил 9:2). Шаул означава "помолен".
Шай
Шай - в превод от иврит "дар". Това беше името на цар Исая, който беше еврейски пророк по време на Първия храм в Йерусалим (8 век пр.н.е.).
Шимшон
Шимшон означава „силен като слънцето“. Шимшон е съдия над Израел, дал обет на назарянина, спечелил много войни срещу филистимците.
Шимон
Шимон - "чут". Шимон е едно от 12-те племена на Израел, вторият син на Яков. (Битие 29:33).
Шломо
Шломо означава "неговият свят". Шломо е син на крал Давид, който дойде на трона на 12-годишна възраст. Шломо построява първия Йерусалимски храм. Неговото управление е ера на мир и просперитет за Израел.
Шмуел
Шмуел - "Името му е Б-г." В Библията е описана молитвата на жената Хана, която поискала от Всевишния син. Тя ражда Шмуел. Шмуел става велик пророк, който коронова двама царе на Израел - Шаул и Давид. Тези събития са описани подробно в книгата на Шмуел.
Шрага
Шрага е арамейски за "светлина" или "свещ".
Ефрем
Ефрем означава „плодовит“. Ефрем е вторият син на Йосиф, внукът на Яков (Битие 41:52).
Ейтан
Ейтан означава "силен". Ейтан е внук на Йехуда. Мидрашът казва, че Авраам, първият евреин, също се е наричал Ейтан.
Елханан
Елханан - "Бог се смили". Елханан в Библията е командващ армия в епохата на цар Давид.
Елазар
Елазар - "Бог помогна". В Библията Елазар е син на първосвещеника Аарон (Шемот 6:23).
Елиезер
Елиезер означава „Моят Бог помогна“. Елиезер в Библията е слугата на Авраам (Битие 15:2), а също и син на Мойсей (Шемот 18:4).
Ели
Ели - "моят Б-г". Ели в Библията е първосвещеникът, последният съдия в ерата на Шмуел (1 Шмуел 1).
Елисей
Елисей - "Бог ще помогне" или "Бог ще чуе". Елисей в Библията е пророк, ученик на Елияху хаНави (Пророк Илия).
Елияху
Елияху - "Той е моят Бог." Елияху е пророк, възнесъл се на небето в огнена колесница. Той идва на всяко обрязване и пасхален седер.
Езра
Езра означава "помощник". Ездра е водачът на еврейския народ, който води евреите след вавилонския плен. Той построи Втория храм в Йерусалим, както е описано в книгата на Ездра.
Яир
Yair - "той ще блести." Яир е внук на Йосиф в Библията (Деварим 3:14).
Яков
Яков означава „държи се за петата“. Яков е третият патриарх на еврейския народ, родил 12 сина, от които произлезли 12-те племена на Израел (Берешит 25:26). Яков в Кабала означава хармония и почтеност.
еврейски именабяха многократно на ръба на изчезване, така че беше много важно как ще се нарича новороденото момче. Според Тората името се дава на детето в деня на неговото обрязване, но ако детето се роди болно, тогава новороденото може да се извика по-рано.
Няма универсална традиция за избор на име, но в повечето семейства бащата избира как да кръсти първото дете, а майката избира второто дете, в някои семейства се прави обратното. Основното е, че родителите са съгласни помежду си.
По правило бебето се кръсти на вече починали роднини.. Смята се, че това е голяма заслуга на починалия, че близките са кръстили детето си в негова чест. Въпреки това не се препоръчва да се кръщава дете на трагично загинал роднина и ако това се направи, тогава собствено имене трябва да се считат за съществени.
В религиозните семейства родителите могат да кръстят дете на равин, особено в хасидското движение на юдаизма. Самите равини обаче са доста скептични към подобна проява на уважение.
Също така в еврейската традиция е възможно да се даде второ - допълнително име. Дава се, ако детето не е кръстено от родителите или момчето е сериозно болно. В този случай той получава лечебно име, което носи късмет. И тогава това става основното за момчето.
Популярност в Русия
Еврейските имена са доста популярни в Русия. Това се случва по различни причини.
Въз основа на гореизложеното може да се заключи, че много значителна част от руски мъженоси оригинални еврейски имена.
Азбучен списък, произход и значение
Еврейските имена са доста популярни по целия свят. През цялата история са се появявали, трансформирали и превеждали нови имена различни езицистар. И така, много от тях преминаха от еврейски език към гръцки, латински и след това към руски.
Модерен
Интересна особеност на еврейския народ е, че повечето съвременни имена имат много древен произход . Следователно списъкът по-долу ще отразява съвременни имена, формирана главно преди повече от 5000 години:
Най-популярните и широко разпространени
Имената на иврит са често срещани по света, поради което ще бъдете помолени да разберете как наричат децата си в Русия:
Изброените имена се срещат в почти всеки град в Русия, Украйна и Беларус.
рядък и красив
В нашия свят могат да бъдат намерени много красиви еврейски имена. Има цяла група имена, произлизащи от края на думата Мазал (късмет). Според легендата такива имена са "ангелски" и носят здраве, късмет и нещо божествено. В тази група трябва да се включат момчетата Гавраил (от иврит - ангел), Михайлов (от иврит - богоподобен). Също така към тази група е необходимо да се включат имена на иврит:
- Авиел: баща ми е Бог;
- Азриел: моята помощ е Бог;
- Хилел: възхвала на Бог и т.н.
забавен
Еврейските имена са пълни свещен смисъл, единство с Бога и мъдростта на предците. Сред тях обаче можете да намерите доста смешни, както по смисъл, така и по звук за руски човек.
А
Аарон - светещ. По-големият брат на Моше. Той беше първият първосвещеник, обичаше света и се стремеше към мир.
Аба е бащата.
Авдий, Авдей - слуга на Бога.
Ави е моят баща. Ави е съкращение от Авраам, първият праотец на еврейския народ.
Авиад - моят баща (Б-г) - е вечен.
Авигдор е бащата на този, който постави границите на еврейския народ. Авигдор е едно от имената на Моше.
Авирам - баща ми е страхотен.
Авиел - баща ми - Б-г. Дядото на крал Шаул.
Авнер - баща ми - светлина. Чичото на крал Шаул и военен командир.
Авраам, Аврам - праотецът на еврейския народ. Авраам е известен със своята доброта.
Авшалом - Отец-мир. Син на цар Давид.
Адам е първият човек. Той имаше такава мъдрост, че можеше да даде имена на животни, виждайки същността на всяко от тях. Адам видя от единия до другия край на земята.
Адин - нежен, изискан.
Азриел - моята помощ - Б-г.
Акива - известният равин, живял в епохата на разрушаването на Втория храм. Раби Акива стана най-великият мъдрец на своето поколение.
Александър. Еврейските момчета са кръстени на Александър Велики. Александър Велики се съгласи да не унищожи Израел в замяна на това, че момчетата ще получат името Александър. Виждайки Шимон, първосвещеникът на Йерусалимския храм, Александър Велики слезе от коня си и се поклони ниско. Преди всяка битка той виждал образа на първосвещеника Шимон, когото смятал за свой ангел-пазител. След този епизод еврейските мъдреци решават, че всички бебета, родени през тази година (333 г. пр. н. е.), трябва да носят името Александър.
Алон - дъб.
Алтер е старо на идиш. Често на болно дете се дава такова име, като се пожелава да живее до старост.
Амихай - моят народ - е жив.
Амир е силен.
Амит е верен.
Амос - изпълнен с мъдрост.
Амрам е възвишен народ. Баща на Моше и Аарон, внук на Леви и правнук на Яков.
Амнон е поклонник. Най-големият син на цар Давид.
Ариел е Божият лъв. Също така друго име за Ерусалим. Това е името на ангел, чиято мисия е да постигне мир.
Арон е ковчегът на завета.
Арие - лъв, царят на животните, според Тората - войн. Лъв - символ на племето "Йехуда" - символ на царството.
Асаф - Бог е събрал.
Ашер - щастлив, благословен. Един от 12-те сина на Яков.
б
Барак - светкавица, запалима. Според Тората - войник.
Барух - благословен. Писар на пророк Йирмияху.
Бен-Ами е син на своя народ.
Бен-Цион е син на Сион.
Вениамин, Вениамин, Вениамин - синът на дясната ми ръка - най-малкият любим син на Яков.
Берел е мечка на идиш. Той също така символизира сила и повтаря еврейския аналог - името Дов (мечка).
Боаз - бързина. Съпругът на моавитката е Рут, прадядото на цар Давид.
Веселил – в сянката на Бог. Строител на шатъра за срещане (скинията).
IN
Velvl - вълк на идиш. Най-често се свързва с племето на Вениамин, чийто символ е вълкът.
Ж
Габриел, Габриел - Бог е моята сила. Пратеник на Б-г, който посети Даниел (Даниел).
Гад е щастие. Син на Яков.
Гал е вълна.
Gedalya - въздигайте G-d.
Гершом е извънземен там. Син на Моше.
Гершон – заточен. Син на Леви, внук на Яков.
Гийора - прозелит (арам.).
Gilad е безкрайна радост. Името на планината.
Хилел - възхвала, прослава на Бога. Баща на съдия Авдон.
д
Давид е приятел на Бог. Вторият еврейски цар, смел герой, убил Голиат.
Дан е съдия. Син на Яков.
Даниел, Даниел, Даниел - тълкувател на сънища. Автор на Книгата на Даниил, Праведната и мъдър човекот книгата "Бог е моят съдия".
Дов е мечка.
Доран е подарък.
У
Zalman е производно на Shlomo, Solomon е аналог на идиш.
Замир - песен.
Zvulun - привързан, отдаден. Син на Яков.
Зеев е вълк.
Зив, Зив - светещ.
Зоар, Зоар - светлина
Жхаря - Б-г се сети. Пророк.
И
Игал е спасител, изкупител.
Идан - епоха, исторически период.
Идо е украса.
Yedidya - любим на Всевишния. Така Бог повика цар Соломон.
Йехошуа - Бог е спасение. Наследник на Моше.
Yerakhmiel - Бог ще се смили.
Йехуда - ще хвали Бога. Син на Яков.
Yechiel - нека Бог да е жив.
Yehezkel - Б-г ще укрепи. Пророк.
Йешаяху - Б-г ще спаси. Пророк.
Илан е дърво.
Имануел - Бог е с нас.
Йоав - Бог е бащата. Командир на цар Давид.
Йом Тов е празник на иврит.
Йосиф, Йосиф - Бог ще добави, ще увеличи. Син на Яков и Рахил.
Йона е гълъб. Пророк.
Джонатан - Господ даде. Син на крал Шаул.
Йорам - Бог е възвишил. цар на Юдея.
Йоханан - Б-г се смили.
Йоел - Всемогъщият - Б-г. Пророк.
Irmiyahu - издигайте Бога. Пророк.
Израел, Израел - който се бори с Б-г, Б-г ще управлява. Второто име на праотца Яков, от който произлизат 12-те племена на Израел.
Исахар - ще получи награда. син на Яков.
Итамар - финикова палма. Син на Аарон.
Ицхак (Айзък) - смях. Син на Авраам.
Ишай е богат. Баща на цар Давид.
Л
Леви е придружител. Син на Яков.
Лейб е лъв на идиш. Символът на племето на Йехуд, символът на царството.
Лиор - Намерих светлината.
Лирон - Намерих щастието.
М
Matityau е дар от Бога.
Меир - излъчваща светлина.
Менаше - помага да се забрави (лошо). Син на Йосиф.
Менахем е утешителят. Цар на Израел.
Мендл е еквивалентът на идиш на името Менахем.
Мешулам - този, който получава възмездие.
Мика, Миха - унизен, беден. Пророк.
Михаил - като Бог, ангел. Един от пратениците на Б-г.
Моше (Моисей) - изваден (от водата). Пророкът, получил Тората от Бог, един от водачите на еврейския народ, освободил евреите от робство и ги извел от Египет.
Мордехай е брат на кралица Естер (Естер), който й помогна да спаси своя народ.
з
Натан - Бог - той даде. Гадател, пророк, живял в епохата на цар Давид.
Натаниел - Господ даде. Брат на цар Давид.
Нафтали - бой. Син на Яков.
Наум – утешен. Пророк.
Нахман е утешител.
Nehemya - утеха - Gd.
Нисан е името на месец в еврейския календар.
Ной (Ной) е праведен човек, когото Бог помоли да построи ковчег по време на големия потоп.
ОТНОСНО
Овадия е слуга на Всевишния. Един от 12-те малки пророци в Танах.
Оз е сила.
Омри е царят на Ерец Израел.
Орен - бор.
Офер е елен.
П
Жлебът е златен.
Пипер - бърза напред. Пипер в Тората е синът на Йехуда.
Песах - прескочи. Празник на освобождението на еврейския народ от египетско робство.
Пинхас е син на Елазар, внук на Аарон. Благодарение на смелостта на Пинхас епидемията в еврейския лагер свърши.
Р
Рафаел - Бог ще изцели. Ангел.
Рувен (Рубен) - виж, - син. Син на Яков.
Рон - песен, радост.
СЪС
Симха е радост.
T
Тамир е висок.
Том е честен.
Танхум - утеха. Танкхум е талмудски мъдрец, живял във Вавилония.
Тувия - моята благословия - Б-г.
При
Ури е моята светлина.
х
Хагай - празнуване. Пророк.
Хаим е живот.
Хай е животът.
Ханан - елегантност, грация.
° С
Цви е елен.
Зив - блясък.
У
Шай е подарък.
Шалом - мир. Едно от имената на Всевишния.
Шаул, Саул - поискано. Първият цар на Ерец Израел.
Шаул - поискано. Първият еврейски цар.
Шимон, Симон - чу. Син на Яков.
Шимшон - слънчев - силен като слънцето. Един от съдиите на Израел.
Шломо, Соломон - произлиза от "мир"; трети еврейски цар, син на Давид.
Шмуел, Самуел - Б-г чу, името му е Б-г. Съдия и предсказател. Пророк.
д
Дори е камък.
Ейтан е силен.
Езра - помощ. Писател, който накара хората да възстановят храма.
Елад - Бог е вечен. Мъж от племето на Ефрем.
Елазар - Господ помогна. Син на Аарон.
Ели е последният от съдиите.
Елимелех - моят Б-г е царят.
Елисей - Бог е спасение. Пророк.
Елизер - Бог ми помага. Прорицател, слуга на Авраам, син на Моисей (Моше).
Елияху, Елия - той е моят Бог. Предсказател. Пророк, възнасящ се на небето в огнена колесница. Идва на всяко обрязване и пасхален седер.
Елазар - Господ помогна. Син на Аарон.
Юд е любим. Един от съдиите на Израел.
Elkhanan - Б-г се смили.
Еляким - Бог ще направи.
Ефрем - плодовит. Син на Йосиф, внук на Яков.
Еял е елен.
аз
Яков, Яков - държи се за петата; заобикалям, изпреварвам. Синът на Исак, третият патриарх на еврейския народ, родил 12 сина, от които произлезли 12 племена на Израел.
Yair - той ще блесне. Един от съдиите на Израел.
Ярон - той ще пее.