Текстове на химните на Съветския съюз и Русия, написани от Сергей Михалков. Модерен химн на руската федерация
национален химн RF - музикално и поетично произведение, изпълнявано в случаите, предвидени от Федералния конституционен закон за националния химн. Може да се изпълнява в оркестрова, хорова, оркестрово-хорова или друга вокално-инструментална версия. Държавният химн на Руската федерация трябва да се изпълнява в строго съответствие с музикалната редакция и текста, одобрени от закона. Руският национален химн е одобрен с президентски указ от 30 декември 2000 г. Автор на думите на химна е С.В. Михалков, музикален автор A.V. Александров.
Първият химн на Русия, „Молитвата на руснаците“, започва да се изпълнява през 1816 г. с указ на Александър I по време на срещите на императора. Думите на химна принадлежаха на V.A. Жуковски, музиката е заимствана от Хенри Къри („Боже, пази краля“, 1743 г.). Този химн просъществува до 1833 г., след което е заменен с „Бог, царя пази!“ През 1917 г. нейното място е заето от Работническата марсилеза, която година по-късно е заменена от Интернационала. През 1944 г. се появява нов химн, чиято музика се използва в съвременния химн. Автори на думите за него са С. В. Михалков и Г. Г. Ел Регистан. От 1955 до 1977 г. химнът се пее без думи (тъй като се споменава името на опозорения Сталин), докато не бъдат написани нови от същите автори. След разпадането на СССР (през 1991 г.) химн на Русия става „Патриотичната песен” на композитора Глинка. Този химн нямаше думи до замяната му през 2000 г.
Изпълнява се националният химн на Руската федерация:
- при встъпване в длъжност на президента на Руската федерация - след полагане на клетва;
- при встъпване в длъжност на ръководители на държавни органи на съставните образувания на Руската федерация, ръководители на местни държавни органи;
- при откриването и закриването на заседанията на Съвета на федерацията на Федералното събрание на Руската федерация и сесиите на Държавната дума на Федералното събрание на Руската федерация;
- по време на официалната церемония по издигане на държавния флаг на Руската федерация и други официални церемонии;
- по време на церемониите за среща и изпращане на ръководители на чужди държави и ръководители на правителства на чужди държави, които посещават Руската федерация на официални посещения, официални представителичужди държави, както и ръководители на междудържавни и междуправителствени организации - в съответствие с дипломатическия протокол;
- по време на военни ритуали - в съответствие с общите военни правила на въоръжените сили на Руската федерация.
- Националният химн може да се изпълнява и при откриването на паметници и мемориални знаци, при откриването и закриването на тържествени срещи, посветени на официални празници на Руската федерация, и в други случаи, посочени във федералния конституционен закон за националния химн.
Текст на националния химн на Руската федерация:
- нашата свещена сила,
Русия е нашата любима страна.
Могъща воля, голяма слава -
Вашето съкровище за всички времена!
от южни моретакъм полярния ръб
Нашите гори и поля са разпръснати.
Ти си единственият в света! Ти си единствения -
Пазена от Бога родна земя!
Здравей, Отечеството ни е свободно,
Вековен съюз на братски народи,
Това е народната мъдрост, дадена от нашите предци!
Здравей, страна! Гордеем се с теб!
Широко поле за мечти и за живот
Бъдещите години ни разкриват.
Нашата вярност към Отечеството ни дава сили.
Така е било, така е и така ще бъде винаги!
Здравей, Отечеството ни е свободно,
Вековен съюз на братски народи,
Това е народната мъдрост, дадена от нашите предци!
Здравей, страна! Гордеем се с теб!
Във всяка държава химнът, гербът и знамето са основните официални символи. В Русия законът „За националния химн на Руската федерация“ е подписан от президента на 25 декември 2000 г., а първото му официално изпълнение в съвременна интерпретация се състоя на 1 януари 2001 г.
Автори на музика и текстове
Авторството на музиката принадлежи на композитора Александър Василиевич Александров (13 април 1883 - 8 юли 1946). Съвременната мелодия напълно съответства на химна на Съветския съюз, чието първо изпълнение се състоя в нощта на 1 януари 1944 г.
Думите са написани от поета Сергей Владимирович Михалков (13 март 1913 г. - 27 август 2009 г.). Така С. В. Михалков е автор на текстове, написани през 1943, 1977 и 2000 г.
Мелодия от М. И. Глинка
Преди приемането на този закон в Русия от 1990 г. съществуваше различен химн. Използваната музика е мелодия, написана през 1833 г. от композитора М. И. Глинкаи открит в неговия архив три десетилетия по-късно. „Патриотична песен“ е одобрена за химн на РСФСР в края на 1990 г. Тя продължи да остава в този статут и в бъдеще, което беше потвърдено със съответния указ на президента Елцин.
Изпълнението се проведе без думи, като различни причиниНеуспешно създаване и одобряване на текст. Беше обявен официален конкурс за създаване на текста и комисията получи няколко хиляди варианта. Победителят дори беше определен, но тази музика така и не беше предназначена да намери думи. Безизходицата беше създадена от политическите различия в Държавна дума. Стана ясно, че трябва да се търси друго решение.
Създаване на химна на руската федерация
Тази неестествена ситуация не можеше да остане дълго. През 2000 г. дискусията по тази тема се подновява. В. В. Путин предложи да се вземе музиката на бившия съветски химн и да се зададе нов текст на тази мелодия. Този път законодателното одобрение на музиката и текста мина относително бързо.
През декември президентът внесе проектозакон в парламента. За по-малко от месец законопроектът премина всички етапи на обсъждане и беше одобрен и в двете камари.
В първия ден на 2001 г. се състоя първото представление по телевизията. Известната мелодия на А. Александров има нови думи и в този вид продължава да се изпълнява и в момента.
Трябва да се каже, че и по отношение на този вариант нямаше единомислие в обществото. Противниците на мелодията на А. Александров твърдят, че тя прославя отрицателни странионова съветско минало, от което руска държаваСъвсем наскоро отказа. Някои известни политици и публични личностиактивно изразиха протеста си, опасявайки се от сериозно разцепление в обществото.
Въпреки това значителна част от гражданите реагираха благоприятно на идеята за използване на тази конкретна музика. Важно беше и самата мелодия А. Александроваобективно се оказа много успешен именно за представяне в това си качество. Изпитан във времето, красив, тържествен и лесен за запомняне. Сега тази мелодия е по-скоро свързана с героичните страници на миналото, отколкото с негативните му проявления.
По-сериозни дискусии възникнаха при обсъждането на думите. Текстът, написан от поета С. В. Михалков и журналиста Г. А. Ел-Регистан (Габриел Аршакович Уреклян), е явно остарял и отдавна не отговаря на съвременните реалности. Освен това думите претърпяха значителна корекция през 1977 г., когато беше приета новата Конституция. По това време Г. А. Ел-Регистан вече не е жив, така че второто издание на текста е създадено само от С. В. Михалков.
Специална комисия разгледа всички постъпили предложения. Те бяха много, но в крайна сметка комисията се спря на предложения вариант С. В. Михалков.
Всички руски химни
През дългата история на Русия страната е имала седем официални химна. Две от тях са извършени по време на управлението на династията Романови:
- от 1816 г. „Боже, пази краля“, музика на британския химн, думи на В. А. Жуковски „Руска молитва“
- от 1833 г. “Боже, царя пази!”, музика А. Ф. Лвов, текст В. А. Жуковски
След падането на монархията третият официален химн на Русия е френската „Марсилеза“, думи и музика на К. Ж. Руже дьо Лил, руски текст на П. Л. Лавров. След 1917 г. в Русия и СССР са изпълнени още четири:
- от 1918 г. “Интернационал”, музика на Йожен Потие, думи на Пиер Дегейтер, руски текст на А. Я. Коц
- от 1944 г. химн на Съветския съюз, музика А. В. Александров, текст С. В. Михалков и Г. А. Ел-Регистан
- от 1990 г. „Патриотична песен”, музика на М. И. Глинка
- от 2001 г. химнът на Русия, музика А. В. Александров, думи С. В. Михалков
Днес химнът на Руската федерация е най-важният атрибут на държавните символи и неговото изпълнение се извършва въз основа на действащото законодателство.
Думите на химна на Руската федерация са написани от съветския писател Сергей Владимирович Михалков. Той е и автор на националния химн на СССР.
Русия е нашата свещена сила,
Русия е нашата любима страна.
Могъща воля, голяма слава -
Вашето съкровище за всички времена!Здравей, Отечеството ни е свободно,
Вековен съюз на братски народи,
Това е народната мъдрост, дадена от нашите предци!
Здравей, страна! Гордеем се с теб!От южните морета до полярния край
Нашите гори и поля са разпръснати.
Ти си единственият в света! Ти си единствения -
Пазена от Бога родна земя!Широко поле за мечти и за живот
Бъдещите години ни разкриват.
Нашата вярност към Отечеството ни дава сили.
Така е било, така е и така ще бъде винаги!
Думите на химна отразяват силата и величието на нашата родина, нейните огромни пространства, богата история. Тези стихове обединяват хора от всички националности, всички, които обичат родината си, гордеят се с нея и й желаят просперитет.
За разлика от други държавни символи - герба и знамето - химнът може не само да се види на лист хартия, но и да се чуе.
Мелодията на националния химн е написана от известния композитор и хоров диригент Александър Василиевич Александров. За първи път се чува по време на Великата отечествена война. Отечествена война, когато Червената армия и флотът се бият с нацистите. Красивата, величествена и тържествена музика ражда в сърцето на всеки руснак чувство на гордост за своята родина. Тя е известна в цял свят. Заедно с лесни за запомняне думи, той ярко представя нашата широка Рус с нейните безкрайни полета, гори, реки и езера, градове и села.
През 1943 г. Михалков, заедно с военния журналист Георгий Ел-Регистан (Габриел Аркадиевич Уреклян), написва текста за националния химн на СССР, който е изпълнен за първи път през навечерието на Нова Година 1944 г. През 1977 г. Михалков създава второто издание на националния химн на СССР.
През 1993 г. с постановление на правителството на Руската федерация писателят Сергей Михалков е включен в Комисията (съпредседател) за създаване на химна на Руската федерация. През 2001 г. за трети път става автор на текста на националния химн, сега на Руската федерация.
Химн на СССР. Текст от 1943 г
Велика Русия обединена завинаги.
Припев:
И великият Ленин ни освети пътя.
Сталин ни възпита да бъдем лоялни към народа
Той ни вдъхнови за работа и за дела.
Припев:
Здравей, Отечеството ни е свободно,
Щастието на хората е надеждна крепост!
Съветско знаме, народно знаме
Нека води от победа към победа!
Ние вдигнахме нашата армия в битки,
Ще помете подлите нашественици от пътя!
В битки решаваме съдбата на поколенията,
Ние ще водим Отечеството си към слава!
Припев:
Здравей, Отечеството ни е свободно,
Славата на народите е надеждна крепост!
Съветско знаме, народно знаме
Нека води от победа към победа!
Химн на СССР. Текст от 1977 г
Неразрушимият съюз на свободните републики
Велика Русия обединена завинаги
Да живее създаденото от волята на народите
Обединен, могъщ Съветски съюз!
Припев:
Здравей, Отечеството ни е свободно,
Приятелството на народите е надеждна крепост!
Партията на Ленин е народна сила
През бурите слънцето на свободата грееше за нас,
И великият Ленин ни освети пътя:
Той повдигна хората към справедлива кауза,
ни вдъхнови за работа и за дела!
Припев:
Здравей, Отечеството ни е свободно,
Приятелството на народите е надеждна крепост!
Партията на Ленин е народна сила
води ни към триумфа на комунизма!
В победата на безсмъртните идеи на комунизма
Виждаме бъдещето на нашата страна,
И червеното знаме на славното отечество
Винаги ще бъдем безкористно верни!
Припев:
Здравей, Отечеството ни е свободно,
Приятелството на народите е надеждна крепост!
Партията на Ленин е народна сила
води ни към триумфа на комунизма!
руски химн. Текст 2001
Русия е нашата свещена сила,
Русия е нашата любима страна.
Могъща воля, голяма слава -
Вашето съкровище за всички времена!
Припев:
Здравей, Отечеството ни е свободно,
От южните морета до полярния край
Нашите гори и поля са разпръснати.
Ти си единственият в света! Ти си единствения -
Пазена от Бога родна земя!
Припев:
Здравей, Отечеството ни е свободно,
Вековен съюз на братски народи,
Това е народната мъдрост, дадена от нашите предци!
Здравей, страна! Гордеем се с теб!
Широко поле за мечти и за живот
Бъдещите години ни разкриват.
Нашата вярност към Отечеството ни дава сили.
Така е било, така е и така ще бъде винаги!
Припев:
Здравей, Отечеството ни е свободно,
Вековен съюз на братски народи,
Това е народната мъдрост, дадена от нашите предци!
Здравей, страна! Гордеем се с теб!