Kuldne kett (roheline). kuldkett
Alexander Greeni eluloo leheküljed 1920. aastatel annavad teada kirjaniku raskest majanduslikust olukorrast. Tema tegelaste unenäolisus, romantism, eraldumine meie aja pakilisematest probleemidest, autori stiili ehtsus, kõik see mõjutas tõsiasja, et kirjanikku ei mõistetud ja teda ei avaldatud. Green jäi aga jätkuvalt oma tõekspidamistele ja stiilile truuks, öeldes, et tema kiire ajastu ei vaja teda niisama, kuid ta ei tahtnud olla ega saagi olla midagi muud. Pärast esimese sümbolistliku romaani “Särav maailm” ilmumist 1924. aastal kasvab Greeni enesekindlus ning üksteise järel sünnivad uued teosed, mis viivad lugeja endaga kaasa ohtlike seikluste ja kangelaste maailma, kes, olles järginud oma unistusi. , saa õnnelikuks.
Kriitikud peavad 1925. aastal Feodosias kirjutatud romaani "Kuldne kett" selle perioodi üheks kõige salapärasemaks Alexander Greene'i teoseks. Autor ise kirjeldas oma loomingulist ideed järgmiselt: lugu poisist, kes otsis imesid ja leidis need.
Romaani “Kuldne kett” tegelassüsteem
Romaanis “Kuldne kett” on autor kõik peensusteni läbi mõelnud, iga detail ilmub teosesse, et paljastada ideoloogiline ja semantiline koormus või luua kangelase individuaalne karakter. Romaani tegelaste süsteem on üsna mitmetahuline, mille hulgas võib eristada mitmeid rühmitusi: meremehed, paleeelanikud, intrigandid ja juhttegelased.
Teose peategelased on Sandro, Duroc, Estamp, Hannover ja Molly. Alexander Greeni romaan "Kuldne kett" on üsna vastuoluline ja salapärane ning peategelase küsimus pole erand. Kahtlemata tuvastab iga lugeja Sandro peategelasena. Mõned kriitikud peavad teda vaatamata selle tegelase suurele semantilisele ja võimalikule koormusele siiski teisejärguliseks kangelaseks ja määravad Hannoveri peamiseks kangelaseks. See on aga ainult üks versioon. Tõepoolest, kõik intriigid ja sündmused keerlevad Hannoveri ümber. Aga isiksuse areng ja kujunemine, avalikustamine sisemaailm ja püüdlused, muutes oma tegude kaudu reaalsust, ehk siis kõik need iseloomujooned, mis iseloomustavad peategelast, on Sandrole omased.
Kõik süžee Romaani saadab pilt Sandrost, kelle nimel lugu jutustatakse, ja me näeme kõiki teose sündmusi tema silmade läbi. Noormees on kõigi süžee pöördepunktide peategelane. Just tema saab teada saladuse, kuidas Ganuver rikkaks sai, ning paljastab ka Digueti ja Galway vandenõu.
Töö alguses on meil 16-aastane meremees, endas veidi ebakindel. Ta püüab aru saada, kes ta on: poiss või mees. Ta ärritub kohutavalt ja lahvatab, kui teda ei võeta tõsiselt. Et näida vanem, väljendab Sandro end demonstratiivselt vandesõnadega. Tema pompoosselt “täiskasvanulik” käitumine tekitab aga ümbritsevate seas vaid naeru. Julgust selleks riskantne käitumine, tulihingeline soov teisi aidata, katsed olukorda parandada ja empaatia kellegi teise armastuse vastu muudavad kohmaka nooruse küpseks ja vastutustundlikuks meheks. Lõppude lõpuks õnnestus tal teisi aidates saada üle oma haavatavusest ja pahameelest, saada targemaks ja vaimult tugevamaks.
Romaani kõige vastuolulisem kujund on Everest Hanover, kes on ideaalse kangelase kehastus - rikas, kuid pole kaotanud oma inimlikkust. 28-aastaselt saab temast elav legend, kes suutis ellu viia erakordse unistuse, õhulossi ja tõelise suurejoonelise palee. Ahnete vandenõude kuristikus, olles kaotanud lähedase, hakkab ta jooma ja kaotab südame. Siiski ei kaota ta kunagi oma põhiannet – võimet armastada.
Romantilise hea võitu kurjuse ideaali kinnitamine on võimatu ilma ustavate ja pühendunud sõprade toetuseta, keda romaanis kehastavad Duroc, Estamp ja raamatukoguhoidja Pop.
Teose problemaatika aluseks on igavesed vastuolud unistuste ja harmoonia, rikkuse ja lihtsa inimliku õnne vahel. Julgus ja romantiline unistuse poole püüdlemine on ilusad. Siiski on kõige eest teatud tasu. Kuldse keti omanik, olles saanud kõik, mida tahta, jäi üksi tohutusse ja rahvarohkesse majja. Temast sai oma kuldketi vang. Ja need, kellele ta püüdis oma kannatavat südant avada, osutusid ahneks rikkuse jahtijateks. Armastatud tüdruk Molly püüab päästa Hannoveri oma täitmatute vendade käest omaenda õnne hinnaga. Nii kinnitab Alexander Green romaanis tõelisi inimlikke voorusi – ausust, rikkumatust ja armastust, näidates rikkuse ja võimu püüdlusi haletsusväärsete ja tähtsusetutena.
Tegelase vaimu küpsemine on teose üks peamisi ideid. Noor, ennast otsiv poiss, kes püüdis raamatuid lugedes, vaadates ja kuulates maailma mõista, püüdis muuta oma elu, saada küpsemaks, kuid ei teadnud, kuidas seda teha. Romaan “Kuldne kett” paljastab tõe: muutused suhtlusviisis või välimus ei anna teile võimalust vaimus küpseda, saada tõeline mees. Isiksuse areng on võimalik ainult läbi tegude ning oma hirmude ja komplekside ületamise.
Töö analüüs
Akadeemiline kriitika määratleb teose žanri detektiivseiklusromaanina. Paljud kirjandusteadlased nõustuvad, et “Kuldne kett” on detektiivse süžeega lugu. Loo kasuks võib kirjutada teose suhteliselt väikese mahu ja kirjeldatud sündmuste lühikese ajaperioodi - tegevus toimub 36 tunni jooksul, mis tegelikult välistab võimaluse nimetada teost romaaniks. Kuid romaani enam kui väljatöötatud tegelaste süsteem ja peategelase järkjärguline areng võimaldavad määratleda žanri romaanina.
Teose stiililine kuuluvus
Kirjanduskriitikas tekitab vaidlusi teose “Kuldne kett” stiililine kuuluvus. Teos, mida enamik uurijaid peab romantiliseks, sisaldab ka realismi ja sümbolismi jooni.
Esimeses isikus jutustamine, dialoogide ülesehitus ja süžee dünaamika rulluvad täielikult lahti realismi vaimus. Teose ideoloogilisele rikkusele vastavad romantilised jooned, mis rõhutavad seiklust, mõistatusi ja saladusi, muinasjutulist paleed ja intriige, lootusi ja unistusi, armastust ja pettust. Autor püüab teose põhiideed edasi anda, aga mitte realistlikult ja isegi mitte romantismi traditsioonides. Teose olemus avaldub sümbolite kaudu, millest annab tunnistust teose pealkiri “Kuldkett”. Sümboolika tähenduslikud kujundid on raamat “Mida me teame endast?”, mida noor kajutipoiss loeb romaani ekspositsiooniosas, tätoveering kirjaga: “Ma tean kõike”, salapärane palee, salaruumid, labürindid, mündid ja lõpuks kuldkett.
Aleksander Stepanovitš Green
kuldkett
“Tuul puhus...”, seda kirjutanud, koputasin hooletu liigutusega tindipotti ja läikiva lombi värv meenutas mulle selle öö pimedust, kui ma Hispaniola kokpitis lamasin. See paat suutis vaevu kuus tonni tõsta ja see vedas Mazabust saadetist kuivatatud kala. Mõnele inimesele meeldib kuivatatud kala lõhn.
Kogu laev haises õuduse järele ja kaltsuga kaetud aknaga kokpitis üksi lebades kipper Grosilt varastatud küünla valguses uurisin ma ühe raamatu köidet, mille lehed olid rebenenud. mõne praktilise lugeja poolt välja ja ma leidsin köite.
Peal sees kaanele oli punase tindiga kirjutatud: «Kahtlane on, et tark mees Hakkasin lugema raamatut, mis oli täis ilukirjandust.
Selle all oli: „Dick Farmeron. Armastan sind, Greta. Sinu D."
Peal parem pool mees, kes kandis nime Lazarus Norman, kirjutas oma nimele alla kakskümmend neli korda hobusesabade ja kõikehõlmava õitsenguga. Keegi teine tõmbas Normani käekirja otsustavalt maha ja jättis salapärased sõnad päris alla: "Mida me enda kohta teame?"
Lugesin need sõnad kurbusega uuesti läbi. Olin kuusteist aastat vana, aga teadsin juba, kui valusalt mesilane nõelab – Kurbus. Kirjet piinas eriti asjaolu, et hiljuti rikkusid Meluzina poisid, andes mulle spetsiaalse kokteili, mu naha. parem käsi, olles tätoveerinud kolm sõna: "Ma tean kõike." Nad tegid mulle nalja raamatute lugemise pärast – lugesin palju raamatuid ja oskasin vastata küsimustele, mis neil pähegi polnud tulnud.
Käärisin varruka üles. Paistes nahk värske tätoveeringu ümber oli roosa. Mõtlesin, kas need sõnad “ma tean kõike” on tõesti nii rumalad; siis sai ta lõbusaks ja hakkas naerma – ta sai aru, et nad on rumalad. Varrukat alla laskdes tõmbasin kaltsu välja ja vaatasin läbi augu.
Tundus, et otse mu näo ees värisevad sadama tuled. Vihm, terav nagu klõps, tabas mu nägu. Vesi kohises pimeduses, tuul krigises ja ulgus, õõtsudes laeva. "Melusina" seisis lähedal; seal soojendasid mu piinajad, kajuti eredalt valgustatud, end viinaga. Kuulasin, mida nad rääkisid, ja hakkasin tähelepanelikumalt kuulama, sest jutt käis mõnest puhtast hõbedast põrandaga majast, vapustavast luksusest, maa-alustest käikudest ja paljust muust. Ma eristasin Patricku ja Moolsi, kahe punase metsiku hirmuhirmutise hääli.
Mools ütles: "Ta leidis aarde."
Ei,” vaidles Patrick vastu. - Ta elas toas, kus oli salasahtel; Kastis oli kiri ja kirjast sai ta teada, kus teemandikaevandus asub.
"Ja ma kuulsin," ütles laisk mees, kes varastas mult kokkupandava noa Carrel-Gooseneck, "et ta võitis iga päev kaartidel miljoneid!"
"Ja ma arvan, et ta müüs oma hinge kuradile," ütles kokk Bolinas, "muidu ei saa te kohe paleesid ehitada."
Kas ma peaksin küsima "Aukuga pea"? - küsis Patrick (see oli hüüdnimi, mille nad mulle andsid), - Sandy Pruelilt, kes teab kõike?
Alatu – oh, nii alatu! - naer oli Patricku vastus. Ma lõpetasin kuulamise. Heitsin uuesti pikali, kattes end rebenenud jopega, ja hakkasin suitsetama sadamas sigaretikonidest kogutud tubakat. See andis tugeva efekti – nagu keeraks saag kurgus. Ma soojendasin oma külma nina, puhudes suitsu läbi ninasõõrmete.
Ma oleksin pidanud olema tekil: Hispaniola teine madrus oli läinud oma armukese juurde ja kipper ja tema vend istusid kõrtsis, kuid üleval oli külm ja vastik. Meie kokpit oli lihtne planguauk, millel oli kaks palja laudade tekki ja heeringatünn-laud. Mõtlesin ilusatele tubadele, kus oli soe ja kirbuvaba. Siis mõtlesin äsja kuuldud vestlusele. Ta ajas mind ärevile, nii nagu sina muretseksid, kui sulle öeldakse, et naaberaeda on maandunud tulelind või et vana puukänd on õitsenud roosidega.
Teadmata, kellest nad räägivad, tutvustasin meest sinised prillid, kahvatu pahatahtliku suuga ja suured kõrvad, laskudes järsust tipust mööda kullast kinnititega seotud rindu.
"Miks tal nii vedas," mõtlesin, "miks?..."
Kätt taskus hoides katsusin ma paberitükki järele ja seda uurides nägin, et see paberitükk esindab täpset ülevaadet minu suhetest kipperiga – alates 17. oktoobrist, mil liitusin Epagnolaga. 17. novembrini ehk eilseni . Ise kirjutasin kõik oma palgast mahaarvamised sinna peale. Mainiti katkist tassi, millel oli sinine kiri “Minu kallile abikaasale ustavalt naiselt”; uppunud tammepuidust kopp, mille ma ise kipri palvel Läänevilja tekilt varastasin; keegi varastas minult kollase kummist vihmamantli, kipri huuliku muljus mu jalg ja kabiini klaas purunes - kõik minu poolt. Kipper andis iga kord täpselt teada, et järgmine seiklus on teel ja temaga oli mõttetu kaubelda, sest tal oli kätega kiire.
Arvutasin summa ja vaatasin, et see kattis rohkem kui töötasu. Ma ei pidanud midagi saama. Ma peaaegu nutsin vihast, kuid hoidsin end tagasi, sest olin juba mõnda aega visalt otsustanud küsimust - "Kes ma olen - poiss või mees?" Ma värisesin mõttest, et olen poisike, kuid teisest küljest tundsin midagi pöördumatut sõnas “meestele - kujutasin ette saapaid ja harjatud vuntsid. Kui ma olen poiss, nagu mind kunagi kutsus särtsakas melonikorviga tüdruk - ta ütles: "Tule, astu kõrvale, poiss," - siis miks ma mõtlen kõigele suurele: näiteks raamatutele ja kapteni positsioon, pere, lapsed, kuidas öelda sügava häälega: "Hei, hailiha!" Kui ma olen mees, siis pani mind rohkem mõtlema kui keegi teine umbes seitsmeaastane räbaldunud mees, kes ütles: varvastel seistes: "Las ma süütan sigareti, onu!" - siis miks mul pole vuntsid ja naised pööravad mulle alati selja, nagu poleks ma inimene, vaid sammas?
Minu jaoks oli raske, külm, ebamugav. Tuul ulgus - "Huuh!" - ütlesin ma ja ta ulgus, nagu oleks ta minu melanhooliast jõudu leidnud. Vihma sadas. - "Lei!" - ütlesin ma rõõmustades, et kõik on halvasti, kõik oli niiske ja sünge, - mitte ainult minu skoor kipperiga. Oli külm ja ma uskusin, et külmun ja suren, mu rahutu keha...
Hüppasin püsti, kui kuulsin ülalt samme ja hääli; aga need ei olnud meie hääled. Hispaniola tekk oli muldkehast madalam, nii et sellele sai laskuda ilma laudadeta. Hääl ütles: "Selles seakünas pole kedagi." Mulle meeldis see algus ja ootasin huviga vastust. "See kõik on sama," vastas teine hääl, nii juhuslik ja õrn, et ma mõtlesin, kas see oli naine, kes vastab mehele. - "Noh, kes seal on?!" - ütles esimene valjemini. - kokpitis on valgus; hei, hästi tehtud!”
Siis tulin välja ja nägin – pigem pimeduses eristatuna – kahte inimest, kes olid mähitud veekindlatesse vihmamantlitesse. Nad seisid ja vaatasid ringi, märkasid siis mind ja pikem küsis: "Poiss, kus on kipper?"
Mulle tundus imelik, et sellises pimeduses oli võimalik vanust määrata. Sel hetkel tahtsin saada kipriks. Ma ütleksin - paksult, paksult, kähedalt - midagi meeleheitlikku, näiteks: "Rebige teid põrgusse!" - või: "Las kõik mu aju kaablid katkevad, kui ma millestki aru saan!"
Seletasin, et olen ainuke laevas, ja selgitasin ka, kuhu teised läksid.
Sel juhul ütles satelliit pikk mees, - kas me ei peaks laskuma kokpitti? Hei, kajutipoiss, istuge maha ja me räägime, siin on väga niiske.
Ma arvasin... Ei, ma ei arvanud midagi. Kuid see oli kummaline välimus ja tundmatule vaadates lendasin hetkeks lahingute, kangelaste, aarete armastatud maale, kus hiiglaslikud purjed mööduvad nagu varjud ja kostab hüüd - laul - sosin: “Müsteerium on võlu! Saladus on võlu! "Kas see on tõesti alanud?" - küsisin endalt; mu põlved värisesid.
kuldkett
Lühidalt:Ühel päeval võttis kajutipoiss Sandy endale kohustuse transportida kaks võõrast inimest Snake Islandile rikka mehe Hannoveri paleesse. Majaomanik, imetledes noore meremehe julgust, kes ei kartnud tormist ilma, kutsus noormehe enda juurde. Ringi jalutamas muinasjutu palee, Sandy saab kogemata teada Hannoveri loo...
Sandy Pruel teenib meremehe onu Gro juhendamisel Hispaniola meremehena. Ühel õhtul astuvad tema juurde kaks veekindlates vihmamantlites inimest ja pakuvad raha teenimist - kinkida neile ööseks paat, kuna neil on kiire reis. Sandy, püüdes oma parima, et näida välja nagu täiskasvanud ja kogenud merihunt, läheb nendega kaasa. Teel saavad võõrad tema vastu usaldust ja kutsuvad ta endaga kaasa ühe Hannoveri majja. Maja hämmastab iga külalist oma uskumatu suurusega. Piisab, kui öelda, et Sandy giidide, Estampi ja Duroci andmetel on tervelt sada nelikümmend akent ühele poole. Sandy viiakse kööki söötma ja vahetama. Tema käel on tätoveering, mis ütleb: "Ma tean kõike." Nad naeravad ta üle heasüdamlikult, kuid palava loomuga noormees viskab teenijate pihta peotäie kulda, mis talle maksti öise lennu eest.
Sel hetkel ilmub umbes kahekümne kahe aastane noormees - raamatukoguhoidja Pop. Ta käsib Sandyl raha koguda ja järgida teda. Ta viib Sandy Hannoverisse, fantastilise maja 28-aastase omaniku. Estamp ja Duroc on juba suutnud Sandyle hea sõna öelda ning Ganuver lubab, et tulevikus saab Sandyst kapten ja ta aitab teda selles. Hannoveri kõrval märkab Sandi Diget, ebatavaliselt kaunist ja habrast naist. Sandyle antakse raamatukogu kõrval uhke tuba. Toitu serveeritakse seal liftiga. Ühest seinast avastatakse salakäik ja Sandy satub mingisse koridori. Ta on kogemata tunnistajaks vestlusele Dige'i ja tema kaaslase Galway vahel. Vestlusest järeldub, et vestluspartnerid on armusuhtes, kuid Gapuey tutvustas end Ganuverile kui Dige venda. Ta püüab kõigest väest Hannoveri endaga abielluda ja seejärel leseks jäädes pärida tema hiiglaslikku varandust. Hannoveri päevade lühendamiseks joodab Digue majaomanikku usinalt purju, kuigi arst keelas tal kategooriliselt juua. Sandi lahkub taas salauksest ning läbi maja lugematute koridoride seigeldes satub Hannoveri ja Dige juurde. Nad ei näe teda. Ganuver räägib Digele, kuidas ta rikkaks sai – ta leidis merest uskumatult suure kuldketi, pandi selle pandi, usaldas ausat juhti, kes suurendas oma kapitali, nii et Ganuver sai oma lossi ehitada ja siis keti tagasi ostis, mille ta sai. näitas nüüd Dige'ile. Hannover laseb lipsata, et ta kandis ketti osade kaupa merest koos hiljem surnud mehega. Sandy teatab oma tähelepanekutest Popile ja Durocile. Nad ütlevad, et nende ülesandeks on Hannoveri majja tagastada tema tõeline pruut Molly, kes kummaliste asjaolude tõttu, jätkates Hannoveri siiralt armastamist, keeldus hiljuti oma naiseks saamast. Et Molly tagasi saada, lähevad Duroc, Estampe ja Sandy tema venna Warreni majja. Ta varjab naise asukohta ja ärgitab teda Molly leidmise ideest loobuma, sest ta soovib abielluda lurjuse ja huligaani Lemariniga, kes ähvardab tühermaa (kõigi linna kaabakate pelgupaik). Warreni põhjalikult peksnud Duroc ja Estamp ei jäta aga lootust neiut leida. Fakt on see, et järgmisel päeval toimub Hannoveri majas suur pidustus, kuhu ta kutsus kõik oma sõbrad üle kogu maailma. Sellel tutvustab ta neile oma tulevast naist, nii et Molly peab enne südaööd kohal olema. Dige võlud ja püsivus muutuvad ohtlikuks. Teel tabab Sandy, Estamp ja Duroc tüdruk, kes räägib neile salaja, kus Molly koos oma õe Arcole'iga elab. Sõbrad leiavad tüdruku ja saavad teada, et tema abiellumisest keeldumise põhjuseks on Hannoveri käitumise väärarusaam, eelkõige asjaolu, et kaunis Dige ööbib nüüd tema majas ja Molly Hanover ei vaevunud teda kunagi pärast kolmeaastane teekond..
Arcol ütleb, et nad on vendadest lahku läinud ja ei taha nendega midagi pistmist, vaid eelistavad ausalt elatist teenida. Vennad tahtsid “tüdruku Lemarenile anda, et too teda hirmutaks, allutaks ja siis Hannoveri, ja ammutaks raha välja, palju raha, nagu orjalt... Lemaren teatas otse, et tapab Hannoveri aastal abiellumise sündmus." Duroc ja Estamp veenavad Mollyt Hannoveri kavatsuste siiruses, ütlevad, et ta hakkas pärast naise lahkumist leinast palju jooma ja neiu on nõus puhkusele minema. Et vältida jälitamist, riietub Sandy Molly kleiti ja juhib tagaajamist, lüües Lemareni, kes temast möödus.
Naastes kutsub Ganuver Sandy, aga ka Duroci ja Estampesi enda juurde. Ta lubab saata Sandy Admiraliteedikooli. Duroc pöörab jutu Diguet'le. Ganuver ütleb, et Molly on ainus tüdruk, keda ta armastas, kuid nüüd on teda enam pole ja Dige on kõigist teistest naistest parim. Ganuver kutsub külalisi kohtuma oma rääkiva mannekeeni Xavieriga. Ta ostis selle leiutaja käest, kes investeeris selle iidoli loomisesse kogu oma tervise ja veetis oma päevi vaesuses. Isegi Hannoverist saadud raha ei päästnud teda ja ta suri. Xavier teatab vastuseks kokkutulnute küsimustele, et ta ei tunne midagi, seega võime eeldada, et igaüks räägib iseendaga. Xavier ennustab peatset surma Hannover. Sandy on muljetest nii ülekoormatud, et jääb ülejäänud külalistest maha, jääb diivanile magama ja jätab puhkuse alguse vahele.
Kui Sandy ärkab, kuuleb ta muusikat, tal on raskusi leida luksuslikku saali, kus kakssada külalist pidutsevad, vestlevad ja tantsivad. Talle tutvustatakse hispaanlast Don Estebanit, laevaehitusfirma omanikku, kes lubab kümne aasta pärast anda Sandyle laeva juhtimise üle. Sandy on Molly pärast väga mures ja küsib Durocilt pidevalt tema kohta. Ilmub kapten Orsuna ja ütleb, et nägi oja lähedal metsas haldjat. Kirjelduse järgi meenutab ta Mollyt. Hannover on ettevaatlik. Veidi enne südaööd peab Hannover tervituskõne, tänades oma sõpru kõige eest, mis nad tema heaks on teinud. Siin on Hannoveri finantsjuht Leon Degust ja Georg Bark, kes päästis Hannoveri meresügavusest ning Amelia Conelius, kes andis Hannoverile neljaks kuuks toa ja süüa laenuga – jne. Hannover palub Digel oma üllatust külalistele esitada. . Naine läheneb ühele hiiglaslikule kandelale, vajutab mõnda kangi – aga midagi ei juhtu. Naeru on. Ganuver lubab Popi, kellele mehhanismi jälgimine on usaldatud, ligikaudu karistada ja keerab ise kangi. Hämmastunud külaliste ees on terve purskkaevude ala.
Molly ilmub saali kaugemasse otsa valges kleidis. Hannover on šokeeritud. Ta tutvustab külalistele oma pruuti. Galway nõuab, et Hannover selgitaks publikule oma suhte olemust Diguetiga. Duroc paljastab Galway, Diguet ja nende kaasosalise Thomsoni kui väljapressijate jõugu. Ganuver, kes ei taha nii imelist õhtut ära rikkuda, keeldub väljapressijaid vahistamast ja kirjutab neile alla poole miljoni suuruse tšeki.
“Tuul puhus...”, seda kirjutanud, koputasin hooletu liigutusega tindipotti ja läikiva lombi värv meenutas mulle selle öö pimedust, kui ma Hispaniola kokpitis lamasin. See paat suutis vaevu kuus tonni tõsta ja see vedas Mazabust saadetist kuivatatud kala. Mõnele inimesele meeldib kuivatatud kala lõhn.
Kogu laev haises õuduse järele ja kaltsuga kaetud aknaga kokpitis üksi lebades kipper Grosilt varastatud küünla valguses uurisin ma ühe raamatu köidet, mille lehed olid rebenenud. mõne praktilise lugeja poolt välja ja ma leidsin köite.
Köite siseküljele oli punase tindiga kirjutatud: "On kahtlane, et intelligentne inimene loeks sellist raamatut, mis sisaldab ainult ilukirjandust."
All oli see: "Dick Farmeron. Armastan sind, Greta. Sinu D."
Paremal pool kirjutas mees, kes kandis nime Lazarus Norman, oma nimele kakskümmend neli korda alla hobusesabade ja kõikehõlmavate õitsengutega. Keegi teine tõmbas Normani käekirja otsustavalt läbi ja jättis salapärased sõnad päris alla: "Mida me enda kohta teame?"
Lugesin need sõnad kurbusega uuesti läbi. Olin kuusteist aastat vana, aga teadsin juba, kui valusalt mesilane nõelab – Kurbus. See kiri piinas mind eriti seetõttu, et hiljuti rikkusid Melusina kutid pärast spetsiaalse kokteili andmist mu parema käe naha, tätoveerides kolm sõna: "Ma tean kõike". Nad tegid mulle nalja raamatute lugemise pärast – lugesin palju raamatuid ja oskasin vastata küsimustele, mis neil pähegi polnud tulnud.
Käärisin varruka üles. Paistes nahk värske tätoveeringu ümber oli roosa. Mõtlesin, kas need sõnad “ma tean kõike” on tõesti nii rumalad; siis sai ta lõbusaks ja hakkas naerma – ta sai aru, et nad on rumalad. Varrukat alla laskdes tõmbasin kaltsu välja ja vaatasin läbi augu.
Tundus, et otse mu näo ees värisevad sadama tuled. Vihm, terav nagu klõps, tabas mu nägu. Vesi kohises pimeduses, tuul krigises ja ulgus, õõtsudes laeva. "Melusina" seisis lähedal; seal soojendasid mu piinajad, kajuti eredalt valgustatud, end viinaga. Kuulasin, mida nad rääkisid, ja hakkasin tähelepanelikumalt kuulama, sest jutt käis mõnest puhtast hõbedast põrandaga majast, vapustavast luksusest, maa-alustest käikudest ja paljust muust. Ma eristasin Patricku ja Moolsi, kahe punase metsiku hirmuhirmutise hääli.
Mools ütles: "Ta leidis aarde."
Ei,” vaidles Patrick vastu. - Ta elas toas, kus oli salasahtel; Kastis oli kiri ja kirjast sai ta teada, kus teemandikaevandus asub.
"Ja ma kuulsin," ütles laisk mees, kes varastas mult kokkupandava noa Carrel-Gooseneck, "et ta võitis iga päev kaartidel miljoneid!"
"Ja ma arvan, et ta müüs oma hinge kuradile," ütles kokk Bolinas, "muidu ei saa te kohe paleesid ehitada."
Kas ma peaksin küsima "Aukuga pea"? - küsis Patrick (see oli hüüdnimi, mille nad mulle andsid) - Sandy Pruehlilt, kes teab kõike?
Alatu – oh, nii alatu! - naer oli Patricku vastus. Ma lõpetasin kuulamise. Heitsin uuesti pikali, kattes end rebenenud jopega, ja hakkasin suitsetama sadamas sigaretikonidest kogutud tubakat. See andis tugeva efekti – nagu keeraks saag kurgus. Ma soojendasin oma külma nina, puhudes suitsu läbi ninasõõrmete.
Ma oleksin pidanud olema tekil: Hispaniola teine madrus oli läinud oma armukese juurde ja kipper ja tema vend istusid kõrtsis, kuid üleval oli külm ja vastik. Meie kokpit oli lihtne planguauk, millel oli kaks palja laudade tekki ja heeringatünn-laud. Mõtlesin ilusatele tubadele, kus oli soe ja kirbuvaba. Siis mõtlesin äsja kuuldud vestlusele. Ta ajas mind ärevile, nii nagu sina muretseksid, kui sulle öeldakse, et naaberaeda on maandunud tulelind või et vana puukänd on õitsenud roosidega.
Teadmata, kellest nad räägivad, kujutasin ette sinistes prillides, kahvatu, pahatahtliku suu ja suurte kõrvadega meest, kes laskub järsust tipust mööda kuldsete kinnititega seotud rindu.
"Miks tal nii vedas," mõtlesin, "miks?..."
Kätt taskus hoides katsusin ma paberitükki järele ja seda uurides nägin, et see paberitükk esindas täpset ülevaadet minu suhetest kipperiga – alates 17. oktoobrist, mil liitusin Espanyolaga – kuni 17. novembrini ehk eilseni . Ise kirjutasin kõik oma palgast mahaarvamised sinna peale. Mainiti katkist tassi, millel oli sinine kiri “Minu kallile abikaasale ustavalt naiselt”; uppunud tammepuidust kopp, mille ma ise kipri palvel Läänevilja tekilt varastasin; keegi varastas minult kollase kummist vihmamantli, kipri huuliku muljus mu jalg ja kabiini klaas purunes - kõik minu poolt. Kipper andis iga kord täpselt teada, et järgmine seiklus on teel ja temaga oli mõttetu kaubelda, sest tal oli kätega kiire.
Arvutasin summa ja vaatasin, et see kattis rohkem kui töötasu. Ma ei pidanud midagi saama. Ma peaaegu nutsin vihast, kuid hoidsin end tagasi, sest olin juba mõnda aega visalt otsustanud küsimust - "Kes ma olen - poiss või mees?" Ma värisesin mõttest, et olen poisike, aga teisest küljest tundsin sõnas “mees” midagi pöördumatut – kujutasin ette saapaid ja vuntsid nagu pintslit. Kui ma olen poiss, nagu mind kunagi kutsus särtsakas melonikorviga tüdruk - ta ütles: "Tule, astu kõrvale, poiss," - siis miks ma mõtlen kõigele suurele: näiteks raamatutele ja kapteni positsioon, pere, lapsed, kuidas öelda sügava häälega: "Hei, hai liha!" Kui ma olen mees, siis pani mind rohkem mõtlema umbes seitsmeaastane räbaldunud mees, kes ütles varvastel seistes: "Las ma süütan sigareti, onu!" - miks mul siis vuntsid pole ja naised pööravad mulle alati selja, nagu poleks ma inimene, vaid sammas?
Minu jaoks oli raske, külm, ebamugav. Tuul ulgus - "Huuh!" - ütlesin ma ja ta ulgus, nagu oleks ta minu melanhooliast jõudu leidnud. Vihma sadas. - "Lei!" - ütlesin ma rõõmustades, et kõik on halvasti, kõik oli niiske ja sünge, - mitte ainult minu skoor kipperiga. Oli külm ja ma uskusin, et külmun ja suren, mu rahutu keha...
Hüppasin püsti, kui kuulsin ülalt samme ja hääli; aga need ei olnud meie hääled. Hispaniola tekk oli muldkehast madalam, nii et sellele sai laskuda ilma laudadeta. Hääl ütles: "Selles seakünas pole kedagi." Mulle meeldis see algus ja ootasin huviga vastust. "See kõik on sama," vastas teine hääl, nii juhuslik ja õrn, et ma mõtlesin, kas see oli naine, kes vastab mehele. - "Noh, kes seal on?!" - ütles esimene valjemini. - kokpitis on valgus; hei, hästi tehtud!”
Siis tulin välja ja nägin – pigem pimeduses eristatuna – kahte inimest, kes olid mähitud veekindlatesse vihmamantlitesse. Nad seisid ja vaatasid ringi, märkasid siis mind ja pikem küsis: "Poiss, kus on kipper?"
Mulle tundus imelik, et sellises pimeduses oli võimalik vanust määrata. Sel hetkel tahtsin saada kipriks. Ma ütleksin - paksult, paksult, kähedalt - midagi meeleheitlikku, näiteks: "Rebige teid põrgusse!" - või: "Las kõik mu aju kaablid katkevad, kui ma millestki aru saan!"
Seletasin, et olen ainuke laevas, ja selgitasin ka, kuhu teised läksid.
"Kas me ei peaks sel juhul kokpitti minema," ütles pika mehe kaaslane? Hei, kajutipoiss, istuge maha ja me räägime, siin on väga niiske.
Ma arvasin... Ei, ma ei arvanud midagi. Kuid see oli kummaline välimus ja tundmatule vaadates lendasin hetkeks lahingute, kangelaste, aarete armastatud maale, kus hiiglaslikud purjed mööduvad nagu varjud ja kostab hüüd - laul - sosin: “Müsteerium on võlu! Saladus on võlu! "Kas see on tõesti alanud?" - küsisin endalt; mu põlved värisesid.
On hetki, mil mõeldes ei märka liigutusi, nii et ärkasin üles vaid selle peale, et nägin end külaliste vastas kokpitis istumas – nad istusid teisel naril, kus magas teine meremees Egva, ja istusid kummardades. et mitte vastu teki lakke tabada.
"Need on inimesed!" - mõtlesin lugupidavalt oma külaliste kujusid uurides. Mulle meeldisid mõlemad – igaüks omal moel. Vanem, laia näoga, kahvatu näoga, karm hallid silmad ja vaevumärgatav naeratus, peaks minu meelest sobima julge kapteni rolli, kellel on meremeestele midagi lõunaks, välja arvatud kuivatatud kala. Noorem, kelle hääl tundus mulle naiselik – oh häda! - tal olid väikesed vuntsid, tumedad põlglikud silmad ja blondid juuksed. Ta nägi välja nõrgem kui esimene, kuid tal olid käed hästi laiali ja ta naeris hästi. Mõlemad istusid vihmamantlites; Lakknahast mansettidega kõrgetel saabastel oli õhuke pael, mis läikis, mis tähendab, et neil inimestel oli raha.
“Tuul puhus...” - seda kirjutades koputasin hooletu liigutusega tindipotti ja läikiva lombi värv meenutas mulle selle öö pimedust, kui ma Espanyola kokpitis lamasin. See paat suutis vaevu kuus tonni tõsta ja see vedas Mazabust saadetist kuivatatud kala. Mõnele inimesele meeldib kuivatatud kala lõhn.
Kogu laev haises õuduse järele ja kaltsuga kaetud aknaga kokpitis üksi lebades kipper Grosilt varastatud küünla valguses uurisin ma ühe raamatu köidet, mille lehed olid rebenenud. mõne praktilise lugeja poolt välja ja ma leidsin köite.
Köite siseküljele oli punase tindiga kirjutatud:
All oli see:
"Dick Farmeron. Armastan sind, Greta. Sinu D."
Paremal pool kirjutas mees, kes kandis nime Lazarus Norman, oma nimele kakskümmend neli korda alla hobusesabade ja kõikehõlmavate õitsengutega. Keegi teine tõmbas Normani käekirja otsustavalt maha ja jättis salapärased sõnad päris alla: "Mida me enda kohta teame?"
Lugesin need sõnad kurbusega uuesti läbi. Olin kuusteist aastat vana, aga teadsin juba, kui valusalt mesilane nõelab – Kurbus. Eriti piinas pealdist asjaolu, et hiljuti rikkusid Meluzina poisid, andes mulle spetsiaalse kokteili, minu parema käe naha, torgates välja tätoveeringu kolme sõna kujul: "Ma tean kõike." Nad tegid mulle nalja raamatute lugemise pärast – lugesin palju raamatuid ja oskasin vastata küsimustele, mis neil pähegi polnud tulnud.
Käärisin varruka üles. Paistes nahk värske tätoveeringu ümber oli roosa. Mõtlesin, kas need sõnad “ma tean kõike” on tõesti nii rumalad; siis sai ta lõbusaks ja hakkas naerma – ta sai aru, et nad on rumalad. Varrukat alla laskdes tõmbasin kaltsu välja ja vaatasin läbi augu.
Tundus, et otse mu näo ees värisevad sadama tuled. Vihm, terav nagu klõps, tabas mu nägu. Vesi kohises pimeduses, tuul krigises ja ulgus, õõtsudes laeva. "Melusina" seisis lähedal; seal soojendasid mu piinajad, kajuti eredalt valgustatud, end viinaga. Kuulasin, mida nad rääkisid, ja hakkasin tähelepanelikumalt kuulama, sest jutt käis mõnest puhtast hõbedast põrandaga majast, vapustavast luksusest, maa-alustest käikudest ja paljust muust. Ma eristasin Patricku ja Moolsi, kahe punase metsiku hirmuhirmutise hääli.
Mools ütles:
- Ta leidis aarde.
"Ei," vaidles Patrick vastu. – Ta elas toas, kus oli salasahtel; Kastis oli kiri ja kirjast sai ta teada, kus teemandikaevandus asub.
"Ja ma kuulsin," ütles laisk mees, kes varastas mult kokkupandava noa Carrel Gooseneck, "et ta võitis iga päev kaartidel miljoneid!"
"Ja ma arvan, et ta müüs oma hinge kuradile," ütles kokk Bolinas, "muidu ei saa te kohe paleesid ehitada."
– Kas ma peaksin küsima "Aukuga pea"? - küsis Patrick (see oli hüüdnimi, mille nad mulle andsid), - Sandy Pruehlilt, kes teab kõike?
Alatu – oh, nii alatu! – naer oli Patricku vastus. Ma lõpetasin kuulamise. Heitsin uuesti pikali, kattes end rebenenud jopega, ja hakkasin suitsetama sadamas sigaretikonidest kogutud tubakat. See andis tugeva efekti – nagu keeraks saag kurgus. Ma soojendasin oma külma nina, puhudes suitsu läbi ninasõõrmete.
Ma oleksin pidanud olema tekil: Hispaniola teine madrus oli läinud oma armukese juurde ja kipper ja tema vend istusid kõrtsis, kuid üleval oli külm ja vastik. Meie kokpit oli lihtne planguauk, millel oli kaks palja laudade tekki ja heeringatünn-laud. Mõtlesin ilusatele tubadele, kus oli soe ja kirbuvaba. Siis mõtlesin äsja kuuldud vestlusele. Ta ajas mind ärevile – samamoodi kui sina oleks ärevil, kui sulle öeldakse, et naaberaeda on maandunud tulelind või et vana puukänd on õitsenud roosidega.
Teadmata, kellest nad räägivad, kujutasin ette sinistes prillides, kahvatu, pahatahtliku suu ja suurte kõrvadega meest, kes laskub järsust tipust mööda kuldsete kinnititega seotud rindu.
"Miks tal nii vedas," mõtlesin ma, "miks?..." Siin, hoides käsi taskus, katsusin ma paberitükki ja seda uurides nägin, et see paberitükk kujutab endast täpset kirjeldust. minu suhetest kipperiga - alates 17. oktoobrist, kui sisenesin Espanyolasse - kuni 17. novembrini, see tähendab kuni eilseni. Ise kirjutasin kõik oma palgast mahaarvamised sinna peale. Siin mainiti: katkine tass sinise kirjaga “Minu kallile abikaasale ustavalt naiselt”; uppunud tammepuidust kopp, mille ma ise kipri palvel Läänevilja tekilt varastasin; keegi varastas minult kollase kummist vihmamantli, kipri huuliku purustas mu jalg ja kabiini klaas purunes – kõik mina. Kipper andis iga kord täpselt teada, et järgmine seiklus on teel ja temaga oli mõttetu kaubelda, sest tal oli kätega kiire.
Arvutasin summa ja vaatasin, et see kattis rohkem kui töötasu. Ma ei pidanud midagi saama. Ma peaaegu nutsin vihast, kuid hoidsin end tagasi, sest olin juba mõnda aega visalt otsustanud küsimust - "Kes ma olen - poiss või mees?" Ma värisesin mõttest, et olen poisike, aga teisest küljest tundsin sõnas “mees” midagi pöördumatut – kujutasin ette saapaid ja vuntsid nagu pintslit. Kui ma olen poiss, nagu mind kunagi kutsus särtsakas melonikorviga tüdruk - ta ütles: "Tule, astu kõrvale, poiss," - siis miks ma mõtlen kõigele suurele: näiteks raamatutele ja kapteni positsioon, pere, lapsed, kuidas öelda sügava häälega: "Hei, hai liha!" Kui ma olen mees, siis pani mind rohkem mõtlema umbes seitsmeaastane räbaldunud mees, kes ütles varvastel seistes: "Las ma süütan sigareti, onu!" - miks mul siis vuntsid pole ja naised pööravad mulle alati selja, justkui poleks ma inimene, vaid sammas?
Minu jaoks oli raske, külm, ebamugav. Tuul ulgus. - "Hulgu!" - ütlesin ma ja ta ulgus, nagu oleks ta minu melanhooliast jõudu leidnud. Vihma sadas. - "Lei!" - ütlesin ma rõõmustades, et kõik on halvasti, kõik oli niiske ja sünge, - mitte ainult minu skoor kipperiga. Oli külm ja ma uskusin, et külmun ja suren, mu rahutu keha...
Hüppasin püsti, kui kuulsin ülalt samme ja hääli; aga need ei olnud meie hääled. Espaniola tekk oli muldkehast madalam, nii et sellele oli võimalik laskuda ilma laudadeta. Hääl ütles: "Selles seakünas pole kedagi." Mulle meeldis see algus ja ootasin huviga vastust. "See pole oluline," vastas teine hääl, nii juhuslik ja õrn, et ma mõtlesin, kas see oli naine, kes vastab mehele. - "Noh, kes seal on?!" - esimene ütles valjemini, - kokpitis on valgus; hei, hästi tehtud!”
Siis tulin välja ja nägin – õigemini, pimeduses eristatuna – kahte inimest, kes olid mähitud veekindlatesse vihmamantlitesse. Nad seisid ja vaatasid ringi, märkasid siis mind ja pikem ütles:
- Poiss, kus on kipper?
Mulle tundus imelik, et sellises pimeduses oli võimalik vanust määrata. Sel hetkel tahtsin saada kipriks. Ma ütleksin - paksult, paksult, kähedalt - midagi meeleheitlikku, näiteks: "Rebige endast kurat välja!" - või: "Las kõik mu aju kaablid katkevad, kui ma millestki aru saan!"
Seletasin, et olen ainuke laevas, ja selgitasin ka, kuhu teised läksid.
"Kas me ei peaks sel juhul kokpitti minema," ütles pika mehe kaaslane? Hei, kajutipoiss, istuge maha ja me räägime, siin on väga niiske.
Ma arvasin... Ei, ma ei arvanud midagi. Kuid see oli kummaline välimus ja tundmatule vaadates lendasin hetkeks lahingute, kangelaste, aarete armastatud maale, kus hiiglaslikud purjed mööduvad nagu varjud ja kostab hüüd - laul - sosin: “Müsteerium - võlu! Saladus on võlu! "Kas see on tõesti alanud?" - küsisin endalt; mu põlved värisesid.
On hetki, mil mõeldes liigutusi ei märka, nii et ärkasin alles siis, kui nägin end külaliste vastas kokpitis istumas – nad istusid teisel naril, kus magas teine meremees Egva – ja istus kummardus. et mitte vastu teki lakke tabada.
"Need on inimesed!" – mõtlesin lugupidavalt oma külaliste kujusid uurides. Mulle meeldisid mõlemad – igaüks omal moel. Vanim, laia näoga, kahvatu näo, karmi hallide silmade ja vaevumärgatava naeratusega peaks minu meelest sobima julge kapteni rolli, kellel on meremeeste lõunaks midagi, välja arvatud kuivatatud kala. Noorem, kelle hääl tundus mulle naiselik – oh häda! – tal olid väikesed vuntsid, tumedad põlglikud silmad ja blondid juuksed. Ta nägi välja nõrgem kui esimene, kuid tal olid käed hästi laiali ja ta naeris hästi. Mõlemad istusid vihmamantlites; Lakitud kätistega kõrged saapad läikis õhukeselt, mis tähendab, et neil inimestel oli raha.