Възвратните глаголи се образуват от. Какво представляват възвратните и невъзвратните глаголи
Глаголът е дума, която обозначава действие и отговаря на въпроса "Какво да правя?" Последното уточнение е много важно, тъй като думата „ходене“ например също обозначава действие, но не може да се класифицира като глагол.
Действието винаги е насочено към някакъв обект. Може да е същото нещо, което го прави, или друго. В първия случай ще говорим за възвратен глагол, а във втория - за невъзвратен.
Идентификационен признак на възвратните глаголи
Фактът, че действието, извършено от определен субект, е насочено към самия него, може да се посочи с рефлексивно местоимение. В руския език има само едно такова местоимение, което дори няма именителен падеж - „себе си“.
Езикът винаги се стреми към краткост, така че рефлексивното местоимение в комбинация с глаголи беше съкратено до „sya“ и след това превърнато в част от тези глаголи - постфикс, т.е. суфикс, който е след края. Така възникнаха рефлексивните глаголи, чиято отличителна черта е постфиксът „-sya“: „обличай се“ - „“, „измий се“ - „измий“. Глаголите, които нямат такъв постфикс, се наричат невъзвратни.
Видове възвратни глаголи
Семантичното съдържание на възвратния глагол не винаги е толкова просто. Действие, което някой пряко извършва върху себе си, е само един възвратен глагол - собствено възвратен.
Глагол от този вид може също да означава определено действие, което обектът извършва не сам по себе си, а в свои собствени интереси. Например, ако се каже, че хората се „строят“, това може да означава не само „да се оформят в една линия“ (саморефлексивен глагол), но и „да построят къща за себе си“. В последния случай глаголът ще се нарече непряко рефлексивен.
Съвместните действия на няколко обекта също се обозначават с рефлексивни глаголи: „срещам се“, „преговарям“ - това са реципрочни глаголи.
Обаче не, който има постфикса „-sya“, е рефлексивен. Глаголите, които имат страдателен залог, не могат да бъдат класифицирани като такива, т.е. което предполага, че действие върху обект се извършва от някой друг: „строи се къща“, „микробите се унищожават“.
Глаголът не може да бъде възвратен, ако е преходен, т.е. обозначава действие, насочено към друг обект, въпреки че в безлична форма такива глаголи могат да имат постфикса „-sya“: „Искам да си купя кола“.
Класификации на възвратните глаголи
възвратен глагол френски
Както бе споменато по-горе, възвратните глаголи, мотивирани от непреходни глаголи, не се разпределят в повече или по-малко ясни лексико-граматически категории. Ето защо според нас е по-целесъобразно да се съсредоточим върху описанието на класификациите на възвратните глаголи, които са корелативни по значение с преходните. Много руски лингвисти, като В. В. Виноградов, В. А. Янко-Триницкая, Л. А. Новиков, В. А. Белошапкова, О. В. Чагина, се занимаваха с въпроса за класификацията на възвратните глаголи. и много други. Техните класификации са по същество сходни една с друга и се различават само в по-общо или по-подробно разделяне на глаголите в класове. Представената по-долу класификация е своеобразен синтез на вече съществуващи класификации. В него се опитахме, ако е възможно, да включим всички подгрупи възвратни глаголи, идентифицирани някога от руските лингвисти, за да го направим възможно най-пълен и подробен.
И така, всички рефлексивни глаголи, корелативни по значение с преходните глаголи, са групирани в семантични типове, в които значението на непреходността, изразено от постфикса - Ся, добавя се допълнително значение, създадено от семантиката на глаголната основа и постфикса - Ся.
Във всички класификации на рефлексивните глаголи на съвременния руски език рефлексивните глаголи с правилно рефлексивно значение със сигурност се отличават като специална категория. Дефиницията на значението на глаголите, включени в тази категория, като цяло е сходна сред всички изследователи и във всички ръководства. Разликите във формулировката са съвсем незначителни.
В изречения с самовъзвръщаемПри глаголите субектът обикновено е одушевено съществително. Това съществително най-често обозначава човек, който извършва действие върху себе си. По този начин субектът на действието едновременно действа като обект.
ДА СЕ самовъзвръщаемглаголите включват глаголи:
Обозначаващи действията на субекта по отношение на себе си или към неговите вещи: бръснене, къпане, измиване, обличам се, обувам се, закопчавам се, колан и др.; премествам, премествам, връщам и т.н.; седна, легна, завъртя се и т.н.; скрий се, заключи се и т.н.; отбраняваш се, избягваш удар и др.; заробвам, освобождавам се, изплащам се и др.; застреляй се, удави се и др.; сдържайте се, успокоявайте се, упражнявайте се и т.н.; адаптирам, присъединявам, земя и т.н.; включвам се, намесвам се, кандидатствам и т.н.; предавам се, подчинявам се, подчинявам сеи т.н.:
Глаголи със значение на принудително действие, при които субектът на принудата и обектът на принудителното действие съвпадат, производител на действието е друг субект; правете снимки, лекувайте се, бръснете се в бръснарница, ходете на училищеи т.н.
Обектът на действието е принадлежността на субекта харчете пари, пригответе се за пътуване, платете. разтоварвами т.н.; действия върху обект, който се използва в интерес на субекта запасете се с дърва за огрев, прочетете документитеи т.н.;
Действия по собствено съгласие, обещания, мнения да обвинявам, да призная, да призная, да се извиняи т.н.; съгласявам се, отказвам се, обещавам, заклевам сеи т.н.;
Изразяване на вашите собствени мисли, молби, думи, име изразява се, представя се, обяснява се, моли се, назовава сеи т.н.;
Действия на „избиране от себе си“ на собствени обекти да даде плод, да напъпи, да опери, да поникнеи т.н.;
Глаголи със значение „покажете се“, „изпъкнете“ в собственото си поведение: да се надувам, да се изтъквам, да се изтъквам, да се изтъквам, да се изтъквам, да се гордея, да се гордея, да се преструвам, да се хваляи т.н.
Струва си да се отбележи, че правилните възвратни глаголи имат слаба връзка с инструменталния падеж на съществителното, което назовава инструмента за действие: бръснене с бръснач, измиване с вода.Инструменталният падеж на допълнението със значение на инструмент или средство обаче не е характерен белег само на възвратните глаголи, но е възможен и при възвратни глаголи с други значения. Възможността за използване на инструменталния случай на инструмент или средство за различни категории възвратни глаголи се определя преди всичко не от значението на дадена категория възвратни глаголи, а от контролните характеристики на произвеждащите невъзвратни глаголи, например: вържи се с въже - вържи се с въже, но ако при да се грижиинструменталният падеж не се използва, тогава не може да се използва, когато внимавай.
Установява се пряка връзка между формите за връщане и основните форми без - ся (измиване, избелване, изчервяванеи т.н.), поне в общия смисъл. в много глаголи, които преди това са имали подчертано пряко рефлексивно значение, в процеса на тяхната семантична еволюция това значение избледнява (например: подготви, присъедини, събереи така нататък.). С възвратно значение за глаголи, завършващи на - Сячовек или дори живо същество се приема за субект на действието. В комбинация със субект, изразяващ не лице, а обект, тези глаголи обикновено имат страдателен или среден възвратен смисъл (например: лицето се измива: бузите са зачервени от скрежи така нататък.). сряда: избяга от преследване"обичам всичко купен,всичко е запазен"(Достоевски).
Има два нюанса на собствено рефлексивно значение. Възвратен глагол може да означава:
а) субектът извършва действие върху себе си (измиване; котка ближеи така нататък.);
б) субектът сам извършва действието ( хваля се, променями други подобни). Но е лесно да се забележи, че този втори нюанс на рефлексивен глас е преходен от правилното рефлексивно значение към средното рефлексивно значение (например; задълбочете мисълта, променете морално)и общо връщане. Освен това простите (с афикса -) могат да се считат за граматически хомогенни ся)и подсилен чрез замяна - Сяпрез себе сии добавяне на местоимение себе сиформуляри за възстановим депозит. Например: той се защитавашеИ той се защити; Аз страдахИ Измъчих се
Взаимни глаголинаричаме действие, което се случва между две или повече лица, всяко от които е едновременно субект и обект на действието; например: кавга, целувка, прегръдка. Тези глаголи могат да бъдат съотнесени с преходни глаголи в комбинация с местоименна група един друг: целувайте се, прегръщайте се.
Значението на реципрочността се изразява не само чрез комбинацията от глаголни основи с постфикс - Ся, но и чрез едновременно добавяне към основата на префикса повторно-, морфинг - върба-/-йва-или - ва- и постфикс - Ся(кореспондирам, разменям погледи), смесване ( взаимно се унищожават) или комбинация от глагол с местоимение или местоименна група ( обичайте се, говорете си)
В научната литература неведнъж е отбелязвано, че взаимното значение - Сяпървоначално разработен сред възвратните глаголи именно във форми за множествено число. Понятието реципрочност съдържа преди всичко знак за прехода на действие от един субект към друг или други субекти, знак за взаимодействие на два или повече субекта. В такъв случай - Сяозначава: един друг. Например: те се хванаха за ръце и се целунаха(вж. те сключиха мир помежду си).Но към сянката на взаимодействието или взаимното действие на субектите един върху друг, така че всеки субект на действието е едновременно и негов обект, е съседен друг нюанс - сянката на съвместното действие на две или повече лица или тяхното съвместно участие в действието (вж. другарите се скараха).Например: Те си шепнеха в храстите; Те споделиха чувствата си; Разпръснати в различни посоки, те се обаждаха дълго времеи така нататък. От това следва нова конотация, свързана с използването на същите глаголи (особено често във форми за единствено число) в комбинация с непряк обект, обозначаващ лице и прикрепен с предлог с,Например: Прегърнах го приятелскии така нататък. Смята се, че използването на същите глаголи с предлога с (вж.: посъветвайте някого с това, което аз се консултирам с някого).Например: „Който не е псувал началниците на гарите, кой е с тях не се ли закле?"(Пушкин).
По същество има синтактичен „пренос“ от същия вид като в конструкциите: Полкан и Барбос - Полкан с Барбос.Ето защо неубедителни изглеждат следващите възражения срещу подобно сдружаване от страна на проф. А.Б. Шапиро: „Глаголът има значението на взаимен подглас само когато действието се извършва не от едно лице, а от две или повече, и тази страна на значението на глагола се изразява с множествено число на субекта и съответно предиката. В изреченията:, аз го срещна: Тя винаги се кара на всичкии така нататък. : в глаголи ОтговаряИ псуваняма значение на взаимен подглас, тъй като тук числовата форма на субекта не подкрепя значението на реципрочността на действието: в тези изречения от лицата, споменати във връзка с действието, само едно действа като субект , останалото - само като косвено допълнение.” Можем само да кажем, че в тези конструкции значението на общителността и реципрочността е синтактично разпръснато в цялата фраза.
Всички изброени глаголи съдържат специални формални граматически показатели, които служат за обозначаване на категорията на реципрочност. Въз основа на формалните характеристики на словообразуването могат да се разграничат следните групи глаголи:
1) Реципрочни глаголи, които корелират с преходни глаголи и се образуват от тях с помощта на постфикса - xia. Тези преходни глаголи обозначават действие, което може да се извърши с едновременното участие на субект и обект: среща-среща, прегръдка-прегръдка, целувка-целувка, гримиране-гримиране
2) Реципрочни глаголи, които са несравними с преходните глаголи и не се използват без - ся: поздравяват, общуват, бият се
3) Възвратни глаголи, които съответстват на преходните глаголи, но преходните и възвратните глаголи не са идентични по значение: споделяйте, борете се, преговаряйте
4) Глаголи, при които значението на реципрочност се определя от наличието на - ся в комбинация с представки. Най-често използваните префикси с-в значението на връзка и неговата антонимна представка веднъж-в смисъл на прекъсване на връзката: сближават се-разминават се, летят-разпръскват се, както и представката повторно говорете, обадете се обратно
5) Глаголи, които нямат специални формални граматически показатели за значението на реципрочност, но изразяват това значение лексикално : спорете, бъдете приятели, карайте се
Изреченията с възвратни глаголи имат свои синтактични особености. Спецификата на тези изречения се проявява в начините за изразяване на предмета. Тъй като взаимното действие може да се извърши в присъствието на поне двама участници в ситуацията, тогава имената в субектна позиция (обикновено одушевени имена) винаги имат значението на множественост, колективност. Тази стойност може да бъде предадена:
1) По име в множествено число: Приятели се срещнаха след празниците;
2) Съчетанието на духовни съществителни в именителен падеж със връзка И: Андрей и Виктор се запознаха след празниците;
3) Комбинация от съществително име или лично местоимение в именителен падеж в позиция на предмет с име в инструментален падеж с предлог с: Андрей се срещна с Виктор след празниците;
4) Съществително име с количествено определение ( двама приятели, няколко души): Двама приятели се срещнаха след ваканция;
5) Съществително име със събирателно значение: общественост, младеж, група: Групата ни се събра след празниците.
В изречения с възвратни глаголи освен неодушевен субект в позиция на субект в някои случаи може да се използва и неличен субект: Проспект Ленински се пресича с Ломоносовски.Глаголите в такива изречения предават значението на съпоставянето на два обекта в пространството. Те са относително малко на брой : пресичане, затваряне, сливане, прекъсване.
Средно аритметично-върната стойност. В този случай - ся означава, че действието не е насочено към чужд обект, а е концентрирано в сферата на субекта и се свежда до външни промени в състоянието на субекта.
Както смята Шахматов, „субектът, оставайки действителен производител на действието, не е замислен като такъв; той е само обект. Прякото разбиране на посоката на действие на субекта (производители на действие) към себе си като пряк обект обаче или напълно липсва, или е трудно. Това значение ясно се проявява в групата глаголи, които означават външни, физически промени и промени в състоянието и положението на субекта, неговото движение в пространството, като субектът може да бъде както одушевено същество, така и неодушевен предмет: върнете се, излезте, спрете, отидете, отдалечете се, преместете, добавете : (в тегло), ходене, търкаляне, залитане, бързане, огъване, издигане, постно, плъзгане, падане, въртене, разклащанеи така нататък. Всички глаголи от този тип са корелативни с глаголи без - Сяа понякога може да има и пасивно значение (предимно в несвършен вид).
Върната стойност. В такъв случай - ся,затваряне: действие в сферата на субекта, образува възвратни глаголи, изразяващи промени във вътрешното състояние на субекта (ядосан- бъди ядосан; Моля те- радвай се; бързай, забавлявай се, страхувай се, изненадай се, задоволявай се, подчинявай се, възхищавай се, признавай, притеснявай се, утешавай сеи така нататък.). Очевидно това значение може да възникне само в лексикалния кръг от глаголи със значение на чувство, вътрешно психическо преживяване. Възвратните глаголи за вътрешно състояние не могат да имат пасивно значение. Съотношението на субектни и обектни значения при тях е различно от това при глаголите с „физически изменения“ (като напр. разтърсвам, хвърлям).Тук - Сяпоказва, че самият субект е уловен от състоянието на действие (т.е. опит, чувство). Това значение е близко до лексикалното значение на така наречените „общи глаголи“, които нямат съответствие между формите без - xia: опитайте, страхувайте се, бъдете предпазливи, бъдете горди, усмивка, усмивкаи така нататък.
Глаголи с непряко възвратно значениенаричаме действие, извършено от субект в негов интерес; това означава, че субектът извършва действие за себе си, но това значение не е конкретно изразено нито в самия глагол, нито в неговите синтактични връзки. Име със значение на лице, в чиято полза се извършва действието, заема позицията на субект в изречения с косвени възвратни глаголи. Това са глаголите подреждам, подготвям се, регистрирам се, кандидатствам, съгласявам се да опаковам нещата, да изграждам, подреждам се, запасявам се, установявам се
Активно-безобектна стойност. Това значение е особено изразено при възвратни глаголи, корелиращи с преходни глаголи без - Сяи обозначаване на действието на субекта, действително преминаване към някакъв обект, насочено към други, но замислено в абстракция от обекта като характерна, отличителна черта на самия субект. Например: Кучето хапе; Защо се натискаш! Коприва; Кравешките задници; Тази стена току-що е боядисана и следователно се замърсява;„И леопардът е готов само да се пореже“ (Крилов, „Образование на лъв“).
Възвратни глаголи на емоции: сред глаголите голяма група се състои от глаголи на емоционално състояние. Техният брой е повече от 100. Те контролират различни форми на дела.
М.Л. Крючкова идентифицира класове глаголи, като ги групира по общ семантичен признак. Тази класификация може да бъде разширена, за да включва нови семантични класове, по-специално глаголи за „завишено самочувствие“ и глаголи за „съмнение и съжаление“. Нека представим тази класификация на възвратните глаголи на емоциите.
1) глаголи „хобита“ ( да се увличам, да се интересувам, да се възхищавам, да се възхищавам, да се наслаждавам). Модел на управление - име и др. без предлог: Той се наслаждаваше на нещастната си любов и самотата. От малък проявява интерес към рисуването
2) глаголи на „изненада“ ( да бъда изненадан, да се удивлявам, да бъда изумен, да бъда изумен, да се усмихвам, да бъда трогнат) Контролен модел - име в д.п. без предлог: Татко се зарадва да ни види. Учудвам се на наивността ти.
3) глаголи на „възхищение и самоунижение“ ( да се поклони, да се изгуби, да се угасне, да се унижи, да се пръсне преди +t. П.: Прекланям се пред таланта ти.
4) глаголи на „напомпано самочувствие“ ( да се похваля, да се похваля, да се самонадеян, да се похваля, да бъде смел, да се изфука, да се изфука) Модел на управление - форма на предлог преди+т. П.: Николай обича да се перчи пред приятелите си.
5) глаголи „присмех и подигравка“ ( смея се, подигравам се, подигравам се, подигравам се, подигравам се) Модел на управление - форма на предлог над+т. П.:Шегуваш ли се?
6) глаголи на „недоволство“ ( плачат, оплакват се, обиждат се, цупят се, ядосват се, псуват) Модел на управление - форма на предлог на + в.п.: Тя се оплаква от всички през цялото време.
7) глаголи на „страх“ ( да се страхуваш, да бъдеш предпазлив, да се пазиш, да се страхуваш, да се страхуваш, да се ужасяваш, да се срамуваш, да се смущаваш)
Модел на управление - име в п.п.: Спрях да се срамувам от прости неща. Тя се страхуваше от майка си, докато коленете й не трепереха.
8) глаголи на „притеснение“ ( тревожете се, тревожете се, тревожете се, страхувайте се, страхувайте се, страхувайте се) Модел на управление - форма на предлог за + в.п.: Ужасно се притеснявам за теб.
9) глаголи „грижа, вълнение и тъга“: а) грижа, грижа, безпокойство, безпокойство, безпокойство o + p.p.: Бащата се тревожи за дъщеря сиб) глаголи с „тъжна“ семантика: да съм тъжен, да съм тъжен, да скучая. Модел на управление - форма на предлог o + p.pили от + d.p.: На Таня й липсва дома.
10) глаголи „съмнения и съжаления“ ( да се съмнявам, да се разочаровам, да губя вяра, да не вярвам, да се заблуждавам, да се покая) Модел на управление - форма на предлог в + п.п.: Той беше разочарован от работата си
Възвратни глаголи с количествени и качествени промени (декаузативни глаголи):Голяма група от глаголи в руския език се състои от възвратни глаголи със значение на количествени и качествени изменения като увеличаване - намаляване, и др. Възвратните глаголи с количествени и качествени промени се използват във всички сфери на речта - ежедневието, журналистиката, официалния бизнес Интересът към този проблем непрекъснато нараства. Вечерта температурата на въздуха ще се понижи; Сътрудничеството между нашите университети непрекъснато се разширява.
Рефлексивните глаголи с количествени и качествени промени характеризират действие, явление, обект от различни страни.
Глаголите с количествена промяна показват промяна в размера като цяло (увеличаване, намаляване, умножаване, свиване), и изменения на отделни параметри – вис (увеличаване, намаляване, намаляване), дължина (удължавам, съкращавам) ширина (разширяване, свиване) дълбочини (задълбочи), скорост (ускорявам, ускорявам, забавям): Тази година тиражът на списанието се увеличи; Учените отбелязват с тревога, че през последните десетилетия температурата на планетата се покачва;
Глаголите на качествени промени могат също да характеризират обект по отношение на обща оценка („добри“ или „лоши“, положителни или отрицателни промени) подобрявам, влошавам, и от страна на специфични промени (сила, сила, точност, цена, сложност, тегло и др.) - укрепвам, засилвам, ставам по-силен, отслабвам, ставам по-точен, ставам по-скъп, ставам по-евтин, ставам по-сложен, ставам по-прост, ставам по-голям, ставам по-тежък, олекотявам, ставам по-богат, ставам по-беден, пречиствами т.н. : По време на дискусията се засилиха разногласията между ораторите; Отношенията между нашите страни се подобриха значително; До края на деня вятърът ще се усили.
В изречения с глаголи от тази семантика подлогът най-често е абстрактно съществително със значение на явление, действие или процес: Конфликтите между фракциите се задълбочават; Населението в района намалява; Умението на художника се е увеличило; Процесът на възстановяване на пациента се забави,
Възвратните глаголи с количествени и качествени промени съответстват на преходните влошават се-влошават се, разширяват се-разширявам се, издигам се-увеличаване, намаляване-намалявам, намалявам-намалявами др.: Автобусният маршрут е удължен.- Маршрутът на автобуса е удължен; Тематиката на списанието се разшири.- Списанието разшири тематиката си; Стипендиите на студентите са увеличени.-Стипендиите на студентите бяха увеличени.
Глаголите със значение на количествени и качествени изменения могат да бъдат разделени на две групи в съответствие с изразеното значение: „да направя каквото“ повишавам - направи по-високо; намалявам - направете по-долу; влошават се - влошават нещата; разширяване- направи го по-широк нараства - направи повече) и „стани какво“ издигам се - станете по-високи упадък- стават по-ниски влошавам се - да се влоши, разширяване- стават по-широки, нараства - станете по-големи). Глаголите, които предават значението „да направя какво“, така наречените каузативни глаголи, имат формата на преходен глагол: Московският университет разширява сътрудничеството с други университети; Държавата увеличава помощта за многодетните семейства.
При образуването на глаголи със значение „да стана какво“ или декаузативни глаголи [Недялков, Силницки, 1969] се използват различни словообразувателни модели.
Най-често декаузативните глаголи се образуват чрез добавяне - Сякъм преходен глагол: Разширява се сътрудничеството между Московския университет и други университети; Държавната помощ за многодетните семейства се увеличава. Този метод за образуване на глаголи с количествени и качествени промени, които имат компонент със значението „да стана какво“, е най-често срещаният. Ето защо повечето от тях имат постфикс - Ся. Този метод на словообразуване обаче не обхваща всички глаголи със значението „да стана какво“. Има и други начини за формирането им.
Съотношението „правя какво“ / „стана какво“ може да бъде предадено и чрез суплетивни основи, чиито коренни морфеми са лишени от формална близост (повдигнете-увеличаване, намаляване-падане).сряда: Приложение
новата технология увеличи производителността на труда,-В резултат на използването на новата технология се е повишила производителността на труда; Развитието на телевизията и видеото намалява интереса към посещение на кина,-В резултат на развитието на телевизията и видеото интересът към посещението на кината намалява,
3) Друг начин за образуване на декаузативни глаголи е да ги прикрепите към основата на прилагателно формант - Яжте (да станат бледи, отслабват, отслабват, стават по-евтини) И - при (да поскъпне): Зеленчуците поевтиняха, а рибата поскъпна;
Трябва да отслабна малко.
Възвратни каузативни глаголи:Рефлексивно-каузативният може да се класифицира като стабилна лексико-семантична група от глаголи, които обозначават действие, извършено за дадено лице от друго лице. Повечето от тях се отнасят до т. нар. професионални глаголи, използвани в ситуацията „поръчвам в пункт за обслужване на клиенти” [Недялков, 1977: 36].Това могат да бъдат глаголи със значение: а) „здравеопазване”; (да се консултира, да се лекува, да се наблюдава, да се изследва, да се оперира, да се проверява): Баба ми се лекува при хомеопат; b) « обучение, образование » (обучавам, консултирам, обучавам, уча, изпит): Левитан учи живопис при известния Саврасов; в) „грижа за собствения външен вид“ (бръснене, сресване, подстригване, обличане, гримиране, гримиране): Тази актриса се облича от известния моден дизайнер Вячеслав Зайцев; Винаги се подстригвам при този бръснар; г) „получаване и фиксиране на определен статус“ (регистрирайте се, регистрирайте се, регистрирайте се)получаване на портретна прилика" (да се снима, да се снима): Много известни художници се снимат с този фотограф.
В изреченията от тази структура и двата номинални компонента обозначават лице. В този случай името в позицията на субекта обозначава лицето, за което се извършва действието. Истинският агент, извършителят на действието, е лицето, изразено с името във формата y + p. н. При този метод на представяне на отношенията между участниците в ситуацията тя е семантично компресирана и изглежда неразделена. На ниво смисъл може да се тълкува по следния начин: лице А кара лице Б да извърши върху него действие, наречено възвратен глагол.С други думи, лицето А става причина за това действие. Това води до важна точка за преподаване на RCP: в конструкция с възвратен глагол „името на лице, което не е в състояние да инициира ситуацията, не може да бъде субект: * Едногодишно дете се подстрига при бръснар(Гениевение, 1981: 177).
Що се отнася до реалния извършител на действието, той може да бъде имплицитно изразен в конструкция със значение на наречно място: Пациентът се наблюдава в областната клиника; Туристите се хранят в ресторанта на хотела; Направете снимка в нашето студио; В нашия фризьорски салон можете да бъдете обслужени с предварително записване или на живо (от обявата).
Често в контекста се споменава допълнително името със значение на действителния изпълнител на действието. Например: имам син-той написа толкова много книги! За какво пише? За селското стопанство-как и какво да правя. Изнасяше лекции в дружеството „Знание“. Всички директори на колективни ферми се консултираха с него. Той им казва какво трябва да се направи, след което те отиват на места и го правят. Той получи толкова много благодарности! В крайна сметка, нали разбирате, никой нищо не знае, никой не знае как. И той ще обясни всичко и всеки знае какво е какво (според Л. Кол).
От възвратно-каузативните глаголи, обединени от общото значение на „не себе си” [Козинцева, 1981:83], трябва да се разграничат собствено възвратни глаголи със значение „себе си”. Дали глаголът принадлежи към една или друга категория се установява в контекста. Сряда: (1) диалог между момче и момиче |: - Вярно ли е, че сам се подстригваш?-Вярно ли е. Какво от това?-Нищо. Има само този знак: който сам си подстриже косата, никога няма да се ожени (филмът „Срещни ме при фонтана“).И 2) Когато минахме между шеста и пета линия покрай фризьора, казах на Маргарита:-Това е мястото, където отивам да се подстрижа. Тук има един стар фризьор... (В. Шефнер).
съпътстващи възвратни глаголи:Странично рефлексивните глаголи включват глаголи, обозначаващи контакт на субекта с обект, обикновено неподвижен или фиксиран: Докато сте на ескалатора, дръжте се за перилата; Яне забеляза камък в тревата и го удари болезнено. В изречения с такива глаголи обектът със самия факт на съществуването си стимулира назованото действие: ако не беше камък в тревата, говорещият нямаше да се спъне; Ако нямаше парапети по стълбите, нямаше да има за какво да се хванеш.
IN в изречения с такива глаголи субектът, заемащ синтактичната позиция на субекта, обикновено ти, е одушевено име със значение на човек, по-рядко животно.Обектът, като правило, е неодушевено съществително, обозначаващо обект или част от тялото на живо същество: Детето зарови главата си във възглавницата и заспа дълбоко
Най-често срещаните вторични възвратни глаголи са: хващам се (за какво?), хващам се (за какво?), хващам се (за какво?), вкопчвам се (за какво?), удрям се (за какво?), сгъстявам (разговорно) (за какво?), спъвам се (за какво?), облегнете се (за/на какво?), заровете (в какво?), почивайте срещу какво?).
Всички вторични възвратни глаголи изискват обект във винителен падеж с предлози за, около (около), в.Изборът на конкретен предлог зависи от характера на контакта между субект и обект.
Допълнение към формата за + в. П.обикновено се използва, когато говорим за механична връзка, свързване на субект и обект - дръжте се за парапетите, дръжте се за ръце,
Добавяне във формата около + V. П.обикновено се използва, когато субектът е просто в контакт с обекта и когато тяхното взаимодействие има характер на връзка между по-голяма и по-малка област, точка и област.
Класификация, основана на принципа на съпоставяне на формата на глагола с- Сяс глаголна форма без-Ся.
В допълнение към общоприетите класификации на възвратните глаголи, където глаголите се разделят на групи в зависимост от тяхната семантика, някои лингвисти предлагат и класификация на възвратните глаголи, изградена на принципа на съотнасяне на формата на глагола с - Сяс глаголна форма без - Ся.
И така, първата група се състои от онези глаголи, чиято рефлексивна форма е равна на значението на самия глагол в комбинация с местоимението себе си. Тоест, тези две форми са свързани помежду си. Такива глаголи показват, че действието на субекта се извършва по отношение на самия него, тоест е насочено към самия него. Оказва се, че субектът на едно действие е същевременно и негов обект. Това са например глаголите отворен-отварям, мия - мия, бръсна-бръснене, снимане-снимайте, лекувайте-да се лекува, да се облича - да се облича, да се крие - да се крие, да се заключва - да се заключва, да се защитава - да се защитава, да се преподава - да се учи, да се движи - да се движи, да се спасява - да се спасява, да се хвали - да се похваля, да спра - да спра,
Втората група възвратни глаголи включва тези възвратни глаголи, които не са равни по значение на произвеждащия невъзвратен глагол в комбинация с възвратно местоимение себе си.В резултат на силната разлика в лексикалните значения корелацията на глаголите с - Сяи без - Сяизгубен. Тази група включва глаголи да се състои - да се проведе, да ходатайства - да ходатайства, да се бори, да намери - да бъде, да прости - да каже сбогом, да заема - да се ангажира, да разпредели - да се разпредели, да завърши - да постигне, да преписвам - кореспондирам, измъчвам - опитвам, търгувам-да се пазаряти т.н.
Има и възвратни глаголи, които изобщо нямат съответни невъзвратни. Реших да ги отделя в отделна, трета група. В руския език има около 150 такива глагола:
страх, кажи здравей, съмнение, борба, легни, възхищавай се, възхищавай се, надявай се, наслаждавай се, харесвай, бъди мързелив, успявай, усмихвай се, смей се, гордей се, кълни се, опитвай, имай нужда, потъмняваш, не се чувстваш добре, лягай, седи надолу, докосване, поклон, намерение, разпадане, престой, събуждане, изкачване, вижтеи т.н.
Възвратни глаголисе наричат глаголи, които имат постфикс – xia (s): да се върна, да мечтая, да мечтая, да започна. Останалите глаголи се наричат неотменимо: гледайте, четете, яжте, бягайте.
Преходни и непреходни глаголи.
Преходните глаголи са глаголи, които показват действие, което преминава върху друг предмет или лице. Този обект или лице може да бъде изразено:
Използване на съществително в родителен падеж без предлог: отрежете колбасите, пийте компот.
Съществително (или местоимение) във винителен падеж с предложна връзка: прочети книга, виж слънцето, брои овце.
По съществително или местоимение в родителен падеж с отрицание, но и без предлог: да нямат право .
Останалите глаголи се считат за непреходни: легнете на леглото, погледнете в тъмнината, слънчеви бани под слънцето.
Свършени и несвършени глаголи.
Перфектни глаголипосочете завършеността, ефективността, края на действието или неговото начало и отговорете на въпроса „какво да правя?“: бягай, бягай, пей, пей, галоп, галоп. Свършените глаголи имат две времеви форми: минало (какво направи? - препусна нагоре) И бъдеще просто (какво ще правят? - те ще галопират). Перфектни глаголиНямам форми за сегашно време.
Несвършени глаголипосочва хода на действие, но не посочва неговото завършване, резултат, начало или край и отговаря на въпроса „какво да правя?“: бягайте, скачайте, пейте. Глаголите от несвършен вид имат три напрегнати форми:
Минало (какво правеха? - гледах, слушах);
Настоящето (какво правят? - виж, слушай);
Бъдещето е сложно (какво ще правят? - ще четат, ще гледат).
Синтактична роля на глагола.
Глаголът в изречението най-често изпълнява ролята на предиката. Но глагол инфинитивмогат да действат като различни членове на изречението:
Предмет: На живо- означава дишане;
Съставен предикат: аз Отивам да се запишакъм Филологическия факултет;
определение: Имам горещо желание излезкъм въздуха;
Допълнение: - попита ме майката изкачи сепо близо.
Обстоятелство за целта: Баба седна направете почивка.
Дефинирайте приложение.
Приложение- това е определение, изразено със съществително име, което се съгласува с определяемата дума в падежа, например: Златен облак пренощува на гърдите на гигантска скала. Приложенията могат да посочват различни качества на даден предмет, да посочват възраст, националност, професия и други характеристики, например: Стара баба гледа през прозореца. Ако до приложението - общо име - има определена дума, която също е общо име, те обикновено се съчетават с тире: летящ килим, аскетичен монах.
Когато общо име е последвано от собствено име, тире не се поставя (боксьор Иванов), но има комбинации, в които общото име следва собствено име, тогава между тях има тире: Майка Волга, Москва река, Иван Глупакът, Славеят Разбойникът. Приложението, като правило, е съгласувано с думата, която се дефинира. Има изключения, при които заявлението може да бъде поставено в случай, различен от дефинираната дума: това са имена - собствени имена и псевдоними. Ако приложението пред главната дума може да се замени с еднокоренно прилагателно, то след приложението тире не се поставя. Например: “старец пазач” (приложение - старец, основната дума е пазач, старец може да се замени със “стар” - стар пазач), и пазач-старец (поставя се тире, защото приложението и главният думата са общи съществителни). Примери за типични приложения (в курсив): Пръв вдигна ръка Володя, отличен ученик. Иван овчарят караше кравите през полето.
Примери за изключения:
Имената са собствени имена, обикновено разделени с кавички. Тук се използва именителен падеж, независимо от формата на дефинираната дума.
Имена на печатни органи, литературни произведения. Във вестник Комерсант. В романа "Младата гвардия".
Имена на предприятия. В завод Красное Сормово. Завладяване на предприятието ЮКОС.
Псевдоними. Срещу Миша два процента са повдигнати обвинения. Всеволод Голямото гнездо имаше осем сина.
Тире не се поставя след думи, които са общоприети обръщения: гражданин финансов инспектор! Съжалявам, че ви безпокоя.
Морфология на руския литературен език*
ГЛАГОЛ
Глаголни категории
Значение и форми на глагола
Глаголите са думи със значение на процес, т.е. думи, изразяващи характеристиките, които обозначават като действие (четете, нарязвайте, вървете),състояние (да съм болен, да лежа)или ставане (ставам по-млада, остарявам).
Глаголите имат богата система от взаимно противопоставени синтактични форми, чиято съвкупност се нарича спрежение. От синтактичните форми най-характерни за глагола са тези, които служат за изразяване на сказуемото в изречението, т.нар. предикативностформи. Наличието на тези форми позволява глаголът да бъде противопоставен на други части на речта, които, без да имат предикатна форма, не могат, за разлика от глагола, сами да действат като предикат в изречение.
Предикативните форми на глагола се изразяват с форми на настроение, чрез които се посочват разликите в изявлението, изразено от сказуемото, по отношение на неговата реалност или нереалност, възможност (вж. работил е, работиИ щеше да работи, да работи). Предикативните форми се противопоставят атрибутивни форми– причастие и герундий, които са форми, в които глаголът действа като второстепенен член на изречението – определения или обстоятелства (работи, работи, работи).
Противопоставени една на друга, предикативните и атрибутивните форми са обединени в смисъл, че изразявайки процес, те същевременно показват, че този процес принадлежи на лице или предмет (вж. той работи, ти ще работиш, брат, работещ във фабриката; инженер, работещ във фабрика, проектира модел колаи т.н.). Всички тези форми, т.е. предикативността и атрибутивността в своята съвкупност се противопоставят от своя страна на т.нар неопределена форма, или инфинитив (работа), в които няма индикация, че процесът е свързан с човек или вещ. Представлявайки отрицателна форма в своето граматическо значение, инфинитивът не е нито предикативна, нито атрибутивна форма.
В допълнение към синтактичните форми на спрежение, глаголите имат несинтактични форми погасяванеИ неотменимости форми мил. Според несинтактичните формални значения, изразени от тези форми, глаголите се разделят на корелативни една на друга граматически категории: първо, на глаголи връщаемИ не подлежи на връщане, второ, върху глаголите перфектенИ несъвършен вид.
Разделянето на глаголите на възвратни и невъзвратни зависи от това дали тяхното непреходно значение на процеса е граматически изразено или неизразено. Възвратните глаголи са глаголи с граматически изразена непреходност, т.е. те показват, че процесът, който изразяват, не е и не може да бъде насочен към прякото допълнение, изразено от съществителното във wine. подложка. без предлог, например: измиване, обличане, среща, ядосване, почукване, почерняванеи т.н. Обратно, нерефлексивните глаголи не показват непреходността на процеса и следователно могат да бъдат преходни: мия(ръце), рокля(дете) Среща(делегация), да те ядоса(баща) и непреходно: чукам, почернявами т.н.
Разделянето на глаголите на свършени и несвършени глаголи се определя от това как те изразяват протичането на процеса по отношение на неговата завършеност. Свършените глаголи изразяват процес в неговата пълнота, в момента, в който процесът достигне граница или резултат: пишете, решавайте, започнете, облечете се, разходете сеи т.н. Несъвършените глаголи изразяват процес, без да посочват неговата пълнота или завършеност: пиши, решавай, започвай, обличай се, ходии т.н.
Начините за образуване на глаголните форми са изключително разнообразни. Основните граматични средства за тяхното образуване са различни афикси: префикси, наставки, окончания. Но освен това при образуването на глаголни форми промяната в основата се използва много по-широко от други части на речта, изразена в различни видове редуване на фонеми, вж., например: присвоява - присвоява, пита - пита, върти - върти, граф - граф, плета - плета, оре - оре, нося - карам, нося - носяи т.н.
При образуване на форми на спрежение, заедно със синтактични форми, обичайни за граматичната структура на руския език, т.е. форми, в които реалните и формалните значения се изразяват с една дума, редица глаголни форми се образуват аналитично с помощта на специални спомагателни частици и думи, които изразяват синтактичните формални значения на дадена форма, докато спрегнатият глагол обозначава само реални и не -синтактични формални значения. Така например се формира условното настроение (бих работил), бъдеще време за глаголи от несвършен вид (те ще работят)и някои други форми.
Образуването на глаголни форми съответства главно на общата флексивна структура на руския език. Наистина, синтактичните формални значения на глаголите се обозначават не само чрез афикси, но и чрез промяна на основата на думата (вж. люб'-ат - любов'у). Афиксите обикновено обозначават не едно, а няколко формални значения (вж. обичамИ любов'-ат, където окончанията показват лицето и числото на глагола), накрая, едно и също формално значение може да бъде изразено с различни наставки (вж. излизамИ крещящ). Образуването на някои форми на глагола обаче няма флективен, а аглутинативен характер, т.е. образуват се чрез „слепване“, нанизване на еднакви еднозначни наставки. Това е например образуването на форми на повелителното настроение (вж. преподавам, преподавам, преподавам, преподавам, уча, уча, уча, уча).
Възвратни и невъзвратни глаголи
В зависимост от наличието или отсъствието на глаголи с граматически характеристики, показващи непреходността на процеса, глаголите в руския език се разделят на две категории: възвратни и невъзвратни глаголи. С други думи, делението на глаголите на възвратни и невъзвратни се определя от това дали самата форма на глагола показва, че процесът, който обозначава, не е обърнат, не е насочен към пряко допълнение, което се изразява със съществителни в вино. подложка. без претекст.
Възвратни глаголи- това са тези, които по своята форма показват, че означеният с тях процес не е и не може да бъде адресиран към пряк обект: появяват се, връщат се, бързат, споделят, обаждат се, чукати т.н., т.е. Възвратните глаголи са глаголи с граматически изразена непреходност.
За разлика от възвратните глаголи необратими глаголине съдържат във формата си граматически характеристики, показващи непреходността на процеса: измиване, връщане, бързане, пушене, обаждане, почукванеи т.н. Следователно това са глаголи с граматически неизразена непреходност.
Противопоставянето един на друг на възвратни и невъзвратни глаголи, като глаголи с изразена и неизявена непреходност, отговаря на чисто външни формални признаци. Възвратните глаголи се характеризират с наличието на специална наставка, така наречената възвратна частица -ся, -ся, чрез които се изразява непреходността на процеса, означен с глагола: срещам, чукам. Напротив, нерефлексивните глаголи нямат рефлексивна частица и в същото време няма граматическа индикация за непреходността на процеса: срещам, чукам. Така формално възвратните и невъзвратните глаголи се противопоставят един на друг, като глаголите с възвратна частица и глаголите без възвратна частица.
Преходни и непреходни глаголи
Изразявайки процес, без да посочват неговата непреходност, невъзвратните глаголи могат да имат както преходно, така и непреходно значение. Това не противоречи на определянето им като глаголи с неизразена непреходност, тъй като самото отсъствие на граматически признаци, показващи непреходното значение на процеса, не означава, че процесът непременно трябва да е преходен. И наистина, въпреки че някои невъзвратни глаголи имат преходно значение, други имат непреходно значение и затова се делят на глаголи преходенИ непреходен.
Разделението на невъзвратните глаголи на преходни и непреходни се основава на тяхното значение. Непреходните глаголи изразяват състояние, ставане и действие, което не е и не може, поради самото си естество, да бъде насочено към пряко допълнение: Бяло е самотно платно.(М. Лермонтов), Тук-таме колибите почерняват. (А. Пушкин), Фабрични комини пушат, Птици летят, Параход плава по реката, Пукат изстрелии т.н. За разлика от тях, преходните глаголи изразяват само действие и действие, което е директно насочено към пряк обект: Старецът лови риба с мрежа, старицата предеше преждата си. (А. Пушкин), Народът скъса оковите на царя.(В. Маяковски), Пиша поезия и недоволен изгарям. (Н. Некрасов), Вълните стържат пясъка с бели златни нокти.(С. Есенин) и др. Тази разлика в значението на преходните и непреходните глаголи не винаги се проявява рязко, тъй като действието, обозначено с преходен глагол, може да бъде изразено в абстракция от обекта, към който е насочено, срв.: Пиша в стаята си и чета без лампа.(А. Пушкин), Швед, руснак пробожда, кълца, реже.(А. Пушкин) - и след това се доближава до значението на непреходните глаголи. Но все пак в този случай преходните глаголи обозначават потенциално преходно действие.
Значението на преходните глаголи определя възможността за съчетаване с тях в речта на съществителни във винителен падеж без предлог, обозначаващи пряко допълнение, т.е. обекта, към който е насочено действието. Тази връзка е възможна именно защото самият глагол обозначава действие, насочено към предмет. С други думи, преходните глаголи могат да контролират винителния падеж на съществителни с пряко значение на обекта. Непреходните глаголи не контролират винителния падеж и не се комбинират с него, тъй като нямат значението на преходност. Но ако съществително във винителен падеж не обозначава пряко допълнение, а продължителността на действие във времето или пространството, то може да се използва и с непреходни глаголи: Цяла нощ бушуваше гръмотевична буря, Цялото лято имаше лошо време, Вървяха мълчаливо през целия път.
Значението на преходните глаголи е свързано и с възможността за образуване на страдателни причастия в тях: четем - четем, четем - четем, строим - строим, обичам - обичам, топля - стоплями т.н. Трябва да се отбележи обаче, че не всички преходни глаголи имат страдателни причастия. Те се формират повече или по-малко редовно само при глаголи в свършен вид, тъй като те образуват пасивни минали причастия, които са продуктивни форми. Много преходни глаголи от несвършен вид, които образуват само страдателни причастия на сегашно време, които са по-малко продуктивни форми, нямат страдателни причастия. От друга страна, въпреки че непреходните глаголи по правило нямат страдателни причастия, те могат да се образуват за отделни непреходни глаголи, срв.: заплашват – заплашват, пренебрегват – пренебрегват, зависят – зависими, управляват – контролират.
Разликата между преходните и непреходните глаголи в повечето случаи не се обозначава с никакви граматически характеристики. Може само да се отбележи контрастът между преходните и непреходните глаголи, които се образуват от прилагателни чрез деривационни суфикси -имаИ -то. По суфикс -имаОбразуват се непреходни глаголи, обозначаващи състояние и формиране (процес на постепенно развитие на характеристика), например: побелявам, почернявам, почервенявам, златистаи т.н.; използвайки същия суфикс -тоОт същите прилагателни се образуват глаголи, които обозначават преходно действие: избелвам, почернявам, зачервявам, позлатявами т.н. Повечето от останалите словесни суфикси се използват еднакво за образуване на преходни и непреходни глаголи и следователно не могат да служат като признаци за разграничаване на преходността и непреходността на глаголите. В някои случаи с помощта на представки от непреходни глаголи се образуват преходни глаголи, срв.: разходкаИ излез(болен), седниИ служи време(крак) седнете(Председател), преседявам(пилета) и др. Въпреки това, непреходните глаголи стават преходни само с някои, малко представки (вж. ела, разходете се, влезте, отидете; седни, седнии т.н.), и освен това много непреходни глаголи или рядко се комбинират с префикси, или дори ако са свързани, те запазват своята непреходност.
Поради липсата на признаци, които да показват преходното или непреходното значение на невъзвратните глаголи, в непринудената разговорна реч непреходните глаголи често се използват в значението на преходни, например: Той счупи стъклото, Не си клати крака, Разходи се, скъпа, аз правя тен на краката сии т.н. Въпреки че такова използване обикновено се възприема като погрешно, неправилно, като „лапс“, то ясно демонстрира граматическата неразличимост на преходните и непреходните глаголи. Показателно е, че подобна „резервация” е невъзможна при възвратните глаголи, като глаголи с граматически изразена непреходност.
Значение и образуване на възвратните глаголи
Всички възвратни глаголи са непреходни. Това е тяхното общо граматическо свойство. Следователно, подобно на други непреходни глаголи (невъзвратни), те не могат да контролират винителен падеж на съществителни със значение на пряко допълнение и не образуват страдателни причастия.
Непреходното значение на възвратните глаголи се обозначава граматически със специален афикс, така наречената възвратна частица. Тази частица, като неразделен елемент от глагола, е прикрепена към края на думата и се запазва във всички форми, които се образуват в рефлексивните глаголи. Представен е в два варианта - -сяИ -с. При глаголни форми, завършващи на съгласна, се използва вариантът -ся: мий-ся, мий-ся, мий-ся, мий-ся, ми-ся(moj-sya), а във форми, завършващи на гласна - разн -ся: изми-ся, изми-ся, изми-ся, изми-ся, изми-ся. Но при причастията както в съгласна, така и в гласна форма възвратната частица винаги се представя във варианта -ся, срв.: може да се переИ миещ се, миещ сеИ измиване-ся, измиване-сяИ измити т.н. Чрез добавяне на такава частица възвратните глаголи могат да се образуват както от преходни, така и от непреходни невъзвратни глаголи.
Добавянето на възвратна частица към преходните глаголи е средство, чрез което се премахва тяхното преходно значение: глаголите от преходни стават непреходни. В същото време, в допълнение към премахването на преходността, възвратната частица въвежда допълнителни значения във възвратните глаголи, образувани от преходни глаголи, които показват различия в отношението на процеса към лицето или предмета, който определя. Тези значения до голяма степен зависят от синтактичните условия на използване на възвратни глаголи, поради което един и същ глагол в различни синтактични контексти може да означава различни отношения на процеса към лицето или обекта, който определя. Най-важните от тези стойности са:
Обща върната стойност, което показва, че процесът е обозначен като абстракция от обекта, като възникващ в самия дефиниран обект, като свойство, състояние на този обект: ядосан е, изнемогва, цупи се, радва се, плаши се, крава го блъска, куче хапе, проблемът не е решен, материалът се пере, боядисва се леснои т.н.
Самовъзвръщаема стойност, показвайки, че действието е насочено към самия актьор, който е като че ли негов собствен обект на действие: Аз се мия, обличам се, тя се гримира, пудрира, маже, той се защитаваи т.н. С това значение възвратните глаголи се използват със съществителни, обозначаващи „одушевени“ обекти.
Взаимно значениекоето означава, че се извършва действие между двама или повече участници, всеки от които, по отношение на другия, е обект на действието: карат се, целуват се, бият се, срещат сеи т.н.
Пасивно значениекоето означава, че действието е насочено от някакъв актьор към обект, определен от глагола, който следователно е обект на действието. С това значение възвратните глаголи се използват главно с неодушевени съществителни, а характерът в този случай се изразява с одушевени съществителни в инструментален падеж: къща е боядисана от бояджии, локомотив е управляван от машинист, задача е решена от ученици, модел е проектиран от инженерии т.н. Трябва да се отбележи обаче, че този вид фрази с инструментален падеж на героя са по-скоро изкуствени книжни образувания и се използват сравнително малко. По-често се използват възвратни глаголи в пасивно значение, без да се посочва производителят на действието, в абстракция от него: Скоро приказката ще разкаже, но не скоро делото ще бъде направено, Подовете се мият веднъж седмично, Строят се нови градовеи т.н., но в този случай пасивното значение не е толкова ясно идентифицирано и може да бъде напълно изгубено, срв.: Проблемът се решава от студентиИ Проблемът се решава(може да се разреши) Спалното бельо се пере от перачкаИ Ленът не се изпира добре(не става чист, бял) и т.н.
Със съединяването на невъзвратимите непреходни глаголи възвратната частица образува възвратни глаголи, които в по-голямата си част имат нелично значение, като изразяват процеса в абстракция както от обекта на действието, така и от лицето, което извършва действието. Те обикновено обозначават различни състояния, изпитвани от човек против неговата воля и желание, а самият човек, който изпитва това или онова състояние, може да бъде изразен с неличен глагол със съществително име в дателен падеж: Не мога да спя, не мога да седя вкъщи, той не работеше, не излизаше, тъжна съми т.н. Най-често такива безлични глаголи се използват с отрицание (част Не). Подобни видове възвратни глаголи с нелично значение могат да се образуват от преходни глаголи: Мисля, искам, нямам търпение да разбераи т.н.
От другите значения, които се въвеждат от възвратната частица във възвратните глаголи, когато са образувани от непреходни глаголи, трябва да се отбележи усилващото значение. С това значение възвратните глаголи се образуват от непреходни глаголи в -et (-яж), указващ продължаващо състояние, например: покажете червеноот Изчервяване(„да бъдеш, да бъдеш червен“, но не от Изчервяванекоето означава „да станеш червен“), побеляватот побелявам, почернявамот почернявами т.н. Това също включва глаголи като: димот дим, показвам сеот хваля сеи т.н. В тези образувания непреходното значение, неизразено граматически в главния глагол, получава израз чрез възвратна частица -ся, което по този начин подчертава и засилва непреходността на процеса.
В редица случаи възвратните глаголи се различават от съответните невъзвратни не само по значенията, които обикновено се внасят от възвратната частица, но и по по-големи или по-малки разлики в действителното значение на глаголите, срв., напр. : почукайте, обадете сеИ почукайте, обадете се(„покажете се, като почукате или звъните“), вижИ виж(„погледнете отражението си“), простиИ кажи сбогом, сълзаИ късам("преследване"), носятИ калайджияи т.н. Много възвратни глаголи изобщо нямат съответстващи невъзвратни глаголи: страх, бъди горд, бъди мързелив, лов, надежда, смях, съмнение, опитай, хвали сеи т.н., неразположение, притъмняване. Някои от тях имат невъзвратни глаголи само с представки: смея се - присмивам се, боря се - преодолявам, съгласявам се - определям, възхищавам се - възхищавам сеи т.н.
Видове глаголи
В зависимост от това как глаголът изразява протичането на процеса по отношение на неговата пълнота, глаголите на руски език се разделят на категории, т.нар. видове. Има два такива вида: вид перфектенИ несъвършен.
Перфектните глаголи, обозначаващи определен процес, го изразяват като завършен, завършен: завършване, започване, решаване, изграждане, бутане, ходенеи т.н. За разлика от тях глаголите от несвършен вид изразяват процес, без да посочват неговата завършеност, вж. с горните глаголи: завършвам, започвам, решавам, изграждам, избутвам, вървя. Поради липсата на указание за завършеност на процеса, глаголите от несвършен вид могат да изразят този процес в самия му поток, като разгръщане във времето (той пише, пише писмо). Напротив, перфектните глаголи, изразяващи процес в неговата завършеност, показват този процес само в момента, в който той достигне граница или води до абстрахиране от неговия поток (той написа, ще напише писмо). Тази разлика между глаголите в свършен и несвършен вид се разкрива ясно, например, в отрицателните отговори на въпрос като: „Писал ли си писмо?“ - „Не, не съм писал“(отрича се самият факт на действието) и „Не, не съм го написал“(отрича се не действието, а неговият резултат, това, че е постигнало целта си), вж. Също: Напиши писмо(мотивацията е насочена към извършване на самото действие) и Напиши писмо(мотивацията е насочена не към действието, а към неговия резултат) и др. Глаголите от свършен и несвършен вид представят подобна разлика в значението във всички форми, които образуват.
Глаголите от свършен и несвършен вид имат редица разлики в образуването на формите за спрежение. По този начин перфектните глаголи образуват две форми на време: минало (реши, каза, избута)И бъдеще(решава, казва, натиска), докато глаголите с несвършен вид имат три форми: минало (реши, говори, избута), настоящето (решава, говори, настоява)И бъдеще (ще реши, ще говори, ще настоява). В същото време при несвършените глаголи бъдещето време се образува аналитично, чрез комбиниране на личната форма на спомагателния глагол бъдас инфинитив на спрегнатия глагол (Аз ще реша, ти ще решиш, ти ще решиш), а при глаголите от свършен вид бъдещето време е синтетична форма, която съвпада с формата за сегашно време на глаголите от несвършен вид, вж. перфектна гледка реши, реши, решии несъвършен вид чук, чук, чуки т.н.
Тогава глаголите от несвършен вид образуват две форми на деятелни причастия: чета – четене, прочитане, докато перфектните глаголи имат само една форма за минало време: чета - чета. Има някои други разлики в образуването на формите за спрежение, но те ще бъдат обсъдени по-долу.
По правило всеки глагол принадлежи към един вид: перфектен или несвършен. Но някои глаголи в книжовния език могат да се употребяват и в значението и на двата вида, т.е. понякога като свършени глаголи, понякога като несвършени. Това са на първо място много заети глаголи, които се въвеждат в руския език с помощта на суфикси -ovat, -iz-ovat, -ir-ovat, -iz-ovat: нападам, арестувам, организирам, мобилизирам, телеграфирам, абонирам, реквизирам, национализирами т.н. (например: „Войските атакуваха плацдарма“ може да означава: „извършиха атаки“ и „извършиха атака“). В допълнение към тях същото неопределено аспектно значение имат и някои незаети глаголи: дарявам, заповядвам, влияя, женя се, изпълнявам, изповядвам, използвам, предавам, наследявам, пренощувам, оформям, изследвам, ранявам, разследвам, раждам, комбинирам.
Тъй като всички тези глаголи се използват в значението както на свършен, така и на несвършен вид, техните лични форми (напр. Ще арестувам, ще организирам, ще наредя, ще нощувами т.н.) може да означава както бъдеще, така и сегашно време, срв.: Нареждам ти, казвам ти да направиш товаИ Ще наредя брадвата да се наточи и наточи, ще наредя да облекат и облекат палача, ще наредя да бият голямата камбана. (М. Лермонтов) Следователно в значението на бъдещето време тези глаголи използват две форми: Аз атакувамИ Ще атакувам, ще телеграфирамИ Ще телеграфирам, ще пренощувамИ Ще пренощувами т.н. Въпреки това, от някои от тях са аналитични форми на бъдеще време, т.е. със спомагателен глагол бъда, не се образуват: Ще арестувам, нареждам, оформям(не можеш да кажеш: Ще арестувам, нареждам, оформям).
Образуване на различни по вид глаголи
Глаголите от различни видове, колкото и да са близки по значение, не са форми на един и същи глагол, а различни думи. Промяна в аспектното значение на глаголите възниква, когато от тях се образуват производни глаголи чрез префикси и наставки. Префиксите и наставките внасят допълнителни семантични нюанси в реалното лексикално значение на глагола, в резултат на което се получават производни глаголи със значение, различно от значението на основния глагол, т.е. глаголът, от който са получени.
В книжовния език има 22 глаголни представки. От тези 18: in-, up-, you-, up-, back-, from-, on-, over-, about- (около-), от-, над-, над-, под-, при-, около-, пъти -, s-, u-- са продуктивни, с помощта на които могат да се преобразуват производни глаголи. Останалите префикси са църковнославянски по произход: нагоре, надолу, предварително, предварително,– непродуктивни; чрез тях вече не се образуват отново производни глаголи.
Значенията на префиксите са много разнообразни. Обща семантична особеност на представките е, че те усложняват реалното значение на глагола с различни адвербиални признаци, които ограничават процеса във времето и пространството или показват начина и степента на проявление на процеса. Един и същ префикс може да има различни значения за различните глаголи. Сравнете, например, допълнителното значение, което въвежда префиксът с-, от една страна, в глаголи давай, давай, да летии, от друга страна, в глаголи ходене, яздене, летене. От първите се образуват глаголи: слизам, изнасям се, отлитам,обозначаващи движение отгоре надолу, от втория - глаголи: върви, върви, лети,обозначаващ движение нанякъде и връщане назад ( отидете в Кримозначава „да отида и да се върна“). Но префиксът може да има различни значения, дори когато е прикрепен към един и същ глагол, вж., например: отидете в кооперациятаИ слез по стълбите, слез по планинатаИ изнеси се от апартамента.
Не всички глаголи са еднакво способни да се комбинират с представки. Най-лесният начин за свързване с тях са непроизводните глаголи. От много такива глаголи се образуват производни глаголи с почти всеки префикс; срв., например, от глагола вземете - вземете, изберете, вземете, вземете, изберете, наберете, вземете, изберете, подредете, вземете, подредете, разглобете, съберете, приберете. Напротив, други глаголи, например непреходни, образувани от други части на речта, заети глаголи, производни глаголи, образувани от основните с помощта на наставка -добре, или рядко се свързват с префикси, или изобщо не се свързват с тях: побелявам, побеснявам, управлявам, ограбвам, арестувам, ликвидирам, удрям, идвам наоколои т.н.
За образуване на глаголи от самите глаголи, както вече беше споменато, освен префикси се използват и наставки. Това са, на първо място, наставката -добреи второ, синонимни наставки -ива-т (-йва-т), -а-т, -ва-т. Последните две са винаги с ударение.
С наставка -добреОбикновено от глаголи, обозначаващи процес, който може да се състои от редица отделни действия, следващи едно след друго, се образуват глаголи със значение на мигновеност, еднократност: тласък - тласък, скок - скок, убождане - убождане, ахване - ахване, спекулирай - спекулирайи т.н. Вместо тази наставка често се използва наставката, главно в устната реч -ядка, което като цяло има същото значение като наставката -добре, но образуванията с него се отличават с нюанс на грубост и фамилиарност: Нека играем как ме бута.
Чрез суфикси -ива-т, -а-т, -ва-тот глаголи с префикс от свършен вид се образуват глаголи от несвършен вид, обикновено със значение на времетраене. В съвременния език само от тези три наставки -ива-тИ -а-т, третият суфикс е непродуктивен: с негова помощ формации от този вид вече не се срещат. От продуктивните наставки най-разпространена е наставката -iv-ти: изтласквам - избутвам, бия - бия, подходящ - подходящ, лишавам - лишавам, пропускам - пропусками т.н. Друга наставка -а-та,като продуктивен в момента се използва изключително за образуване на глаголи от глаголи с префикс с ударена наставка -то, Например: задълбочавам - задълбочавам, заземявам - заземявам, заземявам - заземявам, изострям - заострям, degraph - деграфирами т.н., но и в този случай може да има образувания с -ива-т. Непродуктивен суфикс -ва-тасреща се предимно в глаголи, образувани от глаголи с непроизводна гласна основа, например: za-du-t - издухване, shoe-t - обувка-t, set-t - набор, lag-sta-t - изоставам, get-stuck - засядам(написано заседна), пей - пей, облечи - облечи, качи се - качи се, плувай - плавай,но вижте също: вдъхновявам - предизвиквам, сея - сея, овладявам - овладявам, зашеметявам - зашеметявами т.н.
Със същите наставки -ива-т, -а-тИ -ва-таот глаголи без префикс се образуват и т. нар. множествени глаголи, обозначаващи неопределено повторение на процес, обикновено повторението не е в близко минало, тъй като тези глаголи се използват главно в минало време: Отлетяхме там, където гарванът не шиеше кости, Отидохме при сестра ми, за да разсеем скуката. (Н. Некрасов), Дръпнах му ушите, но явно не достатъчно. (А. Грибоедов), Какво чудо са мишките: хванахме и ръфове. (И. Крилов), Често съм вземал в битка това, което според мен ми се полагаше по право.. (А. Пушкин) Понастоящем само суфиксът служи като продуктивно средство за образуване на множество глаголи -ива-т, другите две, -а-тИ -ва-та,са непродуктивни.
Образуване на глаголи с помощта на наставки -ива-тИ -А-Tпонякога придружено от редуване на фонемите в основата. Така че, когато се образува чрез наставката -ива-тпри производните глаголи има замяна на гласната Она гласна А, срв.: пита - пита, носи - износва, присвоява - присвоява, удвоява - удвоява. Такова редуване обаче не е необходимо, вж.: очертава, отлага, съгласявапр. За глаголи с наст -а-тв някои случаи коренът е гласна и(и), което в глагола, от който е образуван глаголът -а-т, отговарят на гласни – д(свободно), Оили нулев звук, срв.: вдигам (ще вдигам) - вдигам, откъсвам (откъсвам) - откъсвам, изтривам (изтривам) - измивам, изсушавам - изсушавам, почивам - почивка, преспивам - събуждам се, чакам - чакам, Вижте също: започвам (ще започна) – започвам, затискам (ще затискам) – затискам, заема (ще заема) – заемапр. При образуване на глаголи с наставки -ива-т, -а-тот глаголи към -то, в които основата на сегашното време завършва на съгласна, възниква редуване на съгласни. А именно, съгласните преди тези наставки се заменят: зъбни със съскащи: завъртане - завъртане, изчистване - изчистване, растение - растение, вкус - вкус, потапям - потапям; лабиални – за комбинации от лабиални с аз: наводнение - наводнениеИ наводнявам, храня - храня, изнасям - изнасям, изтощавам - деграфирами т.н. С думи от църковнославянски произход Tсе заменя с sch, А д- На железопътна линия: трансформирам - трансформирам, осветявам - осветявам, засаждам - засаждам, възбуждам - възбуждам.
Префиксите и наставките, освен че променят истинското значение на глагола, което води до различен глагол с различно значение, в същото време променят и специфичното му значение. В същото време ролята на префиксите в промяната на външния вид, от една страна, и суфиксите, от друга, е различна. Префиксите са основното средство за превръщане на глаголите от несвършен вид в глаголи от свършен вид. Суфикси -ива-т, -а-т, -ва-т, т.е. следователно всички суфикси, обслужващи словесното словообразуване, с изключение на -добре, са средство за промяна на глаголите от свършен вид в глаголи от несвършен вид. Следователно единственото изключение е суфиксът -добре, който има същата функция в това отношение като префиксите.
Повечето от непроизводните глаголи в руския език са несвършени. Много малко са непроизводните глаголи в свършен вид. Това са някои едносрични глаголи: дайте, дайте, легнете, паднете, седнете, станете; поредица от глаголи в -it: хвърлям, свършвам, купувам, лишавам, прощавам, оставям, решавам, стъпка, достатъчно, разкривами т.н. Всички други глаголи от перфектна форма, дори и тези, за които е невъзможно да се намерят съответни непроизводни глаголи, могат да имат префикс и следователно тези глаголи са производни. Така например глаголът заклещи сепрефикс се откроява зад-като го сравняваме с глагол задник, или в глаголи обличам, обличампрефикс се откроява относно-като ги сравняваме, от една страна, с глаголи, които имат една и съща представка със същото значение: обличам, обличам, увивами т.н., а от друга страна, с глаголи като: привличам, привличам, примамвам, съблазнявами т.н.
Когато се образуват от непроизводни глаголи в определена последователност от производни глаголи, се получават глаголи, които се различават един от друг във формата:
1. От непроизводни глаголи несвършен вид. вид, свършените глаголи се образуват чрез представки. Тип: бутане - избутване, игра - биене, рисуване - рисуване, убождане - игла, маркиране - маркиране, рисуване - рисуване, намокряне – намокри се, пей - пейи т.н. Също така ангажиран. изглежда като глаголи, ако са образувани с помощта на наставка -добреили -anu-t: тласък – тласък(или разговорно тласък), убождане - убождане, стреляне - стреляне, игра - игра(разговорно) и др.
2. От производни глаголи перфект. тип с представки, можете отново да образувате несвършени глаголи. тип чрез суфикси -iva-t, -a-t, -va-t: избутвам - избутвам, бия - бия, рисувам - рисувам, щифт - щифт, маркирайте - маркирайте, график - графика, намокрете - намокрете се, пейте - пейте, духайте - удари т.н.
3. И накрая, в някои случаи е възможно от глаголи с префикс към несвършен вид. вид с наставки -ива-т, -а-т, -ва-тобразувайте отново глаголи. преглед с помощта на префикси po-, re-: изтласквам - избутвам, бия - избивам.
По този начин промяната в аспектното значение на глаголите може да бъде представена схематично под формата на верига и стълба, на стъпалата на които има глаголи, образувани последователно един от друг, различаващи се по външен вид:
Образуването на производни глаголи не се изчерпва с посочената последователност, но тук свършва изменението на конкретното им значение. При всеки друг начин на образуване на глаголи тяхната форма остава същата, каквато е била. Това следва от самия метод за промяна на аспектното значение на глаголите. А именно чрез суфикси (освен -добре)Свършените глаголи променят вида си в несвършен. Следователно, ако тези наставки са прикрепени към несвършени глаголи. тип, тогава, естествено, формата на такива глаголи ще остане същата, т.е. производните глаголи ще бъдат несвършени. същия тип. Така например от непроизводни глаголи несъвършен. видове могат да бъдат образувани с помощта на наставката -iva-t (-iv-t)производни глаголи с множество значения: бутане - бутане, четене - четене, седене - седене, ходене - ходенеи т.н. Видът на глаголите обаче не се променя: глаголите с много значения са несвършени. видове, като тези, от които са получени. На свой ред префиксите (заедно с наставката -добре) служат като основно средство, чрез което несвършеният вид на глаголите се променя в свършен вид. Следователно формата на глаголите не се променя, когато представките са прикрепени към перфектни глаголи. тип, например към глаголи от 1-вия етап на словесната продукция с наставка -добре, срв.: тласъкИ бутам, бутам, бутам; викамИ крещи, крещии др.; или към глаголи от 1-ви етап, образувани от представки: избутвам - избутвам, бия - бия, бияи т.н.
Не всички глаголи могат да образуват цялата верига от аспектни промени. При непроизводни глаголи перфект. тип, той започва с форма, съответстваща на 1-вия етап на производни глаголи, образувани от несвършени глаголи. Тип: напуснете(Св. В.) – 1 етап изоставям(Св. В.), 2 етап хвърлям(нов век), 3-ти етап изхвърлям(Св. В.). Верига от видоизменения се образува и при производните перфектни глаголи. типове, образувани от съществителни или прилагателни с помощта на представки: базар– 1-ви етап прахосвам(Св. В.), 2 етап прахосвам(нов век), 3-ти етап прахосвам(Св. В.); или: 1-ви етап да кацне(Св. В.), 2 етап земя(нов век), 3-ти етап земя(Св. В.). В този случай, следователно, промяната във вида става така, сякаш образуването на производни глаголи започва с несъществуващ глагол с префикс да пазарувам, да живея. Напротив, глаголите са несвършени. видове, образувани от съществителни и прилагателни (със или без представки), образуват верига от аспектни промени, подобни на непроизводните несвършени глаголи. Тип: сапун - за пяна(НСВ. в.) – І етап пяна(Св. В.), 2 етап пяна(NSV. v.). И накрая, някои глаголи често може да нямат форма, съответстваща на първия етап на словесното производство: пея– 2-ри етап припев(1-ви етап припев- Не), танцувам– 2-ри етап танцувам(глагол танцувам- Не), да преглъщам– 2-ри етап поглъщам (поглъщам- Не), хапя– 2-ри етап прехапвам (прехапвам- Не).
Промяна на аспектното значение на глаголите за движение
Някои особености във видообразуването се наблюдават при обозначаващите глаголи движение. Те образуват два успоредни реда, които се различават по значение. Някои от тях означават движение, извършено в определена посока или в определено време, например: бягай, лети, върви. Това са т.нар глаголи за определено движение. Кореспондират си глаголи за неопределено движение: бягай, лети, карай,които обозначават движение в различни посоки или движение в различни точки във времето. Глаголите с определено и неопределено движение образуват корелативни семантични двойки: бягам - бягам, скитам - скитам, нося - нося, карам - карам, отивам - яздя, ходя - ходя, търкалям се - търкалям се, катеря се - катеря се, летя - летя, нося - нося, плувам - плувам, пълзя - пълзя, влача - носят.
При образуването на производни глаголи от глаголи за определено движение резултатът е, както обикновено, глаголи за свършеност. Тип: изкачване - изкачване, ходене - преминаванеи т.н. Ситуацията е различна с глаголите с неопределено движение. Производните глаголи, образувани от повечето от тях чрез префикси в едно и също значение, са перфектни. тип, в други - несвършени. Например: шофиране- ангажиран изглед: аз харча(У дома), Бъркам(към театъра); несъвършен изглед: аз харча(време), Бъркам(сметки); летя- ангажиран изглед: отлитам(до някъде и обратно), аз ще летя(на самолет); несъвършен изглед: отлитам(от планината), ще летя сега(на самолет) Прелитам(покрай Москва); разходка- ангажиран изглед: Продължавам(всички нагоре и надолу) Аз ще отида(на приятел) напускам(някой); несъвършен изглед: Продължавам(от помещения), Аз ще отида(от планината), влизам(зад ъгъла), Излизам(от вкъщи) и др.
Аспектни двойки глаголи
При образуване на глаголи несвършен. тип чрез суфикси -iva-l/-ivaj-ut, -a-l/-aj-utИ -ва-л/вай-ут(т.е. глаголи от 2-ри етап на производство) от перфектни глаголи с префикс. тип (т.е. глаголи от 1-ви етап на производство), производните глаголи се различават от основните само по външния си вид, тъй като истинското им значение остава по същество същото. Благодарение на това глаголите с префикс са перфектни. вид (1-ви етап) и образуваните от тях несвършени глаголи. видове (2-ри етап) се комбинират в относителни видови двойки. Всяка от тези двойки съдържа глаголи, които имат едно и също реално значение и се различават само по аспектно значение, вж., например: пускам(Св. В.): пускам(NSV. v.) = победи(Св. в): победи(NSV. v.) = мия(Св. В.): мия(NSV. v.) = загрявка(Св. В.): топло(NSV. v.) = намокрям се(Св. В.): намокрям се(NSV. v.) = печете(Св. В.): печете(NSV. v.) и др.
Същите корелативни аспектуални двойки се образуват от малкото непроизводни перфектни глаголи в руския език. мил<....>, тъй като почти всеки от тях има съответен несвършен глагол. видове със същото реално значение. И така, към непроизводните глаголи перфектни. изглед на -тоима съответните сдвоени глаголи в -при, срв.: напуснете(Св. В.): хвърлям(NSV. v.) = да свърша(Св. В.): завършек(NSV. v.) = лишавам(NSV. v.): лишавам(NSV. v.) = прости(Св. В.): прости(NSV. v.) = пусни в(Св. В.): пусни в(NSV. v.) = реши(Св. В.): реши(NSV. v.) = стъпка(Св. В.): стъпка(НСВ. в.) и пр. Към еднокоренните непроизводни глаголи перф. мил дайте, дайте, легнете, паднете, седнете, станетенесвършени глаголи действат като двойки на външен вид. мил дайте, дайте, легнете, паднете, седнете, станете, т.е. дайте(Св. В.): дайте(NSV. v.) = деца(Св. В.): какво да правя(NSV. v.) = легни си(Св. В.): лягай си(NSV. v.) = устата(Св. В.): падане(NSV. v.) = седни(Св. В.): седни(NSV. v.) = да стане(Св. В.): да стане(NSV. v.).
Аспектните двойки глаголи се получават главно в резултат на образуването на несвършени глаголи. вид от глаголи свършени. мил. Напротив, при образуване на перфектни глаголи. форма от глаголи несвършен вид. Появата на такива двойки в по-голямата си част не се получава. Това се обяснява с факта, че при образуване на глаголи перф. тип (и те се образуват от префикси и суфикс -добре) не само аспектното, но и реалното значение на глаголите се променя, тъй като префиксите и наставките се променят -добредобавят допълнителни семантични нюанси към реалното значение на глаголите. Следователно глаголите са несвършени. видове и образувани от тях свършени глаголи. видовете се различават един от друг не само по външния си вид, но и по истинското си значение и следователно не се комбинират в двойки видове, вж., например: тласък(NSV. v.) и пускам(Св. В.), играя(NSV. v.) и победи(Св. В.), мия(NSV. v.) и мия(Св. В.), топло(NSV. v.) и топло(Св. В.); или: тласък(NSV. v.) и тласък(Св. В.), убождане(NSV. v.) и убождане(св. В.) и др.
Въпреки това, в редица случаи някои представки, когато са прикрепени към глагол, почти не променят или изобщо не променят истинското си значение, така че глаголите са напълно видове с представка се различават от съответните безпрефиксни глаголи несвършен вид. вид единствено или главно по външния си вид. Следователно в този случай глаголите са несвършени. видове и глаголи, образувани от тях чрез представки. видовете могат да образуват двойки видове, подобни на посочените по-горе.
Най-често срещаният начин за промяна на аспектното значение на глагола, без да се променя истинското му значение, са представките s-, po-, o- (около), срв., например, аспектни двойки, състоящи се от непроизводни глаголи в несвършен вид. вид и съответните производни глаголи с представката с-: направи(NSV. v.): направи(st. v.) = пея(NSV. v.): пея(st. v.) = Крия(NSV. v.): Крия(st. v.) = играя(NSV. v.): играя(st. v.) = шият(NSV. v.): шият(св. В.) и др.; или с префикс po-: да се удавя(NSV. v.): удавя се(st. v.) = посивяват(NSV. v.): посивяват(st. v.) = разруха(NSV. v.): унищожавам(st. v.) = изграждане(NSV. v.): изграждане(st. v.) = обяд(NSV. v.): обядвам(св. В.) и др.; или с префикс о-: изтръпвам(NSV. v.): изтръпвам(st. v.) = сергия(NSV. v.): оглушавам(st. v.) = ставам по-силен(NSV. v.): станете по-силни(st. v.) = отслабвам(NSV. v.): отслабвам(св. в.) и др. Значително по-рядко те образуват аспектни двойки с непроизводни глаголи несвършен вид. вид глаголи свършени видове, имащи някои други префикси, например префиксът за- (разбърквам - размърдам, мухлясвам - мухлясвам), от- (мъча - измъчвам, развалям - развалям), от- (открадвам - крадя, удавя - удавя , убождам - убождам), вбесявам - вбесявам, кипя - кипя ), на- (пиша – пиша, печатам – отпечатвам).
Тъй като всички тези глаголи с представки образуват аспектни двойки с непроизводни несвършени глаголи. вид, от тях по правило не се образуват производни несвършени глаголи. тип (2-ри етап), които иначе биха били прости синоними на непроизводни несвършени глаголи. мил.
В някои случаи глаголи с напълно различни корени се комбинират в аспектни двойки. И така, към глагола ангажиран. мил предприемеглаголът несвършен действа като сдвоен глагол. мил предприеме(или остарял глагол, използван главно в чиновнически език зареждане). Подобни двойки, различаващи се само по външен вид, образуват глаголи: улов(св. В.) и улов(NSV. v.), слагам(св. В.) и слагам(NSV. v.), казвам(св. В.) и говори(NSV. v.).
Разликата в видовете в руския език е свързана с различията в значението на глаголните форми. Благодарение на наличието в руския език на огромен брой глаголи, които се различават само по външния си вид, е възможно да се изрази същия процес в целия набор от форми с техните характеристики в значението, които са характерни за перфектните глаголи. и несъвършен видове поотделно. Така например в глаголите перфектни. има две форми на времето (реши, ще реши),а глаголите са несвършени. видове – три (реши, решава, ще реши), всеки със свой собствен специален нюанс на значение. С помощта на глаголи, които имат едно и също реално значение и се различават само по аспектното си значение, процесът, означен с тези глаголи, се изразява с онези времеви значения, които имат временните форми на глаголите от двата вида (реши, реши, реши, ще реши, ще реши). Същото може да се каже и за другите форми на глагола.
В редица езици, например в някои западноевропейски, глаголите имат значително по-голям брой форми, например времеви форми, отколкото глаголите на руски език. Благодарение на това в тях с един и същи глагол могат да се изразят по-голям брой формални значения. На руски, както и на някои други славянски езици, подобни (макар и не идентични) значения се изразяват не чрез форми на един и същ глагол, а чрез форми на различни глаголи. Това е възможно поради факта, че в руския език повечето глаголи се комбинират в аспектни двойки.
Следва продължение
* От книгата: Аванесов Р.И., Сидоров В.Н.Есе по граматиката на руския литературен език. Част I. Фонетика и морфология. М.: Учпедгиз, 1945.
Глаголите на руския език съдържат някои морфологични непостоянни и постоянни характеристики. Една от тях включва възвратни и невъзвратни видове глаголи. Нерефлексивните глаголи, както и рефлексивните, носят наличието или отсъствието на специални рефлексивни словообразуващи постфикси - -сь и -ся. Нека се опитаме да разберем какво е това и как се използват такива глаголи.
Възвратност на глаголите
Рефлексивността на глаголите е граматична категория, която ще посочи посоката или ненасоката на определено състояние, определено от този глагол, или действие върху някакъв предмет. Възвратните и невъзвратните глаголи на руски език са спрегнати форми, които се различават по наличието или отсъствието на постфикси -s и -sya (рефлексивен).
Какво представлява рефлексивността при глаголите може да се види в следните примери: Момчето се изми и се приготви. Човекът влезе в разговор с приятел (това са примери за възвратни глаголи).
Кученцето си поигра с топката и избяга на игрището. Вечерта валеше (това е невъзвратна форма на глагола). Ето как трябва да ги разграничите.
Няколко полезни думи
Нека накратко ви напомним още веднъж, че разбирането как да се определи нерефлексивен глагол не е особено трудно. То може да бъде преходно и непреходно, може да означава определено действие, което е насочено към предмет (сглобяване на пъзел, четене на книга), състояние, определено положение в пространството, многопосочно действие и други подобни (сънуване, седене, мислене). Невъзвратните глаголи не включват постфикса -сь и -ся.
Нюанси на значението
Възвратните глаголи са способни да изразяват действие, което ще бъде насочено към конкретен субект (към някой, който прави нещо, към говорещ, към гледащ и т.н.).
Изглежда възможно безкрайно да се обсъждат възвратни и невъзвратни глаголи на руски език. Ето примери за възвратни глаголи с напълно различни нюанси на значение:
Да бъдеш щастлив, разстроен, тъжен (означава психическото или физическото състояние на определен субект);
Роклята се набръчква, кучето хапе, клонът от коприва гори (показва постоянно качество или свойство на предмета);
Облечи се, яж, обуй се, къпи се (действието на глаголите е насочено изключително към себе си);
искам, желая, стъмни се (тук е показано безлично действие);
Прегръщане, каране, виждане (реципрочно действие, извършвано от няколко души в отношенията им помежду си);
Почистете, подредете, вземете малко пари (действие с косвен реципрочен характер, което се извършва от субекта единствено в негов интерес).
Незабравими наставки за възвратни глаголи
Нека да разберем какво означава рефлексивен и нерефлексивен глагол.
Глаголите във възвратна форма имат наставки:
Xia - може би, както след съгласни (вземете, съраунд и други подобни), така и след окончания (преподавайте - научете, изсъхва - изсъхва и други подобни));
S ще дойде след гласни (понижен, изтеглен, невидим и т.н.).
В процеса на формиране на рефлексивни глаголи не само суфиксите са от голямо значение, но и префиксите (четете - четете много, пийте - напивайте се). Освен това сред глаголите от този тип има и непроизводни. Те са тези, които при никакви обстоятелства не се използват без наставките -ся и -ся (да се смея, да се бия, да угодя).
Тъй като местоименията във винителен падеж и съществителните никога не се използват след възвратни глаголи, всички те се класифицират като непреходни.
Без наставки
Невъзвратните глаголи в руския език нямат наставки -ся и -ся. Те могат да бъдат или непреходни (създайте, дишайте, играйте) или преходни (говорете, рисувайте).
Важен момент: много рефлексивни глаголи могат да се образуват от нерефлексивни, например, готвя - приготвям.
Въз основа на горното трябва да разберете, че за да определите какво означава рефлексивен и нерефлексивен глагол и точно към какъв тип принадлежи, трябва да намерите суфикс, който е помогнал в образованието. Ако наставките -sya (-sya) присъстват в думите, тогава това са рефлексивни глаголи. Ако не присъстват, тогава нерефлексивни глаголи.
Ситуации, отбелязани в глаголи
И така, вече знаем, че възвратните глаголи имат наставки -sya и -sya. Те могат да бъдат както непроизводни (например, смеят се), така и образувани от преходни и непреходни глаголи (да се измие - да се измие).
Някои непреходни и възвратни глаголи, образувани от тях, говорят за една и съща ситуация, например: нещо е черно в далечината и нещо е черно в далечината. Вярно е, че в по-голямата част от ситуациите можете да разберете какво означава нерефлексивен глагол и как изглежда „в живота“, като отбележите, че рефлексивните и нерефлексивните глаголи означават напълно различни моменти.
Добър пример е следният: пране - ситуация, в която има двама участници (майка мие дъщеря си) и пране - ситуация, в която има само един участник (момичето пере); Петя удари Ваня. Петя и Ваня удрят голям камък (и в двата случая става дума за две момчета, но ситуациите, в които те са преки участници, са съвсем различни).
Тук можем да кажем, че самите компоненти на значението, които се въвеждат в думата чрез постфиксите -ся и -ся, са словообразувателни.
Какво можете да намерите в граматиките?
И там се отбелязва следната информация (говорим за няколко значения):
Значението е среднорефлексивно - забавлявам се, ядосвам се, плаша се, радвам се;
Значението е активно-непредметно - хапят, задират, псуват (използват ;
Значението е взаимно - карат се, сдобряват се, срещат се, прегръщат се, целуват се;
Значението е собствено-рефлексивно - обличам, обувам, срещам, напудрям се;
Значението е пасивно-рефлексивно – да се помни, да се помни;
Значението е косвено възвратно - събирам, запасявам, опаковам, пакетирам;
Значението е пасивно-качествено - да се въведе, да се запомни.
Възвратен глагол може да се формира чрез използване на -sya като помощ, която ще се комбинира с други морфеми (намигване, изтичане).
Именно с гласа ще бъде свързана рефлексивността (т.е. в случая, когато гласът е дефиниран на ниво морфема, рефлексивните глаголи, образувани от преходни глаголи, ще бъдат комбинирани в глас, който се нарича рефлексивно-медиален).
Непреходният знак е афикс. Съчетания като страхувам се от татко, подчинявам се на по-големия си брат, които се срещат в руския език, са малко и ненормативни.
Без правила - никъде
Нека се върнем към това какво е нерефлексивен глагол. Правилото казва, че без постфикс -sya. Но в отговорите този постфикс присъства. Отдавна се смята, че появата на възвратни глаголи се свързва с местоимението -ся. Вярно е, че първоначално той е бил прикрепен изключително към преходни глаголи (например, къпе + xia (тоест себе си) = къпе се).
Разнообразието от глаголи в руския език е разделено на различни групи.
Невъзвратни глаголи, от които се образуват възвратни глаголи - строят + ся; среща + ся; пиша - не мога да пиша, спя - не мога да спя.
Невъзвратни глаголи - вечерям, отговарям.
Възвратни глаголи - смея се, бия се, съпротивлявам се.
От предоставената информация можем да заключим: постфиксът -sya на руски може да изпълнява различни функции:
Подгответе възвратни глаголи, които се различават от произвеждащите невъзвратни глаголи по лексикално значение (простете - кажете сбогом);
Образувайте възвратната форма на глаголите (беля).
Необходимо е да се обърне внимание на факта, че някои глаголи на -ся имат синонимна рефлексивна комбинация (да се покрия - да се покрия).
Разделението на глаголите на рефлексивни и нерефлексивни се е развило в руския език напълно, независимо от разделянето им на преходни и непреходни, гласни и негласни. Тя не съвпада сто процента, но е в определена връзка с категориите на преходност и глас: -sia представлява непреходността на глагола, но само възвратната форма може да осигури гласова корелация.
В заключение
Нека поговорим малко повече за глаголите и да обобщим продуктивния разговор.
Глаголите са думи, които определят значението на процес, тоест способни да изразят признаците, които обозначават като определено действие (казват, четат, пишат), състояние (седят, скачат) или стават (стареене).
В допълнение към синтактичните форми на спрежение, глаголите имат несинтактични възвратни и невъзвратни форми и аспектни форми. По начина, по който несинтактичните формални значения се изразяват с тяхна помощ, глаголите могат да бъдат разделени на граматически категории, които са в някаква връзка помежду си.
Разделянето на глаголите на нерефлексивни и рефлексивни зависи от това доколко граматически непреходното значение на процеса е изразено или, обратно, не е изразено в тях.
Възвратните глаголи са глаголи, които съдържат граматически изразена непреходност. С други думи, те отлично показват, че процесът, който изразяват, може да бъде адресиран до пряко допълнение, което е представено от съществително във винителен падеж без предлог. Пример могат да бъдат думите - ядосвам се, срещам се, измивам се, чукам, обличам се.
Нерефлексивните глаголи имат известна разлика: те нямат индикация за непреходността на процеса. Ето защо те могат да бъдат преходни: обличане (дъщеря), ядосване (родители), посрещане (гости) и непреходни: тропане, тропане.