Chanel luges Gogoli kokkuvõtet peatükkide kaupa. Mantel (lugu), süžee, tegelased, dramatiseeringud, filmitöötlused
Nikolai Vassiljevitš Gogol - "väikese mehe" üks kuulsamaid elulugusid maailmas.
Lugu, mis juhtus Akaki Akakievich Bashmachkiniga, algab looga tema sünnist ja veidrast nimest ning liigub edasi loo juurde tema teenistusest tituleeritud nõunikuna.
Paljud noored ametnikud tülitavad teda naerdes, puistavad ta paberitega üle, suruvad käele ja alles siis, kui ta on täiesti väljakannatamatu, ütleb ta: "Jäta mind rahule, miks sa mind solvad?" - haletsusele kummardunud häälel. Akakiy Akakievitš, kelle teenus seisneb paberite paljundamises, teeb seda armastusega ning isegi kohalt tulles ja kiiruga toitu rüüpanud, võtab välja tindipurgi ja kopeerib majja toodud paberid ja kui neid pole, siis ta teeb endale meelega koopia.mõni keerulise aadressiga dokument. Meelelahutust ja sõpruse naudingut tema jaoks ei eksisteeri, "südame järgi kirjutades läks ta magama", oodates naeratades homset ümberkirjutamist.
Seda elu regulaarsust aga segab ettenägematu juhtum. Ühel hommikul, pärast Peterburi pakase korduvaid soovitusi, märkab Akaki Akakievitš oma mantlit (nii väljanägemata, et osakond nimetas seda kapuutsiks) uurinud, et see on õlgadel ja seljal täiesti läbipaistev. . Ta otsustab viia ta rätsep Petrovitši juurde, kelle harjumused ja elulugu on lühidalt, kuid mitte üksikasjalikult kirjeldatud. Petrovitš uurib kapuutsi ja teatab, et midagi ei saa parandada, kuid ta peab tegema uue mantli. Petrovitši nimelisest hinnast šokeerituna otsustab Akakiy Akakievitš, et valis vale aja, ja tuleb siis, kui arvutuste kohaselt on Petrovitš pohmeldis ja seetõttu leplikum. Kuid Petrovitš jääb endale kindlaks. Nähes, et ilma uue mantlita ei saa hakkama,
Akaki Akakievitš otsib, kuidas saada need kaheksakümmend rubla, mille eest tema arvates Petrovitš asja ette võtab. Ta otsustab vähendada “tavalisi kulutusi”: ei joo õhtuti teed, ei süüta küünlaid, kõnni kikivarvul, et tallad enneaegselt ei kuluks, annab pesu harvemini pesunaisele ning kulumise vältimiseks jää elama. kodus ainult rüüs.
Tema elu muutub täielikult: unistus üleriidest saadab teda meeldiva elusõbrana. Iga kuu käib ta Petrovitši juures, et rääkida mantlist. Oodatav tasu puhkuse eest osutub vastupidiselt ootustele kakskümmend rubla rohkem ja ühel päeval lähevad Akaki Akakievitš ja Petrovitš poodi. Ja riie, kalikon voodri jaoks ja kass kaelarihma jaoks ja Petrovitši töö - kõik osutub kiitamatuks ja alanud külmasid silmas pidades läheb Akaki Akakievitš ühel päeval osakonda uus mantel. See sündmus ei jää märkamata, kõik kiidavad mantlit ja nõuavad, et Akaki Akakievitš sättis selleks puhuks õhtu ning ainult teatud ametniku (justkui meelega sünnipäevalapse) sekkumine, kes kutsus kõik teele, päästab piinliku. Akaki Akakievitš.
Pärast päeva, mis tema jaoks oli nagu suur pidulik puhkus, naaseb Akaki Akakievitš koju, sööb rõõmsalt õhtusöögi ja, olles istunud midagi tegemata, läheb kaugemasse linnaossa ametniku juurde. Taas kiidavad kõik tema mantlit, kuid peagi läheb viht, õhtusöök, šampanja. Sama tegema sunnitud Akaki Akakievitš tunneb ebatavalist rõõmu, kuid hilist tundi meenutades läheb aeglaselt koju. Algul elevil tormab ta isegi mõnele daamile järele (“kelle iga kehaosa oli erakordsest liigutusest täidetud”), kuid peagi välja siruvad inimtühjad tänavad sisendavad temas tahtmatut hirmu. Keset tohutut mahajäetud väljakut peatavad mõned vuntsidega inimesed ta ja võtavad mantli seljast.
Akaki Akakievitši äpardused algavad. Erakohtutäiturilt ta abi ei leia. Kohal, kuhu ta päev hiljem oma vanas kapotis tuleb, tunnevad nad temast kaasa ja mõtlevad isegi panuse andmisele, kuid kui nad on kogunud pisiasja, annavad nad nõu minna mõne olulise inimese juurde, kes võib anda oma panuse mantli edukamat otsimist. Alljärgnevalt kirjeldatakse olulise inimese tehnikaid ja kombeid, kes on muutunud oluliseks alles hiljuti ja on seetõttu mures selle üle, kuidas endale suuremat tähtsust omistada: "Raskus, tõsidus ja - tõsidus," ütles ta tavaliselt.
Soovides muljet avaldada oma sõbrale, keda ta polnud aastaid näinud, noomib ta julmalt Akaki Akakievitšit, kes tema arvates pöördus tema poole kohatult. Jalgu tundmata jõuab ta koju ja kukub tugeva palavikuga kokku. Mõned päevad teadvusetus ja deliirium – ja Akaki Akakievitš sureb, millest osakond saab teada alles neljandal päeval pärast matuseid. Peagi saab teatavaks, et öösel ilmub Kalinkini silla lähedale surnud mees, kes rebib kõigil seljast mantli, sõltumata auastmest või auastmest. Keegi tunneb ta ära kui Akaki Akakievitšit. Politsei jõupingutused surnud mehe tabamiseks on asjatud.
Sel ajal on üks märkimisväärne inimene, kellele kaastunne pole võõras, saades teada, et Bašmatškin suri ootamatult, sellest kohutavalt šokeeritud ja läheb lõbutsemiseks sõbra peole, kust ta ei lähe koju, vaid tuttavale daamile Karolina Ivanovnale ja keset kohutavat halba ilma tunneb ta äkki, et keegi haaras tal kraest. Õudusega tunneb ta ära Akaki Akakievitši, kes tõmbab võidukalt oma mantli seljast. Kahvatu ja hirmununa naaseb märkimisväärne inimene koju ega nääguta edaspidi enam oma alluvaid karmilt. Sellest ajast peale on surnud ametniku ilmumine täielikult lakanud ja kummitus, keda Kolomna valvur veidi hiljem kohtas, oli juba palju pikem ja kandis tohutuid vuntse.
Materjal, mille pakub Interneti-portaal briefly.ru, mille koostas E. V. Kharitonova
Lugu, mis juhtus Akaki Akakievich Bashmachkiniga, algab looga tema sünnist ja veidrast nimest ning liigub edasi loo juurde tema teenistusest tituleeritud nõunikuna.
Paljud noored ametnikud tülitavad teda naerdes, puistavad ta paberitega üle, suruvad käele ja alles siis, kui ta on täiesti väljakannatamatu, ütleb ta: "Jäta mind rahule, miks sa mind solvad?" - haletsusele kummardunud häälel. Akakiy Akakievitš, kelle teenus seisneb paberite paljundamises, teeb seda armastusega ning isegi kohalt tulles ja kiiruga toitu rüüpanud, võtab välja tindipurgi ja kopeerib majja toodud paberid ja kui neid pole, siis ta teeb endale meelega koopia.mõni keerulise aadressiga dokument. Meelelahutust ja sõpruse naudingut tema jaoks ei eksisteeri, "südame järgi kirjutades läks ta magama", oodates naeratades homset ümberkirjutamist.
Seda elu regulaarsust aga segab ettenägematu juhtum. Ühel hommikul, pärast Peterburi pakase korduvaid soovitusi, märkab Akaki Akakievitš oma mantlit (nii väljanägemata, et osakond nimetas seda kapuutsiks) uurinud, et see on õlgadel ja seljal täiesti läbipaistev. . Ta otsustab viia ta rätsep Petrovitši juurde, kelle harjumused ja elulugu on lühidalt, kuid mitte üksikasjalikult kirjeldatud. Petrovitš uurib kapuutsi ja teatab, et midagi ei saa parandada, kuid ta peab tegema uue mantli. Petrovitši nimelisest hinnast šokeerituna otsustab Akakiy Akakievitš, et valis vale aja, ja tuleb siis, kui arvutuste kohaselt on Petrovitš pohmeldis ja seetõttu leplikum. Kuid Petrovitš jääb endale kindlaks. Nähes, et ilma uue mantlita ei saa hakkama, otsib Akaki Akakievitš, kuidas saada need kaheksakümmend rubla, mille eest Petrovitš tema arvates asja kallale läheb. Ta otsustab vähendada “tavalisi kulutusi”: ei joo õhtuti teed, ei süüta küünlaid, kõnni kikivarvul, et tallad enneaegselt ei kuluks, annab pesu harvemini pesunaisele ning kulumise vältimiseks jää elama. kodus ainult rüüs.
Tema elu muutub täielikult: unistus üleriidest saadab teda meeldiva elusõbrana. Iga kuu käib ta Petrovitši juures, et rääkida mantlist. Oodatav tasu puhkuse eest osutub vastupidiselt ootustele kakskümmend rubla rohkem ja ühel päeval lähevad Akaki Akakievitš ja Petrovitš poodi. Ja riie, kalikon voodri jaoks ja kass kaelarihma jaoks ja Petrovitši töö - kõik osutub kiitamatuks ja alanud külmasid silmas pidades läheb Akaki Akakievitš ühel päeval osakonda uus mantel. See sündmus ei jää märkamata, kõik kiidavad mantlit ja nõuavad, et Akaki Akakievitš sättis selleks puhuks õhtu ning ainult teatud ametniku (justkui meelega sünnipäevalapse) sekkumine, kes kutsus kõik teele, päästab piinliku. Akaki Akakievitš.
Pärast päeva, mis tema jaoks oli nagu suur pidulik puhkus, naaseb Akaki Akakievitš koju, sööb rõõmsalt õhtusöögi ja, olles istunud midagi tegemata, läheb kaugemasse linnaossa ametniku juurde. Taas kiidavad kõik tema mantlit, kuid peagi läheb viht, õhtusöök, šampanja. Sama tegema sunnitud Akaki Akakievitš tunneb ebatavalist rõõmu, kuid hilist tundi meenutades läheb aeglaselt koju. Algul elevil tormab ta isegi mõnele daamile järele (“kelle iga kehaosa oli erakordsest liigutusest täidetud”), kuid peagi välja siruvad inimtühjad tänavad sisendavad temas tahtmatut hirmu. Keset tohutut mahajäetud väljakut peatavad mõned vuntsidega inimesed ta ja võtavad mantli seljast.
Akaki Akakievitši äpardused algavad. Erakohtutäiturilt ta abi ei leia. Kohal, kuhu ta päev hiljem oma vanas kapotis tuleb, tunnevad nad temast kaasa ja mõtlevad isegi panuse andmisele, kuid kui nad on kogunud pisiasja, annavad nad nõu minna mõne olulise inimese juurde, kes võib anda oma panuse mantli edukamat otsimist. Alljärgnevalt kirjeldatakse olulise inimese meetodeid ja kombeid, kes on muutunud oluliseks alles hiljuti ja on seetõttu mures selle üle, kuidas endale suuremat tähtsust omistada: "Raskus, tõsidus ja - tõsidus," tavatses ta öelda. Soovides muljet avaldada oma sõbrale, keda ta polnud aastaid näinud, noomib ta julmalt Akaki Akakievitšit, kes tema arvates pöördus tema poole kohatult. Jalgu tundmata jõuab ta koju ja kukub tugeva palavikuga kokku. Mõned päevad teadvusetus ja deliirium – ja Akaki Akakievitš sureb, millest osakond saab teada alles neljandal päeval pärast matuseid. Peagi saab teatavaks, et öösel ilmub Kalinkini silla lähedale surnud mees, kes rebib kõigil seljast mantli, sõltumata auastmest või auastmest. Keegi tunneb ta ära kui Akaki Akakievitšit. Politsei jõupingutused surnud mehe tabamiseks on asjatud.
Sel ajal on üks märkimisväärne inimene, kellele kaastunne pole võõras, saades teada, et Bašmatškin suri ootamatult, sellest kohutavalt šokeeritud ja läheb lõbutsemiseks sõbra peole, kust ta ei lähe koju, vaid tuttavale daamile Karolina Ivanovnale ja keset kohutavat halba ilma tunneb ta äkki, et keegi haaras tal kraest. Õudusega tunneb ta ära Akaki Akakievitši, kes tõmbab võidukalt oma mantli seljast. Kahvatu ja hirmununa naaseb märkimisväärne inimene koju ega nääguta edaspidi enam oma alluvaid karmilt. Sellest ajast peale on surnud ametniku ilmumine täielikult lakanud ja kummitus, keda Kolomna valvur veidi hiljem kohtas, oli juba palju pikem ja kandis tohutuid vuntse.
Osakonnas... aga parem on mitte öelda, millises osakonnas. Pole midagi vihasemat kui kõikvõimalikud osakonnad, rügemendid, kontorid ja ühesõnaga igasugused ametlikud klassid. Nüüd peab iga eraisik oma isikus solvatuks kogu ühiskonda. Räägitakse, et üsna hiljuti saadi ühelt politseikaptenilt, ma ei mäleta ühtegi linna, palve, kus ta selgelt teataks, et riiklikud määrused on hävimas ja tema püha nime hääldatakse asjata. Ja tõestuseks lisas ta palvele tohutu köite mõnda romantilist teost, kus iga kümne lehekülje tagant ilmub politseikapten, mõnikord isegi täiesti purjus. Nii et probleemide vältimiseks on parem helistada kõnesolevasse osakonda üks osakond. Niisiis, ühes osakonnas serveeritud üks ametnik; ametnikku ei saa öelda, et ta oleks väga tähelepanuväärne, lühikest kasvu, veidi täpiline, pisut punakas, isegi mõnevõrra pimeda välimusega, väikese kiilaka täpiga otsmikul, kortsudega mõlemal pool põske ja jume, mida nimetatakse hemorroidiaalseks. ... Mida teha! Süüdi on Peterburi kliima. Mis puutub auastmesse (sest meie juures on ennekõike vaja auaste välja kuulutada), siis oli ta nn igavene tiitlinõunik, kelle üle teatavasti mõnitasid ja nalja tegid erinevad kirjanikud, kellel oli kiiduväärt harjumus. toetuda neile, kes ei saa hammustada. Ametniku perekonnanimi oli Bašmatškin. Juba nimest endast on aru saada, et kunagi tuli see kingast; aga millal, mis ajal ja kuidas see kingast tuli, pole midagi teada. Ja isa ja vanaisa ja isegi õemees ja kõik täiesti Bashmachkinid kõndisid saabastes, vahetades taldu vaid kolm korda aastas. Tema nimi oli Akaki Akakievitš. Võib-olla tundub see lugejale mõnevõrra kummaline ja läbiotsitud, kuid kinnitame, et nad ei otsinud seda mingil moel, vaid juhtusid sellised asjaolud iseenesest, et teist nime polnud võimalik anda ja see on täpselt kuidas see juhtus. Akaki Akakievitš sündis vastu ööd, kui mälu ei peta, 23. märtsil. Surnud ema, ametnik ja väga hea naine, sättis end lapse korralikult ristima. Ema lamas ikka veel ukse vastas voodil ja parem käsi seisid ristiisa, kõige suurepärasem inimene, senati juhina töötanud Ivan Ivanovitš Eroškin ja veerandohvitseri abikaasa, haruldaste vooruste naine Arina Semjonovna Belobrjuškova. Sünnitaval emal oli võimalus valida kolme hulgast, kumba ta tahtis valida: Mokkiya, Session või nimetada lapsele märter Khozdazati nimeks. "Ei," mõtles surnu, "nimed on kõik samad." Et talle meeldida, keerasid nad kalendrit teise kohta; Kolm nime tuli taas välja: Triphilius, Dula ja Varakhasiy. "See on karistus," ütles vana naine, "mis kõik nimed on; Ma pole tõesti midagi sellist kuulnud. Olgu need Varadat või Varukh või siis Triphilius ja Varakhasiy. Nad pöörasid uuesti lehekülge ja välja tulid: Pavsikakhy ja Vakhtisy. "Noh, ma juba näen," ütles vana naine, "et ilmselt on see tema saatus. Kui nii, siis oleks parem, kui teda kutsutaks nagu ta isa. Isa oli Akaki, nii et poeg olgu Akaki. Nii saigi Akaki Akakievitš. Laps ristiti ja ta hakkas nutma ja tegi sellise grimassi, nagu oleks tal aimu, et temale tuleb niminõunik. Nii et see kõik juhtus nii. Tõstsime selle välja, et lugeja saaks ise veenduda, et see juhtus täiesti vajadusest ja teist nime polnud võimalik panna. Millal ja mis ajal ta osakonda astus ja kes ta määras, ei mäletanud keegi. Ükskõik kui palju direktoreid ja erinevaid ülemusi vahetus, nähti teda alati samas kohas, samal ametikohal, samal ametikohal, sama kirjutamisametnikuna, nii et hiljem oldi veendunud, et ta oli ilmselt sündinud maailm juba täiesti valmis, mundris ja kiilakas peas. Osakond ei näidanud talle mingit austust. Valvurid mitte ainult ei tõusnud oma kohalt, kui ta möödus, vaid ei vaadanud talle otsagi, nagu oleks lihtne kärbes vastuvõtuala läbi lennanud. Ülemused suhtusid temasse kuidagi külmalt ja despootlikult. Mõni ametniku assistent lükkas talle paberid otse nina alla, ütlemata isegi "kopeeri see" või "siin on huvitav, ilus väike asi" või midagi meeldivat, nagu hästi aretatud teenustes kasutatakse. Ja ta võttis selle, vaadates ainult paberit, vaatamata, kes selle talle andis ja kas tal on selleks õigust. Ta võttis selle kätte ja asus kohe kirjutama. Noored ametnikud naersid ja tegid tema üle nalja, niipalju kui nende vaimulik vaim oli piisav, ja jutustasid talle kohe erinevaid temast koostatud lugusid; nad ütlesid tema omaniku, seitsmekümneaastase vanaproua kohta, et ta peksab teda, küsiti, millal nende pulmad toimuvad, viskasid talle paberitükid pähe, nimetades seda lumeks. Kuid Akaki Akakievitš ei vastanud sellele sõnagagi, nagu poleks kedagi tema ees; see ei mõjutanud isegi tema õpinguid: kõigi nende murede hulgas ei teinud ta kirjutamisel ühtegi viga. Ainult siis, kui nali oli liiga väljakannatamatu, ütles ta siis, kui nad teda käest kinni lükkasid, takistades tal oma asju ajamast: "Jäta mind rahule, miks sa mind solvad?" Ja sõnades ja hääles, millega neid räägiti, oli midagi imelikku. Temas oli midagi nii haletsusväärset, et üks hiljuti otsustanud noormees, kes oli teiste eeskujul lasknud enda üle naerda, jäi järsku seisma, justkui läbitorkatuna, ja sealtpeale tundus kõik olevat muutus enne teda ja ilmus erineval kujul. Mingi ebaloomulik jõud tõukas ta eemale kaaslastest, kellega ta kohtus, pidades neid korralikeks, ilmalikeks inimesteks. Ja tükk aega hiljem, keset kõige rõõmsamaid hetki, ilmus talle üks madal ametnik, kellel oli laubal kiilas täpp, läbitungivate sõnadega: "Jäta mind rahule, miks sa mind solvad?" - ja nendes läbitungivates sõnades kõlasid teised sõnad: "Ma olen su vend." Ja vaene noormees kattis end käega ja värises mitu korda hiljem oma elus, nähes, kui palju on inimeses ebainimlikkust, kui palju metsikut ebaviisakust on peidus rafineeritud, haritud ilmalikkuses ja, jumal! isegi selles inimeses, keda maailm peab üllaseks ja ausaks... On ebatõenäoline, et kusagilt leiaks inimest, kes oma ametikohal nii elaks. Ei piisa, kui öelda: ta teenis innukalt; ei, ta teenis armastusega. Seal nägi ta selles kopeerimises oma mitmekesist ja meeldivat maailma. Tema näol väljendus rõõm; Tal olid mõned lemmiktähed, milleni, kui ta jõudis, ei olnud ta tema ise: ta naeris ja pilgutas ning aitas huultega, nii et tema näost võis lugeda iga kirja, mille ta pastakas kirjutas. Kui talle antaks tasu proportsionaalselt tema innukusega, võib ta oma hämmastuseks isegi riiginõunikuks saada; kuid ta teenis, nagu tema mõistus, oma seltsimehed ütlesid, pandlaga nööpauku ja omandanud hemorroidid alaseljas. Samas ei saa öelda, et temale tähelepanu puuduks. Üks direktor, olemine lahke inimene ja tahtes teda pika teenistuse eest premeerida, käskis ta anda midagi tähtsamat kui tavaline kopeerimine; Just nimelt juba lõppenud juhtumist anti talle korraldus luua mingisugune ühendus teise avaliku kohaga; ainus asi oli muuta pealkirja pealkirja ja muuta siin-seal verbe esimesest isikust kolmandaks. See andis talle nii palju tööd, et ta läks üleni higiseks, hõõrus otsaesist ja ütles lõpuks: "Ei, las ma kirjutan midagi ümber." Sellest ajast alates jätsid nad selle igaveseks ümberkirjutamiseks. Väljaspool seda ümberkirjutamist tundus, et tema jaoks pole midagi olemas. Ta ei mõelnud üldse oma kleidi peale: tema vorm polnud roheline, vaid mingi punakas jahuvärvi. Kaelarihm tal oli kitsas, madal, nii et vaatamata sellele, et see ei olnud pikk, tundus ta kael, mis kaelarihmast välja tuli, ebaharilikult pikk, nagu neil kipsist kassipoegadel, kes rippusid oma pead, mida kantakse peas. kümnetest vene välismaalastest. Ja alati oli tema vormiriietuse küljes midagi kinni: kas heinatükk või mingi niit; Lisaks oli tal eriline kunst mööda tänavat kõndida, aknaga sammu pidada just sel ajal, kui sealt kõiksugu prahti välja loobiti ning seetõttu tassis ta alati arbuusi- ja melonikoori jms jama. tema müts. Kordagi oma elus ei pööranud ta tähelepanu sellele, mis toimub ja toimub iga päev tänaval, mida, nagu teate, tema noorest ametnikust vend, kes laiendab oma labase pilgu taipamist sedavõrd, et ta isegi. märkab, kellel teisel pool kõnniteed rebenes alt ära pükste jalus, mis toob alati kavala naeratuse näole. Aga kui Akakiy Akakievitš midagi vaatas, nägi ta oma puhtaid, ühtlaseid käekirjalisi jooni kõigele välja kirjutatud ja ainult siis, kui eikusagilt pandi tema õlale hobuse koon ja puhus tema ninasõõrmetega terve tuul põske, siis ta märkas ainult seda, et ta pole mitte keset järjekorda, vaid pigem keset tänavat. Koju tulles istus ta kohe lauda, lörtsis kiiresti kapsasupi ja sõi tüki veiseliha sibulaga, nende maitset üldse tähele panemata, sõi seda kõike koos kärbestega ja kõigega, mis jumal tol ajal saatis. Märgates, et kõht hakkab paisuma, tõusis ta laua tagant püsti, võttis välja tindipurgi ja paljundas koju kaasa võetud pabereid. Kui selliseid asju ei juhtunud, tegi ta koopia meelega, oma rõõmuks, endale, eriti kui paber oli tähelepanuväärne mitte stiili ilu, vaid mõne uue või olulise inimese poole pöördumise poolest. Isegi nendel tundidel, mil Peterburi hall taevas täielikult kustub ja kõik ametlikud inimesed on söönud ja einestanud nii hästi kui suutsid, vastavalt saadud palgale ja oma kapriisile - kui pärast osakondlikku sagimist on kõik juba puhanud. suled, ringijooksmine, enda ja teiste vajalikud tegemised ja kõik see, mida rahutu inimene endalt vabatahtlikult küsib, isegi rohkem kui vaja, kui ametnikud tormavad järelejäänud aega naudingule pühendama: kes targem, tormab teatrisse; mõned tänaval, määrates talle mõnda mütsi vaatama; mõni õhtuks - kulutada seda komplimentides mõnele kenale tüdrukule, väikese bürokraatliku ringi staarile; kes ja seda juhtub kõige sagedamini, läheb lihtsalt oma venna juurde neljandale või kolmandale korrusele, kahte väikesesse tuppa, kus on esik või köök ja moodsad pretensioonid, lamp või muu pisiasi, mis maksab palju annetusi, õhtusöökidest keeldumine, pidustused - ühesõnaga isegi sel ajal, kui kõik ametnikud on sõprade väikestes korterites laiali tormivile mängimas, penikreekeritega klaasidest teed rüüpamas, pikkadest chiboukidest suitsu sisse tõmbamas, sünnituse ajal juttu, mis on tulnud. kõrgseltskonnast, millest vene inimene ei saa kunagi üheski seisukorras keelduda või isegi siis, kui pole millestki rääkida, jutustades ümber igavese anekdoodi komandandist, kellele öeldi, et Falconeti monumendi hobusel on saba ära lõigatud. - ühesõnaga, isegi kui kõik üritavad lõbutseda “Akaky Akakievitš ei lubanud meelelahutust. Keegi ei saanud öelda, et oleks teda kunagi ühelgi peol näinud. Olles oma südameasjaks pissinud, läks ta magama ja naeratas selle mõtte peale ette homme: Kas jumal saadab sulle homme midagi ümber kirjutama? Nii kulges rahulik elu mehel, kes neljasajase palgaga teadis oma osaga rahul olla ja kestnuks võib-olla väga kõrge eani, kui poleks olnud erinevaid õnnetusi. eluteel mitte ainult tituleeritud, vaid ka salajane, tõeline, õukondlik ja kõigile nõuandjatele, ka need, kes kellelegi nõu ei anna, ei võta seda ise kelleltki. Saadaval Peterburis tugev vaenlane kõik saavad nelisada rubla aastas palka või nii. See vaenlane pole keegi muu kui meie põhjapakas, kuigi öeldakse, et ta on väga terve. Kell üheksa hommikul, täpselt sel tunnil, kui tänavad on kaetud osakonda suunduvatest inimestest, hakkab valimatult kõigile ninadele nii tugevaid ja kipitavaid klõpse tegema, et vaesed ametnikud ei tea absoluutselt, kuhu neid panna. . Praegusel ajal, kui isegi kõrgeimal ametikohal olijatel on pakasest valud otsaesine ja pisarad silma tulevad, on vaesed tiitlinõustajad vahel kaitsetud. Kogu pääste seisneb selles, et joostakse kõhna mantliga võimalikult kiiresti üle viie-kuue tänava ja seejärel trampitakse põhjalikult šveitslastes jalgu, kuni kõik teel külmunud võimed ja anded ametlike funktsioonide täitmiseks sulavad. Mõnda aega hakkas Akakiy Akakievitš tundma, et ta on kuidagi eriti tugevalt põletatud seljast ja õlast, hoolimata sellest, et ta üritas võimalikult kiiresti õigusruumi läbi joosta. Lõpuks mõtles ta, kas tema mantlis on patte. Olles seda kodus hoolega uurinud, avastas ta, et kahes-kolmes kohas, nimelt seljal ja õlgadel, oli see muutunud sirbi moodi; riie oli nii ära kulunud, et paistis läbi ja vooder läks lahti. Peate teadma, et Akakiy Akakievitši mantel oli ka ametnike naeruvääristamise objekt; Isegi mantli üllas nimi võeti sellelt ära ja nad kutsusid seda kapuutsiks. Tegelikult oli sellel kummaline struktuur: selle krae muutus iga aastaga aina väiksemaks, sest see õõnestas selle teisi osi. Palistus ei näidanud rätsepa oskust ja tuli kindlasti kottis ja kole. Olles näinud, milles asi, otsustas Akaki Akakievitš, et üleriie tuleb viia kuskil neljandal korrusel tagatrepil elanud rätsepale Petrovitšile, kes vaatamata kõverale silmale ja täppidele üle kogu näo oli üsna korralik. edukas ameti- ja kõikvõimalike muude pükste ja frakkide parandamises - muidugi siis, kui ta oli kaine olekuga ja muud ettevõtmist ei mõelnud. Selle rätsepa kohta ei tasu muidugi palju rääkida, aga kuna juba on kindlaks tehtud, et loos on iga inimese iseloom täielikult määratletud, siis pole midagi teha, andke meile ka Petrovitš. Algul kutsuti teda lihtsalt Gregoryks ja ta oli mõne härrasmehe pärisorjus; Teda hakati kutsuma Petrovitšiks sellest ajast, kui ta puhkusetasu kätte sai ja ta hakkas üsna kõvasti jooma kõikvõimalikel pühadel, algul suurematel ja siis valimatult kõigil kirikupühadel, kus iganes kalendris rist oli. Sellest küljest oli ta truu oma vanaisa kommetele ja naisega vaieldes nimetas ta teda ilmalikuks naiseks ja sakslaseks. Kuna oleme naist juba maininud, peame tema kohta paar sõna ütlema; kuid kahjuks ei teatud temast palju, välja arvatud see, et Petrovitšil on naine, ta kannab isegi mütsi, mitte salli; kuid nagu näib, ei saanud ta iluga kiidelda; vähemalt temaga kohtudes vaatasid ainult valvurid sõdurid tema mütsi alla, pilgutasid vuntsid ja tegid mingit erilist häält. Ronida Petrovitši juurde viivatest treppidest, mis ausalt öeldes olid kõik veega võitud, nõlvad ja läbi ja lõhki selle alkohoolse lõhnaga, mis sööb silmi ja nagu teate, on lahutamatult kohal kõigil Peterburi mustadel treppidel. Peterburi majad - trepist üles ronides mõtles Akaki Akakievitš juba sellele, kui palju Petrovitš küsib, ja otsustas vaimselt mitte anda rohkem kui kaks rubla. Uks oli lahti, sest perenaine lasi kala valmistades kööki nii palju suitsu, et isegi prussakaid polnud näha. Akaki Akakievitš astus köögist läbi, isegi perenaine ise märkamatult, ja astus lõpuks tuppa, kus nägi Petrovitšit laial värvimata puidust laual istumas, jalad alla tõmmatud, nagu türgi paša. Jalad olid tööl istuvate rätsepate kombe kohaselt alasti. Ja esimene asi, mis mulle silma jäi pöial, Akakiy Akakievitšile väga kuulus, mingi rikutud küünega, paks ja tugev, nagu kilpkonna kolju. Petrovitšil rippus kaelas siidist ja niidist tokk, põlvedel olid mingid kaltsud. Ta oli juba umbes kolm minutit niiti nõelakõrvast läbi ajanud, kuid see ei saanud sisse ja seetõttu sai ta pimeduse ja isegi niidi enda peale väga vihaseks, nurisedes tasasel häälel: "See läheb küll. t sobib, barbar; Sa said mu kätte, kaabakas!" Akaki Akakievitši jaoks oli ebameeldiv, et ta tuli just sel hetkel, kui Petrovitš oli vihane: talle meeldis Petrovitšile midagi tellida, kui viimane oli juba mõnevõrra mõju all või, nagu ta naine ütles, "piiras fuusliga, üks -silmne saatan." Sellises seisundis andis Petrovitš tavaliselt väga meelsasti järele ja nõustus, iga kord isegi kummardus ja tänas. Siis aga tuli naine, kes nuttis, et mees on purjus ja võttis seetõttu odavalt; aga vahel lisad ühe kopika ja ongi kotis. Nüüd näis Petrovitš olevat kaine olekuga ja seetõttu karm, raske ja valmis küsima jumal teab, milliseid hindu. Akaki Akakievitš sai sellest aru ja kavatses, nagu öeldakse, taganema, kuid asi oli juba alanud. Petrovitš tõmbas talle väga pingsalt oma ainsat silma kinni ja Akaki Akakievitš ütles tahtmatult: - Tere, Petrovitš! "Tere, söör," ütles Petrovitš ja heitis pilgu Akaki Akakievitši kätele, soovides näha, millist saaki ta kannab. - Ja ma olen sinu jaoks siin, Petrovitš, et... Peate teadma, et Akaki Akakievitš rääkis enamasti eessõnades, määrsõnades ja lõpuks partiklites, millel pole absoluutselt mingit tähendust. Kui asi oli väga raske, siis oli tal isegi kombeks oma lauseid üldse mitte lõpetada, nii et üsna sageli, alustades kõnet sõnadega: "See, tõesti, on absoluutselt ..." - ja siis ei juhtunud midagi. , ja ta ise unustas , arvates, et on juba kõik öelnud. - Mis see on? - ütles Petrovitš ja uuris samal ajal temaga ühe silmaga kogu tema vormiriietus kraest varrukateni, seljaosa, sabad ja aasad – mis kõik oli talle väga tuttav, sest see oli tema enda töö. See on rätsepatel kombeks: see on esimene asi, mida ta teiega kohtudes teeb. - Ja mul on see, Petrovitš... mantel, riie... näete, igal pool mujal, see on üsna tugev, veidi tolmune ja tundub, nagu oleks see vana, aga uus, aga ainult ühes kohas natuke seda... seljal ja ühel õlal on natuke kulumist ja sellel õlal on natuke kulumist - näete, see on kõik. Ja natuke tööd... Petrovitš võttis kapoti, pani selle esimesena lauale, vaatas seda kaua, raputas pead ja sirutas käega akna poole ümmarguse nuusktubaka poole, millel oli mingi kindrali portree, mis on teadmata, sest koht, kus nägu oli, torgati sõrmega läbi ja suleti seejärel nelinurkse paberitükiga. Nuusutanud tubakat, laotas Petrovitš kapuutsi käte vahel ja uuris seda vastu valgust ning raputas uuesti pead. Siis keeras ta selle koos voodriga üles ja raputas uuesti, võttis uuesti kaane, millel oli paberitükiga suletud kindral, ja pannes tubakat ninna, sulges selle, peitis nuusktubaka ja ütles lõpuks: - Ei, te ei saa seda parandada: halb riidekapp! Akaki Akakievitši süda jättis nende sõnade peale löögi vahele. - Miks mitte, Petrovitš? - ütles ta peaaegu paluval lapse häälel, - lõppude lõpuks on kõik teie õlgadel kulunud, sest teil on mõned tükid... "Jah, tükke võib leida, tükke tuleb," ütles Petrovitš, "aga te ei saa neid kokku õmmelda: asi on täiesti mäda, kui nõelaga puudutada, siis see lihtsalt hiilib." - Las ta roomab ja sa lapid ta kohe kinni. "Jah, pole midagi, millele plaastreid panna, pole midagi, mis teda tugevdaks, toetus on liiga suur." Ainult hiilgus on nagu riie, aga kui tuul puhub, lendab see laiali. - Noh, lihtsalt kinnita see. Kuidas see saab tõesti olla!... "Ei," ütles Petrovitš otsustavalt, "ei saa midagi teha." See on tõesti halb. Parem, kui tuleb külm talvehooaeg, tehke end sellest pisut välja, sest see ei hoia sukka sooja. Sakslased mõtlesid selle välja, et endale rohkem raha võtta (Petrovitš armastas sakslasi aeg-ajalt pussitada); ja ilmselt pead uue mantli tegema. Sõna "uus" peale muutus Akaky Akakievitši nägemine häguseks ja kõik, mis ruumis oli, hakkas tema ees segadusse minema. Ta nägi selgelt ainult paberiga kaetud näoga kindralit, kes oli Petrovitši nuusktubaka kaanel. - Aga uuega? - ütles ta ikka veel nagu unes, - lõppude lõpuks pole mul selle jaoks raha. "Jah, uus," ütles Petrovitš barbaarse rahuga. - Noh, kui ma peaksin uue hankima, kuidas see... — See tähendab, mis see maksma läheb?- Jah. "Jah, rohkem kui kolm viiskümmendsada tuleb kulutada," ütles Petrovitš ja surus samal ajal märkimisväärselt huuli. Ta armastas väga tugevaid mõjusid, talle meeldis järsku kedagi täiesti segaseks ajada ja siis kõrvalt vaadata, millist hämmeldunud nägu ta pärast selliseid sõnu teeb. - Sada viiskümmend rubla mantli eest! - hüüdis vaene Akaki Akakievitš, hüüdis võib-olla esimest korda lapsest saati, sest teda eristas alati oma hääle vaiksus. "Jah, söör," ütles Petrovitš, "ja milline suurepärane mantel." Kui krae külge mära panna ja siidivoodriga kapuuts peale panna, siis maksab see kakssada. "Petrovitš, palun," ütles Akakiy Akakievitš anuval häälel, kuulmata ja püüdmata kuulda Petrovitši sõnu ja kõiki selle tagajärgi, "parandage see kuidagi, et see vähemalt natuke kauem toimiks." "Ei, see tuleb välja: töö tapmine ja raha raiskamine," ütles Petrovitš ja pärast selliseid sõnu väljus Akaki Akakievitš täielikult hävitatuna. Ja pärast lahkumist seisis Petrovitš veel tükk aega, huuli märkimisväärselt kokku surudes ega hakanud tööle, olles rahul, et ta polnud end alt vedanud ega reetnud ka oma rätsepaoskusi. Tänavale välja minnes oli Akaki Akakievitš nagu unenäos. "See on selline asi," ütles ta endamisi, "ma tõesti ei uskunud, et see nii läheb..." ja siis pärast vaikimist lisas: "Nii see on nii!" Lõpuks juhtus see nii ja ma ei osanud isegi ette kujutada, et see nii läheb. Sellele järgnes taas pikk vaikus, mille peale ta ütles: “Nii ja naa! See on kindlasti täiesti ootamatu, see... pole kuidagi... selline asjaolu!” Seda öelnud, läks ta koju mineku asemel hoopis vastupidises suunas, seda kahtlustamata. Teel puudutas korstnapühkija teda puhastamata küljega ja tegi kogu õla mustaks; ehitatava maja otsast kukkus talle peale terve kork lubja. Ta ei pannud sellest midagi tähele ja kui ta sattus valvuri peale, kes hellebardi enda lähedale asetades raputas sarvist tubakat oma kalgele rusikale, siis tuli tal vaid pisut mõistus. see on sellepärast, et valvur ütles: "Miks sa niisama ninasse lähed? "Kas sul trukhtuar ei ole?" See sundis teda tagasi vaatama ja koju pöörduma. Alles siin hakkas ta oma mõtteid koguma, nägi oma olukorda selgel ja olevikulisel kujul ning hakkas endaga rääkima mitte enam järsult, vaid läbimõeldult ja ausalt, nagu aruka sõbraga, kellega saab kõige rohkem rääkida. intiimne ja südamelähedane. "Noh, ei," ütles Akakiy Akakievitš, "nüüd ei saa te Petrovitšiga rääkida: nüüd on ta... tema naine ilmselt peksis teda kuidagi. Aga ma tulen tema juurde pigem pühapäeva hommikul: pärast laupäeva õhtut on ta silmad ristis ja unine, nii et ta peab oma pohmellist üle saama ja naine ei anna talle raha ja sel ajal Ma annan talle kümnekopikalise tüki ja ta annab selle talle pihku. leppivam ja mantel siis ja see...” Nii arutles Akaki Akakievitš endamisi, julgustas ennast ja jäi esimest pühapäeva ootama. , ja nähes eemalt, et Petrovitši naine kuskilt majast lahkub, läks ta otse tema juurde. Tõepoolest, Petrovitš oli pärast laupäeva tõsiselt silmi kissitanud, pea põrandal hoidnud ja täielikult magama jäänud; aga kõige selle juures oli ta niipea, kui ta sai teada, milles asi, nagu kurat oleks teda tõuganud. "Te ei saa," ütles ta, "kui soovite, tellige uus." Seejärel andis Akakiy Akakievitš talle kümnekopikalise tüki. "Tänan teid, söör, ma annan teile natuke kosutust teie tervise heaks," ütles Petrovitš, "ja ärge muretsege mantli pärast: see ei sobi otstarbeks. Ma õmblen teile täiuslikult uue mantli, jätame selle sinnapaika." Akakiy Akakievich rääkis ikka veel remondist, kuid Petrovitš ei kuulnud piisavalt ja ütles: "Kindlasti õmblen teile uue, kui soovite, siis näeme vaeva. See saab isegi võimalikuks nii, nagu mood on läinud: krae kinnitatakse aplikatsiooni alla hõbedaste käppadega. Siis nägi Akaki Akakievitš, et ilma uue mantlita on võimatu hakkama saada, ja kaotas täielikult südame. Kuidas tegelikult, millega, mis rahaga seda teha? Osaliselt võiks muidugi loota ka tulevastele pidupäeva auhindadele, aga see raha on ammu ette eraldatud ja jagatud. Oli vaja hankida uued püksid, maksta kingsepale vana võlg vanadele saabastele uute peade kinnitamise eest ning tellida õmblejalt kolm särki ja kaks pesu, mida on vääritu trükistiilis nimetada - a. sõna, kogu raha pidi täiesti ära minema; ja isegi kui direktor oleks nii armuline, et neljakümne rubla asemel oleks preemiaks nelikümmend viis või viiskümmend, siis jääks ikkagi mingi jama, mis oleks tilk meres mantlipealinnas. Ehkki ta teadis muidugi, et Petrovitšil oli kapriis järsku jumal teab mis üüratut hinda nõuda, nii et juhtus nii, et naine ise ei suutnud karjumisele vastu panna: “Miks sa hulluks lähed, selline loll! Teinekord ei võta ta seda tööd kunagi vastu, kuid nüüd on ta rikkunud raske ülesanne küsida hinda, mis pole isegi seda väärt. Kuigi ta muidugi teadis, et Petrovitš võtab selle kaheksakümne rubla eest ette; aga kust need kaheksakümmend rubla tulevad? Teine pool võiks leida: pool leiaks; võib-olla isegi veidi rohkem; aga kust saada teine pool?.. Aga enne peab lugeja uurima, kust esimene pool tuli. Akaki Akakievitšil oli kombeks panna iga kulutatud rubla pealt sent väikesesse kasti, mis oli lukustatud võtmega ja mille kaanesse oli lõigatud auk raha viskamiseks. Iga kuue kuu lõpus vaatas ta kogunenud vasekoguse üle ja asendas selle väikese hõbedaga. Nii jätkas ta pikka aega ja nii ulatus mitme aasta jooksul kogunenud summa enam kui neljakümne rublani. Niisiis, pool oli käes; aga kust ma teise poole saaks? Kust ma saan ülejäänud nelikümmend rubla? Akakiy Akakievitš mõtles ja mõtles ning otsustas, et tavalisi kulutusi oleks vaja vähendada, kuigi vähemalt üheks aastaks: loobuge õhtusest teejoomisest, ärge süütage õhtuti küünlaid ja kui teil on vaja midagi ette võtta, minge perenaise tuba ja töö tema küünla juures; kõndides mööda tänavaid, astuge võimalikult kergelt ja ettevaatlikult, kividele ja plaatidele, peaaegu kikivarvul, et tallad liiga vara ei kuluks; anna pesu võimalikult vähe pesta ja et see ära ei kuluks, võta see iga kord koju tulles seljast ja jää ainult teksasest hommikumantlisse, mis on väga vana ja isegi aega säästnud. Peab ütlema tõtt, et algul oli tal mõneti raske selliste piirangutega harjuda, aga siis ta kuidagi harjus ja asi läks paremaks; isegi tema oli õhtuti paastumisega täiesti harjunud; kuid teisest küljest toitis ta vaimselt, kandes oma mõtetes igavest ideed tulevasest mantlist. Sellest ajast alates muutus justkui tema eksistents kuidagi täidlasemaks, nagu oleks ta abiellunud, nagu oleks temaga koos keegi teine, nagu poleks ta üksi, vaid mõni meeldiv sõber tema elust oli nõus minema. koos temaga elutee - ja see sõber oli ei keegi muu kui seesama paksu vatiga mantel, tugeva voodriga ilma kulumiseta. Ta muutus kuidagi elavamaks, iseloomult veelgi tugevamaks, nagu mees, kes oli endale juba defineerinud ja eesmärgi seadnud. Kahtlus, otsustamatus – ühesõnaga kõik kõikuvad ja ebakindlad näojooned – kadusid loomulikult tema näost ja tegudest. Tema silmadesse ilmus vahel tuld ning peas välgatasid isegi kõige hulljulgemad ja hulljulgemad mõtted: kas tõesti peaks märdi kaelarihmale panema? Sellele mõtlemine muutis ta peaaegu hajameelseks. Kord paberit välja kopeerides tegi ta peaaegu vea, nii et ta peaaegu karjus valjusti: "Vau!" ja tegi risti ette. Iga kuu jooksul külastas ta Petrovitšit vähemalt korra, et rääkida mantlist, kust on parem riideid osta, mis värvi ja mis hinnaga, ning kuigi ta oli mõnevõrra mures, naasis ta koju alati õnnelikuna, arvates, et see aeg on lõpuks käes. tule.millal see kõik ära ostetakse ja millal üleriide tehakse. Asjad läksid isegi kiiremini, kui ta ootas. Vastupidiselt ootustele määras direktor Akaki Akakievitšile mitte nelikümmend või nelikümmend viis, vaid koguni kuuskümmend rubla; Kas ta arvas, et Akaky Akakievitš vajab mantlit, või juhtus see lihtsalt, kuid tänu sellele sai ta kakskümmend lisarubla. See asjaolu kiirendas asja kulgu. Veel kaks või kolm kuud lühikest paastumist – ja Akakiy Akakievitšil oli kogunenud täpselt umbes kaheksakümmend rubla. Tema süda, üldiselt üsna rahulik, hakkas peksma. Kohe esimesel päeval läks ta Petrovitšiga poodidesse. Ostsime väga hea riide - ja pole ka ime, sest olime sellele juba kuus kuud varem mõelnud ja harva käisime kuu aega poes hindu uurimas; aga Petrovitš ise ütles, et paremat riiet pole. Voodriks valisid nad kaliko, kuid see oli nii hea ja tihe, et Petrovitši sõnul oli see isegi parem kui siidist ning välimuselt veelgi ilusam ja läikiv. Märde nad ei ostnud, sest seal oli kindlasti tee; ja selle asemel valiti välja kass, parim, mida poest leida võis, kassi, keda eemalt vaadates võis alati segi ajada mardisaga. Petrovitš kulutas üleriiete tegemisele vaid kaks nädalat, sest teppimist oli palju, muidu oleks varem valmis saanud. Petrovitš küsis töö eest kaksteist rubla – see ei saanud olla vähem: kõik oli õmmeldud siidile, kahekordse peene õmblusega ja seejärel läks Petrovitš oma hammastega mööda iga õmblust, nihutades nendega erinevaid kujusid. See oli... raske öelda, mis päeval, aga ilmselt Akaky Akakievitši elu kõige pidulikumal päeval, kui Petrovitš lõpuks oma mantli tõi. Ta tõi selle hommikul, vahetult enne osakonda minekut. Kunagi muul ajal poleks mantel nii kasuks tulnud, sest päris kõva pakane oli juba alanud ja ähvardas veelgi tugevneda. Petrovitš ilmus mantliga, nagu hea rätsep peaks. Tema näole ilmus nii tähenduslik ilme, mida Akaki Akakievitš polnud kunagi varem näinud. Näis, et ta tundis täiel rinnal, et on ära teinud märkimisväärse töö ja on ühtäkki näidanud endas kuristikku, mis eraldab rätsepaid, kes ainult vooderdavad ja edasi õmblevad uuesti õmblejatest. Ta võttis mantli välja taskurätikust, milles ta selle tõi; taskurätik oli just pesuja käest tulnud, ta voltis selle kokku ja pani kasutamiseks taskusse. Mantlit välja võttes vaatas ta väga uhkelt ja, hoides seda kahes käes, viskas selle väga osavalt üle Akakiy Akakievitši õlgade; siis tõmbas ja lükkas ta käega selja tagant alla; siis kattis ta selle Akakiy Akakievitšile veidi lahti. Akakiy Akakievich, nagu vana mees, tahtis kätt proovida; Petrovitš aitas mul varrukad jalga panna ja selgus, et ta nägi ka varrukates hea välja. Ühesõnaga selgus, et ülemantel oli ideaalne ja täpselt seljas. Petrovitš ei jätnud seekord ütlemata, et tegi seda ainult seetõttu, et elas väikesel tänaval sildita ja pealegi oli Akaki Akakievitšit juba ammu tundnud, sellepärast võttis ta selle nii odavalt; ja Nevski prospektil küsiti temalt ainuüksi töö eest seitsekümmend viis rubla. Akaki Akakievitš ei tahtnud seda Petrovitšiga arutada ja kartis kõiki suuri summasid, millega Petrovitšile meeldis tolmu loopida. Ta maksis talle, tänas ja läks kohe uues mantlis osakonda. Petrovitš läks talle järele ja vaatas tänavale jäädes pikka aega eemalt oma mantlit ja kõndis siis tahtlikult kõrvale, et pärast kõvera allee ümber pööramist saaks ta tänavale tagasi joosta ja uuesti vaadata. tema mantli juures teiselt poolt, see tähendab otse näkku . Vahepeal kõndis Akaki Akakievitš kõigist tunnetest kõige pidulikumas meeleolus. Ta tundis iga hetk, et tal on õlgadel uus mantel, ja mitu korda isegi muigas sisemisest naudingust. Tegelikult on sellel kaks eelist: üks on see, et see on soe ja teine, et see on hea. Ta ei märganud teed üldse ja leidis end ootamatult osakonnast; Šveitsi omas võttis ta mantli seljast, vaatas selle peal ringi ja usaldas selle uksehoidjale erilise järelevalve teostamiseks. Pole teada, kuidas kõik osakonnas viibijad said ootamatult teada, et Akaki Akakievitšil on uus mantel ja kapuutsi enam ei eksisteeri. Samal hetkel jooksid kõik šveitslaste juurde Akaki Akakievitši uut mantlit vaatama. Nad hakkasid teda õnnitlema ja tervitama, nii et alguses ta ainult naeratas ja siis tundis isegi häbi. Kui kõik tema juurde tulid ja hakkasid rääkima, et tal on vaja uut mantlit ja et ta peaks neile vähemalt terve õhtu andma, oli Akaki Akakievitš täiesti eksinud, ei teadnud, mida teha, mida vastata ja kuidas vabandada. . Mõne minuti pärast hakkas ta täiesti punetuna üsna süüdimatult kinnitama, et see pole üldse uus mantel, et see on tõsi, et see on vana mantel. Lõpuks ütles üks ametnikest, mõned isegi linnapea abi, ilmselt selleks, et näidata, et ta pole üldse uhke ja tunneb isegi oma alamaid inimesi: "Olgu nii, ma annan Akakiy Akakievitši asemel õhtu ja küsin. sa tuled täna minu juurde teed jooma: nagu meelega, täna on mu sünnipäev. Ametnikud loomulikult õnnitlesid pealiku abi koheselt ja võtsid pakkumise innukalt vastu. Akakiy Akakievitš hakkas vabandusi otsima, kuid kõik hakkasid ütlema, et see on ebaviisakas, et see on lihtsalt häbi ja häbi, ja kindlasti ei saanud ta keelduda. Hiljem tundis ta aga heameelt, kui talle meenus, et tal on võimalus uues mantlis isegi õhtul ringi jalutada. Kogu see päev oli Akaki Akakievitši jaoks kindlasti suurim pidulik püha. Ta naasis koju kõige rõõmsama tujuga, võttis seljast mantli ja riputas selle hoolikalt seinale, imetledes veel kord riiet ja voodrit ning tõmbas siis meelega võrdluseks välja oma vana kapuutsi, mis oli täiesti laiali lagunenud. Ta vaatas seda ja isegi naeris ise: nii suur vahe! Ja pärast seda veel tükk aega õhtusöögi ajal muigas, niipea kui pähe tuli olukord, milles kapuuts asus. Ta einestas rõõmsalt ja pärast õhtusööki ei kirjutanud ta midagi, ei pabereid, vaid istus natuke aega voodil, kuni läks pimedaks. Siis pani ta asja viivitamata riidesse, pani mantli õlgadele ja läks tänavale. Kahjuks ei oska öelda, kus meid kutsunud ametnik täpselt elas: meie mälu hakkab kõvasti alt vedama ja kõik, mis Peterburis on, kõik tänavad ja majad, on meie peas nii palju kokku sulanud ja segunenud, et sealt on väga raske midagi korralikul kujul kätte saada.. Olgu kuidas on, on vähemalt tõsi, et ametnik elas linna parimas osas – seega mitte väga lähedal Akaki Akakievitšile. Algul pidi Akaki Akakievitš läbima mõned tühjad tänavad, kus oli halb valgustus, kuid ametniku korterile lähenedes muutusid tänavad elavamaks, asustatud ja paremini valgustatud. Jalakäijad hakkasid sagedamini vilkuma, daamid hakkasid vastu tulema, kaunilt riides, mehi nähti kandmas koprakraed, harvemini nähti kullatud naeltega naastud puitvõrekelkudega kaubikuid - vastupidi, karmiinpunase sametmütsiga, patendiga hoolimatuid autojuhte. Üha enam nähti karukatetega nahast kelkusid ja mööda tänavat lendasid vankrid koristatud kitsedega, rattad lumes siblimas. Akaki Akakievitš vaatas seda kõike nii, nagu oleks see uudis. Ta polnud mitu aastat õhtuti väljas käinud. Jäin uudishimuga seisma poe valgustatud akna ees, et vaadata pilti, millel oli kujutatud mõnda ilus naine, kes võttis kinga jalast, paljastades seega terve jala, väga hea; ja tema selja taga, teise toa uksest, pistis pea välja külghabemega mees ja huule all kaunis kitsehabe. Akakiy Akakievitš raputas pead ja irvitas ning läks siis oma teed. Miks ta muigas, kas sellepärast, et ta kohtas midagi, mis polnud sugugi tuttav, kuid mille suhtes kõigil on siiski mingi vaist, või mõtles ta nagu paljud teised ametnikud järgmist: "No need prantslased! ütlematagi selge, et kui nad midagi sellist tahavad, siis nad tahavad kindlasti seda...” Või äkki ta isegi ei mõelnud sellele - ju ei saa ju inimese hinge sisse ja teada kõike, mida ta arvab . Lõpuks jõudis ta majja, kus ööbis personaliülema abi. Pealiku abi elas edasi suur jalg : trepil säras latern, korter oli teisel korrusel. Koridori sisenedes nägi Akaki Akakievitš põrandal terveid ridu kalosse. Nende vahel, keset tuba, seisis samovar, mis tegi müra ja paiskas aurupilvi. Seintel rippusid kõik üleriided ja mantlid, millest mõnel olid isegi koprakraed või sametreväärid. Seina tagant oli kuulda lärmi ja vestlust, mis järsku selgeks ja helisemaks muutus, kui uks avanes ja sealt väljus jalamees tühjade klaaside, koorekreemi ja kreekerite korviga koormatud kandikuga. Selge on see, et ametnikud olid juba ammu valmis sättinud ja oma esimese klaasi teed ära joonud. Mantli riputanud Akaki Akakievitš astus tuppa ja tema ees vilkusid korraga küünlad, ametnikud, torud, kaardilauad ning ta kõrvu lõi ähmaselt igast küljest tõusev ladus vestlus ja liikuvate toolide müra. . Ta seisis väga kohmetult keset tuba, otsis ja püüdis aru saada, mida teha. Kuid nad olid teda juba märganud, hüüdmisega vastu võtnud ja kõik läksid kohe esikusse ja uurisid uuesti tema mantlit. Kuigi Akakiy Akakievitš oli siira mehena mõnevõrra piinlik, ei suutnud ta jätta rõõmustamata, kui nägi, kuidas kõik mantlit kiitsid. Siis muidugi jätsid kõik tema ja tema mantli maha ning pöördusid nagu tavaliselt vilistamiseks määratud laudade poole. Kõik see: lärm, jutt ja rahvamass – see kõik oli Akakiy Akakievitši jaoks kuidagi imeline. Ta lihtsalt ei teadnud, mida teha, kuhu panna käed, jalad ja kogu figuuri; Lõpuks istus ta mängijatega maha, vaatas kaarte, vaatas üksteisele näkku ja mõne aja pärast hakkas haigutama, tundes, et tal on igav, eriti kuna aeg, mil ta, nagu tavaliselt, magama läks, oli ammu saabunud. Ta tahtis omanikuga hüvasti jätta, kuid sisse ei lastud, öeldes, et ta peab uue asja auks kindlasti klaasi šampanjat jooma. Tund hiljem pakuti õhtusööki, mis koosnes vinegrettist, külmast vasikalihast, pasteetist, saiapirukatest ja šampanjast. Akaki Akakievitš oli sunnitud jooma kaks klaasi, misjärel ta tundis, et tuba muutus rõõmsamaks, kuid ta ei suutnud unustada, et kell oli juba kaksteist ja viimane aeg koju minna. Et omanik teda kuidagi ohjeldada ei otsustaks, lahkus ta vaikselt toast, leidis esikust mantli, mida ta kahetsemata nägi põrandal lamamas, raputas selle seljast, eemaldas sellest kogu kohevuse, pani. õlgadele ja läks trepist alla tänavale. Väljas oli veel hele. Mõned väikesed poed, need alalised hooviklubid ja kõikvõimalikud inimesed olid lukustamata, samas kui teised, mis olid lukus, näitasid pikka valgusvoogu üle kogu ukseprao, mis tähendas, et nad ei olnud veel ühiskonnast ilma jäänud ja Tõenäoliselt hoovides lõpetavad teenijad või teenijad oma arutlusi ja vestlusi, sukeldudes oma peremehed nende asukoha osas täielikku hämmingusse. Akaki Akakievitš kõndis rõõmsa tujuga, jooksis isegi ootamatult üles, keegi ei tea miks, pärast seda, kui mõni daam möödus nagu välk ja iga tema kehaosa täitus erakordse liigutusega. Kuid ta jäi aga kohe seisma ja kõndis uuesti, ikka väga vaikselt, imestades isegi tühjalt kohalt tulnud ilvest. Varsti laiusid tema ees need inimtühjad tänavad, mis ei ole nii rõõmsad ka päeval ja veel enam õhtul. Nüüd on nad muutunud veelgi vaiksemaks ja eraldatumaks: laternad hakkasid harvemini vilkuma - ilmselt tarniti vähem õli; puitmajad ja aiad läksid; kuskil pole müra; Tänavatel oli ainult sädelev lund ja unised madalad majakesed, mille aknaluugid olid suletud, särasid kurvalt ja mustana. Ta lähenes kohale, kus tänavat lõikas lõputu väljak, mille teisel pool vaevu paistsid majad ja mis nägi välja nagu kohutav kõrb. Eemal, jumal teab kus, sähvis mingis putkas valgus, mis näis seisvat maailma äärel. Akaki Akakievitši rõõmsameelsus vähenes siin kuidagi oluliselt. Ta astus väljakule mitte ilma mingisuguse tahtmatu hirmuta, justkui aimaks ta südames midagi kurja. Ta vaatas tagasi ja ringi: täpselt meri oli kõikjal tema ümber. "Ei, parem on mitte vaadata," mõtles ta ja kõndis, sulges silmad ja kui ta need avas, et teada saada, kas väljaku ots on lähedal, nägi ta äkki, et tema ees seisavad vuntsidega inimesed. , millised, peaaegu otse tema nina all. Ta ei osanud seda isegi märgata. Ta silmad muutusid uduseks ja rinnus hakkas tuksuma. "Aga mantel on minu!" - ütles üks neist kõueval häälel, haarates tal kraest. Akaki Akakievitš oli karjumas "valvur", kui teine pani talle ametniku pea suuruse rusika suu juurde, öeldes: "Lihtsalt karjuge!" Akakiy Akakievitš tundis vaid, kuidas nad tema mantli seljast võtsid, põlvega löögi andsid ja ta kukkus tagurpidi lumme ega tundnud enam midagi. Mõne minuti pärast tuli ta mõistusele ja tõusis püsti, kuid seal polnud kedagi. Ta tundis, et põllul on külm ja üleriidet pole, hakkas karjuma, aga hääl, näis, ei mõelnudki väljaku otstesse jõuda. Meeleheitel, karjumisest väsinud, hakkas ta jooksma üle platsi otse putka juurde, mille kõrval seisis tunnimees ja vaatas oma hellebardile toetudes, näib, uudishimulikult, tahtes teada, miks see mees jookseb. tema poole kaugelt ja karjudes. Tema juurde jooksnud Akaki Akakievitš hakkas hingeldava häälega karjuma, et ta magab ega vaata midagi, ei näe, kuidas meest röövitakse. Valvur vastas, et ta ei näinud midagi, et nägi, et kaks inimest peatasid teda keset Katsie väljakut, kuid ta arvas, et nad on tema sõber; ja las ta selle asemel, et asjata noomida, läheb homme korrapidaja juurde, nii saab korrapidaja teada, kes selle üleriie võttis. Akaki Akakievitš jooksis koju täielikus segaduses: juuksed, mis tal veel väikestes kogustes olid oimudel ja kuklal, olid täiesti sassis; Tema külg ja rind ning kõik püksid olid lume all. Vanaproua, tema korteri omanik, kuuldes kohutavat koputust uksele, hüppas kähku voodist välja ja, ainult üks king jalas, jooksis ust avama, hoides särki rinnal, tagasihoidlikkusest kaasas. käsi; kuid pärast selle avamist astus ta tagasi, nähes Akaky Akakievitšit sellisel kujul. Kui ta rääkis, milles asi, lõi ta käed kokku ja ütles, et tal on vaja otse reameesse minna, et politseinik petab, lubab ja hakkab sõitma; ja kõige parem on minna otse reamehe juurde, et ta on talle isegi tuttav, sest varem kokana töötanud tšuhhonka Anna on nüüd otsustanud reamehe lapsehoidjaks võtta, et ta näeb teda sageli ise, nagu ta sõidab nende majast mööda ja et Ta käib ka igal pühapäeval kirikus, palvetab ja samal ajal vaatab rõõmsalt kõigi peale ja seetõttu peab ta iga välimuse järgi olema lahke inimene. Sellist otsust kuulnud rändas Akaki Akakievitš nukralt oma tuppa ja selle üle, kuidas ta seal ööbis, jääb nende otsustada, kes mõnegi teise olukorda ette kujutavad. Varahommikul läks ta reameesse; aga nad ütlesid, et ta magab; ta tuli kell kümme - nad ütlesid uuesti: ta magab; ta tuli kell üksteist – öeldi: jah, eramaja pole; ta oli lõuna ajal - kuid koridoris olevad ametnikud ei tahtnud teda sisse lasta ja tahtsid kindlasti uurida, mis äri ja mis vajaduse jaoks ta teda tõi ja mis juhtus. Lõpuks tahtis Akakiy Akakievitš kord elus näidata oma iseloomu ja ütles otse, et tal on vaja kõige privaatsemat inimest isiklikult näha, et nad ei julgenud teda sisse lasta, et ta tuli osakonnast ametlike asjade pärast. , ja et kui ta nende peale kaebas, küll nad siis näevad. Nad ei julgenud selle ametniku vastu midagi öelda ja üks neist läks reamehele helistama. Eramees võttis suurmantli röövimise lugu äärmiselt kummaliselt. Selle asemel, et pöörata tähelepanu asja põhipunktile, hakkas ta Akakiy Akakievitšit küsitlema: miks ta nii hilja tagasi tuli ja kas ta tuli sisse ja kas ta oli olnud mõnes ebaausas majas, nii et Akakiy Akakievitšil oli täiesti piinlik ja jättis ta maha, teadmata, kas mantli juhtum võtab õige käigu või mitte. Ta ei olnud terve selle päeva kohal (ainus kord elus). Järgmisel päeval näis ta üleni kahvatuna ja oma vanas kapuutsis, mis muutus veelgi kahetsusväärsemaks. Jutt mantli röövimisest, hoolimata sellest, et oli ametnikke, kes ei lasknud isegi Akaki Akakievitši üle naerda, puudutas paljusid. Nad otsustasid kohe tema heaks oma panuse anda, kuid kogusid kõige rohkem pisiasju, sest ametnikel oli osakonnajuhataja ettepanekul, kes oli tema sõber, juba palju kulutanud, tellides lavastajaportree ja ühe raamatu. kirjanik – seega osutus summa kõige tühisemaks. Keegi otsustas kaastundest ajendatud Akakiy Akakievitšit vähemalt hea nõuga aidata, öeldes talle, et ta ei läheks politseiniku juurde, sest kuigi võib juhtuda, et politseinik, kes soovib pälvida oma ülemuste heakskiitu, leiab kuidagi mantel , kuid mantel jääb siiski politseile, kui ta ei esita juriidilisi tõendeid selle kuuluvuse kohta; ja tal on kõige parem ühe poole pöörduda märkimisväärne inimene Mida märkimisväärne inimene Kirjutades ja kellega iganes ühendust võttes saad asjad edukamalt kulgeda. Midagi polnud teha, Akakiy Akakievich otsustas minna märkimisväärne inimene. Mis positsioon täpselt oli ja mis see oli? märkimisväärne inimene see on tänaseni teadmata. Seda on vaja teada üks oluline inimene sai hiljuti märkimisväärseks inimeseks ja enne seda oli ta tähtsusetu inimene. Tema kohta aga ei peetud ka praegu teistega võrreldes märkimisväärseks, veelgi märkimisväärsemaks. Kuid alati jääb olema inimeste ring, kelle jaoks on see, mis teiste silmis ebaoluline, juba oluline. Siiski püüdis ta oma tähtsust tõsta mitmel muul viisil, nimelt: ta korraldas madalamate ametnike jaoks trepil kohtumise, kui ta ametisse tuli; et keegi ei julgeks otse tema juurde tulla, vaid et kõik läheks kõige rangema korra järgi: kollegiaalne registripidaja annaks aru provintsisekretärile, provintsisekretär - titulaarsekretärile või kellele iganes muule, ja nii et selles viisil, asi jõuaks temani. Nii et pühal Venemaal on kõik jäljendamisega nakatunud, kõik kiusavad ja irvitavad tema ülemust. Räägitakse isegi, et mõni titulaarnõunik, kui nad temast mõne eraldiseisva väikese büroo valitseja määras, tarastas endale kohe spetsiaalse toa, nimetades seda "olemisruumiks" ja paigutas ukse taha mõned punaste punutud kraedega korrapidajad, mis võeti ukselinkist kinni ja avasid selle kõigile, kes tulid, kuigi “olemisruumis” tavalist töölauda peaaegu ei näinudki. Tehnikad ja kombed märkimisväärne inimene olid soliidsed ja majesteetlikud, kuid mitte mitmesilbilised. Tema süsteemi põhialuseks oli rangus. "Raskus, tõsidus ja - tõsidus," ütles ta tavaliselt, millal viimane sõna Tavaliselt vaatas ta väga märkimisväärselt selle inimese näkku, kellega ta rääkis. Kuigi selleks polnud aga põhjust, sest kümmekond ametnikku, kes moodustasid kogu büroo valitsemismehhanismi, olid juba korralikus hirmus; teda kaugelt nähes jättis ta asja ja ootas, seistes tähelepanu all, kuni ülemus ruumist läbi läks. Tema tavaline vestlus alamate inimestega oli karm ja koosnes peaaegu kolmest fraasist: „Kuidas sa julged? Kas sa tead, kellega sa räägid? Kas saate aru, kes teie ees seisab? Küll aga oli ta hingelt lahke mees, kaaslastega hea, abivalmis, kuid kindrali auaste ajas ta täiesti segadusse. Saanud kindrali auastme, sattus ta kuidagi segadusse, eksis ja ei teadnud üldse, mida teha. Kui ta juhtus oma kaaslastega koos olema, oli ta ikka korralik inimene, väga korralik inimene, mitmes mõttes isegi mitte rumal inimene; aga niipea, kui ta sattus ühiskonda, kus oli temast vähemalt ühe astme võrra madalamaid inimesi, oli ta lihtsalt käest ära: ta vaikis ja tema positsioon tekitas haletsust, seda enam, et ta ise tundis isegi, et suudab on veetnud oma aega võrreldamatult paremini. Mõnikord võis ta silmadest näha soov liituge mõne huvitava vestlusega ja ringiga, kuid mõte peatas ta: kas see poleks liiga palju tema poolt, kas see poleks tuttav ja kas ta ei kaota sellega oma tähtsust? Ja sellise arutlemise tulemusena jäi ta igaveseks samasse vaikivasse olekusse, lausudes vaid aeg-ajalt mõne ühesilbilise hääliku, ning omandas sellega kõige igavama inimese tiitli. Niisugusele ja sellisele märkimisväärne inimene Meie Akaki Akakievitš ilmus ja ilmus kõige ebasoodsamal ajal, enda jaoks väga ebasobivana, kuigi muide olulise inimese jaoks sobivalt. Märkimisväärne tegelane viibis oma kabinetis ja vestles väga-väga rõõmsalt hiljuti saabunud vana tuttava ja lapsepõlvesõbraga, keda ta polnud mitu aastat näinud. Sel ajal teatasid nad talle, et mõni Bashmachkin on saabunud. Ta küsis järsult: "Kes ta on?" Nad vastasid talle: "Mõni ametnik." - "A! võib oodata, praegu pole õige aeg,” ütles märkimisväärne inimene. Siinkohal tuleb öelda, et märkimisväärne inimene valetas täielikult: tal oli aega, tema ja ta sõber olid pikka aega kõigest rääkinud ja pikka aega väga pikkade vaikuste ajal vestlust edasi andnud, ainult kergelt teineteisele reiele patsutades ja öeldes: „See on. seda, Ivan Abramovitš!" - "See on kõik, Stepan Varlamovitš!" Kuid kõige selle juures käskis ta ametnikul oodata, et näidata oma sõbrale, mehele, kes ei olnud pikka aega teeninud ja kes elas kodus külas, kui kaua ametnikud tema ees ootasid. tuba. Olles lõpuks rääkinud ja veel vaiksemalt rääkinud ja sigarit suitsetanud väga lõdvestunud seljatoega toolil, näis ta lõpuks äkki meelde tulevat ja ütles sekretärile, kes peatus uksel ettekande paberitega: "Jah, seal tundub, et seal seisab ametnik; ütle talle, et ta võib sisse tulla." Nähes Akakiy Akakievitši tagasihoidlikku välimust ja tema vana mundrit, pöördus ta äkki tema poole ja ütles: "Mida sa tahad?" - järsul ja kindlal häälel, mille ta õppis teadlikult ette oma toas, üksinduses ja peegli ees, nädal enne oma praeguse koha ja kindrali auastme saamist. Akaki Akakievitš tundis juba ette õiget pelglikkust, tundis mõnevõrra piinlikkust ja nii palju kui suutis, nii palju kui tema keelevabadus võimaldas, selgitas, lisades veelgi sagedamini kui muul ajal "selle" osakesi, et mantel oli täiesti uus ja nüüd rööviti ebainimlikul teel ja et ta pöördub tema poole, et ta oma avalduse kaudu kirjutaks kuidagi härra politseiülemale või kellelegi teisele ja leiaks mantli üles. Kindral, teadmata miks, pidas seda ravi tuttavaks. "Miks, kallis härra," jätkas ta järsult, "kas te ei tea käsku?" kuhu sa läksid? ei tea, kuidas asjad lähevad? Te oleksite pidanud esmalt esitama büroole sellekohase taotluse; see läheks sekretärile, osakonnajuhatajale, siis antakse see üle sekretärile ja sekretär annaks selle mulle... "Aga, teie Ekstsellents," ütles Akaki Akakievitš, püüdes koguda kogu seda väikest peotäit vaimu kohalolekut, mis tal oli, ja tundes samal ajal, et ta higistab kohutavalt. "Ma julgesin teie Ekstsellentsile tüli teha, sest sekretärid et...ebausaldusväärsed inimesed... - Mida, mida, mida? - ütles märkimisväärne inimene. — Kust sa sellise vaimu said? Kust sa sellised mõtted said? milline märatsemine noorte seas on levinud ülemuste ja ülemuste vastu! Tundub, et märkimisväärne inimene ei märganud, et Akaki Akakievitš oli juba üle viiekümne aasta vana. Seega, isegi kui teda võiks nimetada noormeheks, siis ainult suhteliselt ehk siis juba seitsmekümneaastase inimese suhtes. - Kas sa tead, kellele sa seda räägid? Kas saate aru, kes teie ees seisab? kas saate sellest aru, saate sellest aru? Ma küsin sinult. Siin trampis ta jalga, tõstes häält nii tugevale noodile, et isegi Akaky Akakievitš oleks kartnud. Akaki Akakievitš tardus, koperdas, värises üleni ega suutnud seista: kui valvurid poleks teda kohe toetama jooksnud, oleks ta põrandale kukkunud; nad kandsid ta peaaegu liigutamata välja. Ja märkimisväärne tegelane, kes oli rahul, et mõju ületas isegi ootused, ja oli täiesti joovastus mõttest, et tema sõna võib isegi inimese tunnetest ilma jätta, heitis sõbrale pilgu külje poole, et teada saada, kuidas ta seda vaatab, ja nägi ilma mõnutundeta. et tema sõber oli kõige ebakindlamas seisus ja hakkas isegi enda poolt hirmu tundma. Kuidas ta trepist alla tuli, kuidas ta tänavale läks, ei mäletanud Akaki Akakievitš sellest midagi. Ta ei kuulnud ei käsi ega jalgu. Oma elus polnud ta kunagi nii palju silmitsi seisnud kindraliga ja seejuures võõraga. Ta kõndis läbi lumetormi, vilistas tänavatel, suu lahti, kõnniteedelt maha löödes; tuul puhus talle Peterburi kombe kohaselt neljalt poolt, kõikidelt alleedelt. Kohe puhus kärnkonn kurku ja ta jõudis koju, suutmata ühtki sõna öelda; ta oli kõik paistes ja läks magama. Õige röstimine võib mõnikord olla nii võimas! Järgmisel päeval tõusis tal tugev palavik. Tänu Peterburi kliima heldele abile levis haigus kiiremini, kui oleks võinud eeldada ja kui arst välja ilmus, ei suutnud ta pulssi katsudes midagi teha peale pulsi määramise, ainuüksi selleks, et patsient ei jääks ilma meditsiini kasuliku abita; Kuid pooleteise päeva pärast kuulutati ta kohe kapotiks. Selle peale pöördus ta perenaise poole ja ütles: "Ja sina, ema, ära raiska aega, telli talle kohe männist kirst, sest tammepuu on talle kallis." Kas Akaki Akakievitš kuulis neid saatuslikke sõnu, mida tema jaoks lausuti, ja kui kuulis, siis kas need avaldasid talle vapustavat mõju, kas ta kahetses oma viletsat elu – seda pole teada, sest ta oli kogu aeg meeleheitel ja palavikus. Nähtused, üks kummalisem kui teine, esinesid talle pidevalt: ta nägi Petrovitšit ja käskis tal teha mingisuguste vargalõksudega mantli, mida ta pidevalt voodi all ette kujutas, ja kutsus perenaist pidevalt üles tõmbama. üks varas temast välja, isegi teki alt; siis ta küsis, miks ta vana kapuuts ees rippus, et tal on uus mantel; mõnikord tundus talle, et ta seisab kindrali ees, kuulas õiget noomimist ja ütles: "Vabandage, teie Ekstsellents!" - siis lõpuks sõimas ta isegi kõige kohutavamaid sõnu lausudes, nii et vana perenaine läks isegi risti ette, kuna polnud temalt kunagi elus midagi sellist kuulnud, seda enam, et need sõnad järgnesid kohe sõnale "teie ekstsellents". Siis rääkis ta täielikku jama, nii et millestki aru ei saanud; oli vaid näha, et suvalised sõnad ja mõtted tiirlesid ühe ja sama mantli ümber. Lõpuks loobus vaene Akaki Akakievitš kummitusest. Tema tuba ega asju ei pitseeritud, sest esiteks polnud pärijaid ja teiseks jäi väga vähe pärandit, nimelt: hunnik hanesulgi, kümme tükki valget valitsuspaberit, kolm paari sokke, kaks-kolm nööpi. , pükstest rebitud ja juba lugejale tuttav kapuuts. Kes selle kõik sai, jumal teab: tunnistan, et selle jutu rääkijat see isegi ei huvitanud. Akaki Akakievitš viidi ja maeti. Ja Peterburi jäi ilma Akaki Akakievitšita, nagu poleks ta seal kunagi käinud. Olend kadus ja peitus, ei olnud kellegi kaitstud, ei olnud kellelegi kallis, ei olnud kellelegi huvitav, ei äratanud isegi loomuliku vaatleja tähelepanu, kes ei lubaks tavalist kärbest nõela otsa panna ja mikroskoobi all uurida; olend, kes alandlikult talus vaimuliku naeruvääristamist ja läks ilma hädaolukorrata hauda, kuid kelle jaoks, ehkki vahetult enne elu lõppu, vilksatas särav külaline üleriie näol, kes hetkeks taaselustas tema kehva elu ja keda tabas ebaõnn sama väljakannatamatult kui ka maailma kuningaid ja valitsejaid... Paar päeva pärast tema surma saadeti tema korterisse osakonna tunnimees käsuga kohe kohale ilmuda: ülemus ütles, et nõudis see; kuid tunnimees pidi tagasi tulema ilma millegita, teatades, et ei saa enam tulla, ja küsimusele "miks?" väljendas end sõnadega: "Jah, ta on juba surnud, neljas päev maetud." Nii sai osakond teada Akaki Akakievitši surmast ja järgmisel päeval istus tema asemele uus ametnik, palju pikem ja kirjutas kirju mitte enam nii sirge käekirjaga, vaid palju viltusemalt ja viltumalt. Kuid kes oleks osanud arvata, et see kõik ei puuduta Akaki Akakievitšit, et ta oli määratud mitu päeva pärast surma lärmakalt elama, justkui preemiaks elu eest, mida keegi ei märganud. Kuid see juhtus ja kehv lugu meie oma saab ootamatult fantastilise lõpu. Järsku levisid üle Peterburi kuuldused, et Kalinkini silla juures ja kaugel hakkas öösel ilmuma ametniku näol surnud mees, kes otsis mingit varastatud mantlit ja rebis varastatud mantli varjus seljast. kõik õlad, ilma auastme ja tiitlita vahet tegemata, kõikvõimalikud üleriided: kassidel, kobrastel, vatil, kährikul, rebasel, karumantlid – ühesõnaga igasugused karusnahad ja nahad, millega inimesed on oma katteks välja mõelnud. oma. Üks osakonna ametnikest nägi surnud meest oma silmaga ja tundis ta kohe ära kui Akaki Akakievitš; aga see tekitas temas aga sellise hirmu, et ta hakkas jooksma nii kiiresti kui suutis ega saanud seetõttu head pilku, vaid nägi ainult, kuidas ta talle juba kaugelt näppu raputas. Igalt poolt kostis lakkamatult kaebusi, et isegi ainult titulaarnõunike või isegi salanõunike seljad ja õlad on öösiti mantli seljast tõmbamise tõttu vastuvõtlikud täielikele külmetushaigustele. Politsei andis korralduse surnud mees iga hinna eest, elusalt või surnult tabada ja karistada, näiteks muul, kõige karmimal viisil, ja sel juhul polnud neil peaaegu aegagi. See oli mõne Kirjuškini tänava kvartali valvur, kes haaras kuriteopaigal täiesti surnud mehel kraest kinni, kui üritas ühelt pensionil pilli mänginud muusikult friismantlit seljast rebida. Tal kraest kinni haarates kutsus ta nutuga välja veel kaks seltsimeest, kellel ta käskis teda kinni hoida, ja ta ise jõudis vaid minutiks saapa juurest, et sealt tubakapudel välja tõmmata, et külmunud nina ajutiselt värskendada. kuus korda igavesti; kuid tubakas oli ilmselt selline, mida isegi surnud mees ei kannatanud. Enne kui tunnimees jõudis parema ninasõõrme sõrmega sulgeda ja vasakuga pool peotäit tõmmata, aevastas surnud mees nii kõvasti, et see pritsis kõigile kolmele täiesti silma. Sel ajal, kui nad rusikaid pühkima tõid, kadus surnud mehe jälg, mistõttu nad ei teadnud isegi, kas mees on kindlasti nende käes. Sealtpeale valdasid valvurid surnute ees nii suurt hirmu, et kartsid isegi elavaid haarata ja karjusid vaid kaugelt: "Hei, sina, mine oma teed!" - ja surnud ametnik hakkas ilmuma isegi Kalinkini silla taha, sisendades kõigis arglikes inimestes märkimisväärset hirmu. Meie aga lahkusime täielikult üks oluline inimene mis õigupoolest oli peaaegu põhjuseks fantastiliseks suunaks, aga täiesti tõsilugu. Esiteks nõuab õigluse tagamise kohustus, et me seda ütleksime üks oluline inimene Varsti pärast vaese küpsetatud Akakiy Akakievitši lahkumist tundis ta midagi kahetsusväärset. Kaastunne polnud talle võõras; Paljud head liigutused olid tema südamele kättesaadavad, hoolimata asjaolust, et tema auaste takistas neid väga sageli avastamast. Niipea, kui tema külla tulnud sõber oma kontorist lahkus, mõtles ta isegi vaesele Akaki Akakievitšile. Ja sealtpeale nägi ta peaaegu iga päev kahvatut Akaki Akakievitšit, kes ei suutnud ametlikule noomimisele vastu seista. Mõte temast tegi talle sedavõrd murelikuks, et nädala pärast otsustas ta isegi ametniku tema juurde saata, et uurida, mis ja kuidas ta teeb ning kas teda on tõesti võimalik millegagi aidata; ja kui nad teatasid talle, et Akaki Akakievitš suri ootamatult palavikku, oli ta isegi üllatunud, kuulis oma südametunnistuselt etteheiteid ja oli terve päeva endast väljas. Soovides lõbutseda ja unustada ebameeldiva mulje, läks ta õhtuks ühe oma sõbra juurde, kus leidis korraliku seltskonna ja mis kõige parem – kõik olid seal peaaegu samasugused, nii et ta ei saanud olla millegagi seotud. kõik . Sellel oli hämmastav mõju tema vaimsele meelelaadile. Ta pöördus ümber, muutus vestluses meeldivaks, sõbralikuks - ühesõnaga veetis õhtu väga meeldivalt. Õhtusöögi ajal jõi ta kaks klaasi šampanjat – nagu teate, see vahend, mis aitab hästi rõõmustada. Šampanja andis talle meeleseisundi mitmesugusteks hädaolukordadeks, nimelt: ta otsustas veel mitte koju minna, vaid kutsus appi tuttava daami, Karolina Ivanovna, näiliselt saksa päritolu daami, kellega ta tundis end täiesti sõbralikult. Peab ütlema, et märkimisväärne inimene oli juba keskealine mees, hea abikaasa, auväärne pereisa. Kaks poega, kellest üks teenis juba kantseleis, ja kena kuueteistkümneaastane pisut kõvera, kuid ilusa ninaga tütar käisid iga päev tema kätt suudelmas, öeldes: "bonjour, papa." Tema naine, kes oli veel värske ja isegi mitte halb naine, lasi tal kõigepealt oma kätt suudelda ja siis, pöörates selle teisele poole, suudles kätt. Kuid märkimisväärne inimene, kes oli koduse perekondliku hellusega siiski täiesti rahul, leidis, et see on igati korralik sõbralikud suhted sõber teises linnaosas. See sõber polnud oma naisest parem ega noorem; aga sellised probleemid on maailmas olemas ja meie asi pole nende üle kohut mõista. Nii tuligi märkimisväärne tegelane trepist alla, istus saani ja ütles kutsarile: "Karolina Ivanovnale," ja ta ise jäi väga luksuslikult sooja mantlisse mähituna sellesse meeldivasse asendisse, mida te ei kujuta ettegi. vene inimesele parem, st kui sa ise ei mõtle millelegi, aga ometi hiilivad mõtted ise pähe, üks meeldivam kui teine, viitsimata neid isegi taga ajada ja otsida. Mõnusalt meenutas ta kergelt kõiki veedetud õhtu naljakaid kohti, kõiki sõnu, mis teda naerma ajasid väike ring; Paljusid neist kordas ta isegi vaikse häälega ja leidis, et need on sama naljakad kui enne ja seetõttu polnud ime, et ta ise ka südamest naeris. Aeg-ajalt häiris teda aga äkiline tuul, mis jumal teab kust ja jumal teab mis põhjusel ootamatult ära kissis talle näkku lõigates, sinna lumejääke loopides, mantli krae nagu purje lehvitades. , või viskad seda ootamatult talle ebaloomuliku jõuga pähe ja tekitades sellega igavese häda, et sellest välja saada. Järsku tundis märkimisväärne inimene, et keegi haaras tal väga tugevalt kraest kinni. Ümber pöörates märkas ta vana, kulunud vormiriietusega lühikest meest ja tundis hirmuta, et ta on Akaki Akakievitš. Ametniku nägu oli kahvatu nagu lumi ja nägi välja täiesti surnud. Kuid märkimisväärse inimese õudus ületas kõik piirid, kui ta nägi, et surnu suu oli väänatud, ja hauas kohutavalt haua järele, lausus ta järgmised kõned: "Ah! nii et siin sa lõpuks oled! Lõpuks sain su kraest kinni! See on sinu mantel, mida ma vajan! sa ei muretsenud minu pärast ja isegi sõimasid mind - nüüd anna mulle oma!" Vaene märkimisväärne inimene peaaegu suri. Ükskõik kui iseloomulik ta kontoris ja üldiselt madalamate ees oli, ja kuigi tema julget välimust ja figuuri vaadates ütlesid kõik: "Vau, milline tegelane!" - aga siin tundis ta, nagu väga paljud kangelasliku välimusega, sellist hirmu, et mitte ilmaasjata hakkas ta kartma isegi mõne valusa rünnaku ees. Ta ise viskas isegi kiiresti mantli õlgadelt maha ja hüüdis kutsarile võõra häälega: "Minge täiskiirusel koju!" Kutsar, kuuldes häält, mida tavaliselt otsustavatel hetkedel hääldatakse ja mida saadab isegi midagi palju tõelisemat, peitis igaks juhuks pea õlgadesse, õõtsutas piitsa ja tormas noolena minema. Veidi üle kuue minuti oli märkimisväärne inimene juba oma maja sissepääsu ees. Kahvatu, ehmunud ja ilma mantlita tuli ta Karolina Ivanovna juurde mineku asemel oma tuppa, trügis kuidagi oma tuppa ja veetis öö suures segaduses, nii et järgmisel hommikul tee ääres ütles tütar talle otse: „Sina oled täna väga kahvatu, isa. Aga isa vaikis ja ei öelnud kellelegi sõnagi sellest, mis temaga juhtus, kus ta oli ja kuhu ta minna tahtis. See juhtum jättis talle tugeva mulje. Ta hakkas isegi oma alluvatele palju harvemini ütlema: “Kuidas sa julged, kas sa saad aru, kes sinu ees on?”; kui ta seda ka ütles, siis alles siis, kui ta oli esmakordselt kuulnud, mis toimub. Kuid veelgi tähelepanuväärsem on see, et sellest ajast peale lakkas surnud ametniku ilmumine täielikult: ilmselt langes kindrali mantel täielikult tema õlgadele; vähemalt selliseid juhtumeid ei kuulnud enam kuskil, kus kellegi mantel seljast tõmmati. Paljud aktiivsed ja hoolivad inimesed ei tahtnud aga maha rahuneda ning nende sõnul ilmub surnud ametnik endiselt kaugematesse linnaosadesse. Ja tõepoolest, üks Kolomna valvur nägi oma silmaga, kuidas ühe maja tagant ilmus tont; kuid olles loomult kuidagi jõuetu, nii et ühel päeval lõi mingist eramajast välja tormanud tavaline täiskasvanud siga ta ümberringi seisvate taksomeeste suure naeru saatel maha, kellelt ta sellise mõnitamise eest tubaka eest penni nõudis. - seega, olles jõuetu, ei julgenud ta teda peatada ja nii ta järgnes talle pimeduses, kuni lõpuks vaatas tont äkki ringi ja küsis peatudes: "Mida sa tahad?" - ja näitas sellist rusikat, mida te elavate seast ei leia. Vahimees ütles: "Ei midagi," ja pöördus sama tund tagasi tagasi. Kummitus oli aga juba palju pikem, kandis tohutuid vuntse ja, suunates oma sammud, nagu näis, Obuhhovi silla poole, kadus täielikult ööpimedusse."Mantel"- Nikolai Vassiljevitš Gogoli lugu. Osa tsüklist "Peterburi lood".
Esimene avaldamine toimus 1842. aastal.
Süžee
Lugu räägib lugejale nn väikese mehe elust.
Loo peategelane on Akaki Akakievitš Bašmatškin, vaene titulaarnõunik Peterburist. Ta täitis oma tööülesandeid innukalt ja armastas väga paberite käsitsi kopeerimist, kuid üldiselt oli tema roll osakonnas väga tühine, mistõttu noored ametnikud tema üle sageli naersid. Tema palk oli 400 rubla aastas.
Ühel päeval märkas Akaki Akakievitš, et tema vana mantel oli täielikult lagunenud. Ta viis selle rätsep Petrovitši juurde, et too saaks selle lappida, kuid viimane keeldus mantlit parandamast, öeldes, et tal on vaja uus õmmelda.
Akakiy Akakievitš vähendas oma kulutusi: lõpetas õhtuti tee joomise, püüdis kõndida kikivarvul, et jalanõud ära ei kuluks, andis pesu pesupesejale harvemini pesemiseks ja kodus, et mitte kuluda. riided, kandis ta ainult rüü.
Lõpuks osutus puhkuse boonus oodatust suuremaks ja tiitlinõunik asus koos rätsepaga uue mantli jaoks materjali ostma.
Ja siis ühel pakaselisel hommikul astus Akaki Akakievitš osakonda uues mantlis. Kõik hakkasid teda kiitma ja õnnitlema ning õhtul kutsusid ta abiülema nimepäevale. Akaki Akakievitš oli suurepärases meeleolus. Keskööle lähemale jõudis ta koju, kui järsku tuli tema juurde sõnadega "Aga mantel on minu!" "Mõned vuntsidega inimesed" tulid üles ja võtsid mantli õlgadelt.
Korteri omanik soovitas Akakiy Akakievitšil pöörduda erakohtutäituri poole. Järgmisel päeval läks Akakiy Akakievich erakohtutäituri juurde, kuid tulutult. Osakonda tuli ta vanas mantlis. Paljudel oli temast kahju ja ametnikud soovitasid tal abi otsida "olulise isiku" käest, kuna see inimene oli hiljuti olnud tähtsusetu. "Märkimisväärne isik" karjus Akaki Akakievitši peale nii palju, et too "läks tänavale ega mäletanud midagi."
Peterburis oli sel ajal tuuline ja pakane ning mantel oli vana ning koju naastes läks Akaki Akakievitš magama. Ta ei suutnud enam toibuda ja suri mõni päev hiljem deliiriumis.
Sellest ajast peale hakkas Kalinkini silla lähedale ilmuma kummitus "ametniku kujul", kes varastas möödujatelt suurepäraseid mantleid, kasukaid ja mantleid. Keegi tundis surnud mehes ära Akaki Akakievitši. Surnud meest ei saanud kuidagi rahustada. Ühel päeval käis nendest kohtadest läbi "märkimisväärne tegelane". Surnud mees, kes karjub: "Mul on vaja teie mantlit!" ta rebis mantli õlgadelt, misjärel ta kadus ega ilmunud enam kunagi.
Tegelased
- Peanõunik nimega Akakiy Akakievich Bashmachkin
- Rätsep Petrovitš
- "Märkimisväärne isik"
Dramatiseeringud
- Oleg Bogajevi näidend “Bašmatškin”.
Filmi adaptatsioonid
aasta | Riik | Nimi | Direktor | Cast | Märge |
---|---|---|---|---|---|
NSVL NSVL |
Lugu, mis juhtus Akaki Akakievich Bashmachkiniga, algab looga tema sünnist ja veidrast nimest ning liigub edasi loo juurde tema teenistusest tituleeritud nõunikuna.
Paljud noored ametnikud tülitavad teda naerdes, puistavad ta paberitega üle, suruvad käele ja alles siis, kui ta on täiesti väljakannatamatu, ütleb ta: "Jäta mind rahule, miks sa mind solvad?" - haletsusele kummardunud häälel. Akakiy Akakievitš, kelle teenus seisneb paberite paljundamises, teeb seda armastusega ning isegi kohalt tulles ja kiiruga toitu rüüpanud, võtab välja tindipurgi ja kopeerib majja toodud paberid ja kui neid pole, siis ta teeb endale meelega koopia.mõni keerulise aadressiga dokument. Meelelahutust ja sõpruse naudingut tema jaoks ei eksisteeri, "südame järgi kirjutades läks ta magama", oodates naeratades homset ümberkirjutamist.
Seda elu regulaarsust aga segab ettenägematu juhtum. Ühel hommikul, pärast Peterburi pakase korduvaid soovitusi, märkab Akaki Akakievitš oma mantlit (nii väljanägemata, et osakond nimetas seda kapuutsiks) uurinud, et see on õlgadel ja seljal täiesti läbipaistev. . Ta otsustab viia ta rätsep Petrovitši juurde, kelle harjumused ja elulugu on lühidalt, kuid mitte üksikasjalikult kirjeldatud. Petrovitš uurib kapuutsi ja teatab, et midagi ei saa parandada, kuid ta peab tegema uue mantli. Petrovitši nimelisest hinnast šokeerituna otsustab Akakiy Akakievitš, et valis vale aja, ja tuleb siis, kui arvutuste kohaselt on Petrovitš pohmeldis ja seetõttu leplikum. Kuid Petrovitš jääb endale kindlaks. Nähes, et ilma uue mantlita ei saa hakkama, otsib Akaki Akakievitš, kuidas saada need kaheksakümmend rubla, mille eest Petrovitš tema arvates asja kallale läheb. Ta otsustab vähendada “tavalisi kulutusi”: ei joo õhtuti teed, ei süüta küünlaid, kõnni kikivarvul, et tallad enneaegselt ei kuluks, annab pesu harvemini pesunaisele ning kulumise vältimiseks jää elama. kodus ainult rüüs.
Tema elu muutub täielikult: unistus üleriidest saadab teda meeldiva elusõbrana. Iga kuu käib ta Petrovitši juures, et rääkida mantlist. Oodatav tasu puhkuse eest osutub vastupidiselt ootustele kakskümmend rubla rohkem ja ühel päeval lähevad Akaki Akakievitš ja Petrovitš poodi. Ja riie, kalikon voodri jaoks ja kass kaelarihma jaoks ja Petrovitši töö - kõik osutub kiitamatuks ja alanud külmasid silmas pidades läheb Akaki Akakievitš ühel päeval osakonda uus mantel. See sündmus ei jää märkamata, kõik kiidavad mantlit ja nõuavad Akaki Akakievitšilt
p; õhtu on selleks puhuks seatud ja piinliku Akaki Akakievitši päästab vaid teatud ametniku (justkui meelega sünnipäevalapse) sekkumine, kes kutsus kõik teele.
Pärast päeva, mis tema jaoks oli nagu suur pidulik puhkus, naaseb Akaki Akakievitš koju, sööb rõõmsalt õhtusöögi ja, olles istunud midagi tegemata, läheb kaugemasse linnaossa ametniku juurde. Taas kiidavad kõik tema mantlit, kuid peagi läheb viht, õhtusöök, šampanja. Sama tegema sunnitud Akaki Akakievitš tunneb ebatavalist rõõmu, kuid hilist tundi meenutades läheb aeglaselt koju. Algul elevil tormab ta isegi mõnele daamile järele (“kelle iga kehaosa oli erakordsest liigutusest täidetud”), kuid peagi välja siruvad inimtühjad tänavad sisendavad temas tahtmatut hirmu. Keset tohutut mahajäetud väljakut peatavad mõned vuntsidega inimesed ta ja võtavad mantli seljast.
Akaki Akakievitši äpardused algavad. Erakohtutäiturilt ta abi ei leia. Kohal, kuhu ta päev hiljem oma vanas kapotis tuleb, tunnevad nad temast kaasa ja mõtlevad isegi panuse andmisele, kuid kui nad on kogunud pisiasja, annavad nad nõu minna mõne olulise inimese juurde, kes võib anda oma panuse mantli edukamat otsimist. Alljärgnevalt kirjeldatakse olulise inimese meetodeid ja kombeid, kes on muutunud oluliseks alles hiljuti ja on seetõttu mures selle üle, kuidas endale suuremat tähtsust omistada: "Raskus, tõsidus ja - tõsidus," tavatses ta öelda. Soovides muljet avaldada oma sõbrale, keda ta polnud aastaid näinud, noomib ta julmalt Akaki Akakievitšit, kes tema arvates pöördus tema poole kohatult. Jalgu tundmata jõuab ta koju ja kukub tugeva palavikuga kokku. Mõned päevad teadvusetus ja deliirium – ja Akaki Akakievitš sureb, millest osakond saab teada alles neljandal päeval pärast matuseid. Peagi saab teatavaks, et öösel ilmub Kalinkini silla lähedale surnud mees, kes rebib kõigil seljast mantli, sõltumata auastmest või auastmest. Keegi tunneb ta ära kui Akaki Akakievitšit. Politsei jõupingutused surnud mehe tabamiseks on asjatud.
Sel ajal on üks märkimisväärne inimene, kellele kaastunne pole võõras, saades teada, et Bašmatškin suri ootamatult, sellest kohutavalt šokeeritud ja läheb lõbutsemiseks sõbra peole, kust ta ei lähe koju, vaid tuttavale daamile Karolina Ivanovnale ja keset kohutavat halba ilma tunneb ta äkki, et keegi haaras tal kraest. Õudusega tunneb ta ära Akaki Akakievitši, kes tõmbab võidukalt oma mantli seljast. Kahvatu ja hirmununa naaseb märkimisväärne inimene koju ega nääguta edaspidi enam oma alluvaid karmilt. Sellest ajast peale on surnud ametniku ilmumine täielikult lakanud ja kummitus, keda Kolomna valvur veidi hiljem kohtas, oli juba palju pikem ja kandis tohutuid vuntse.