Еделвайс. Стихове и легенди. Лирика на руската душа Ботаник се завърна от южните ширини
Оригинално съобщение от Madeleine_de_RobinLeontopodium е научното наименование на цветето, което означава "лъвска лапа" от гръцки думи leon - лъв и podion - лапа).
Руското родово име Еделвайс в превод от немски означава благородно бяло. (Транслитерация от немски Edelwei, от немски edel - благороден и немски wei - бял.)
Според легендата еделвайсът произлиза от млада дама, която го е намерила съпруг мъртъвна склона на алпийска планина.
В отчаяние тя решила да остане там завинаги. От нейното тяло се роди бялото цвете Еделвайс.
Тази романтична легенда може да обясни и неговата красота, крехкост външен вид, като бяла скулптура на майката природа, и неговата жизненост.
Във Франция еделвайсът се нарича алпийската звезда, защото скалите, върху които расте, изглеждат осеяни със звезди, в Италия - сребърното цвете на скалите.
В Карпатите местните наричат растението копринено цвете, тъй като цветът е гладък и копринен на допир. Съвременни изследванияпоказват, че тази коприненост е адаптация, която осигурява оцеляване в суровите условия на планините.
Причината са малките власинки, покриващи околоцветника, чиято дебелина е близка до дължината на вълната ултравиолетова радиация. В резултат на това радиацията, вредна за растението, се абсорбира напълно, докато видимият спектър, необходим за фотосинтезата, е естествен филтърпреминава безпрепятствено.
Удивителната жизненост на растението предизвиква уважение и възхищение. Крехкото цвете е в състояние да издържи дневни температурни промени от десетки градуси, от нощни студове до дневно слънце. Той не се интересува от разредения въздух и суровата ултравиолетова радиация.
Еделвайсът е наричан още "прометеевото цвете".
Според легендата Прометей е бил прикован точно към онези скали, върху които расте еделвайсът.
Расте в планините сред снега,
Където студът на клисурите е жесток.
Хора в прометеев цвят
Недостъпно цвете зове.
За това, че си цветен пламък
Чудесно като добра новина
За това, че съм вкоренен завинаги
Прикован към планините на еделвайсите
-
С. КрасиковАлпийският еделвайс е разпространен на много ограничена територия, само в рамките на Карпатите, и броят на известните места за напоследъкнамален на 4.
Алпийският еделвайс може да варира значително. Например растенията, които се размножават чрез семена, са различни, защото не растат на подобни места или на една и съща надморска височина. При много представители на този вид съцветията се различават по сянката на цветята.
Еделвайсът джудже е често срещан в Китай, Централна Азия и Хималаите. Расте на 3000-5000 м надморска височина.
Еделвайсът е заобиколен от ореол от различни поетични легенди, приписват му се различни магически свойства.
Сред планинските жители на различни страни еделвайсът се счита за цвете на щастието, смелостта, любовта и символ на планинския регион.
Легендите за еделвайса са много и разнообразни.
В едно кралство живеела принцеса с необикновена красота.
Дошло й време да се омъжи, а ухажорите, разбира се, нямали край. Принцесата обаче не бързаше да се съгласи. И така тя измисли условие:
Ще се оженя за този, който ми донесе красив еделвайс!
Момичето знаеше, че изпълнението на желанието й няма да бъде толкова лесно. Еделвайсът расте високо по непристъпни скали, в непроходими планини.
Младоженците не се отказаха и тръгнаха да търсят цветето. Някои загубиха смелост при първия поглед на острите камъни, някои разбраха, че булките не са толкова малко, някои започнаха да се катерят по склоновете, но паднаха и се разбиха.
Само един млад мъж имаше късмет. Мина повече от седмица, преди да се приближи до подножието на планината; той се изкачваше дълго и мъчително. Но стигнах до еделвайса.
Обратният път беше още по-труден. Младият мъж преодолява много опасности и преживява трудности. И така той се появи пред принцесата. Тя се зарадва:
Ти си единственият, който може да изпълни желанието ми. Вие сте смели и смели. Бъди мой съпруг!
Но, гледайки принцесата, младият мъж беше разочарован: в крайна сметка, докато отиваше за цвете, тя остаря. Затова той отказал брака и напуснал замъка.
Вярва се, че който посегне към еделвайса, ще се изпълни със смелост и късметът винаги ще го съпътства. Сърцето на момиче, на което е подарен еделвайс, винаги ще принадлежи на дарителя
Имало едно време на самия висок връхВ Алпите живеела красива фея, която всички наричали Снежната кралица. Планински жители и овчари се изкачиха на върха, за да му се полюбуват, но всички паднаха от скалата и се блъснаха в дефилето.
Съдбата реши, че никой смъртен не може да се ожени за Снежната кралица. Но въпреки това много смели души се опитаха да говорят с нея, надявайки се, че ще успеят да я постигнат.
На всеки молител беше позволено да дойде до величествения леден дворец с кристален покрив, където се издигаше тронът на кралицата. Но в този момент, когато той започна да говори за любовта си и поиска ръката й, хиляди гоблини се появиха, сграбчиха го и го хвърлиха от скала в бездънна бездна.
Кралицата гледаше тази сцена спокойно, леденото й сърце не можеше да усети. Легендата за кристалния дворец и красивата безсърдечна кралица достигнала до най-отдалечените алпийски села и до дома на безстрашния ловец. Запленен от тази легенда, той решил да опита късмета си. След като напусна долината си, той вървеше много дни, изкачвайки върхове, покрити със сняг и лед, въпреки пронизващия вятър.
Неведнъж му се струваше, че всичко е загубено, но мисълта за красивата кралица му даваше нови сили и го караше да продължи напред. Най-накрая, след много дни покоряване на върха, той видя леден дворец, искрящ на слънцето пред него.
Събрал последните си сили, младият ловец влезе в Тронната зала. Той беше толкова шокиран от красотата на Снежната кралица, че не можа да каже нито дума. Кралицата гледаше мълчаливо и си помисли, че щом той не е поискал ръката й, значи няма нужда да вика гоблините.
Но тогава, за своя голяма изненада, тя откри, че поведението му докосва сърцето й. Тя осъзна, че харесва този смел ловец, който беше по-млад и по-красив от предишните ухажори за ръката й. Мина време и Снежната кралица, въпреки че се страхуваше да го признае, с радост би се омъжила за този млад мъж.
Междувременно гоблините наблюдаваха своята господарка; Отначало бяха много изненадани, а след това се разстройваха все повече. Те се страхуваха много, че тяхната кралица може да наруши закона и това да навлече гнева на съдбата върху хората от планината.
Виждайки, че кралицата не бърза да даде заповед да се отърват от ловеца, гоблините решиха да поемат инициативата в свои ръце. Една вечер, когато се стъмнило, те изскочили и грабнали младия ловец. И го хвърлиха от скалата. Снежната кралица видя всичко това през прозореца, но не можа да направи нищо. Но леденото сърце на красивата и жестока фея се стопи и тя се превърна в обикновена любяща жена.
От очите й се отрони сълза, първата в живота й. Сълзата на Снежната кралица падна върху камъка и се превърна в малка сребърна звезда.
Това беше първият еделвайс... цвете, което оттогава расте само по най-високите, най-недостъпните върхове на Алпите, на ръба на бездната...
Еделвайс
Гледам земята от синя височина.
Обичам еделвайс, неземни цветя,
Които растат далеч от обикновените окови,
Като свенлива мечта за запазен сняг.
От синя височина гледам към земята,
И с тиха мечта говоря с душата си,
С тази невидима Душа, която трепти в мен
В онези часове, когато отивам към неземните висини.
И след колебание ще си тръгна от сините висини,
Без да оставя следа в снега след себе си,
Но само един намек, снежнобяло цвете,
Ще ми напомни, че Светът е безкрайно широк.
Балмонт Константин
ЕДЕЛВАЙС
(Лирична балада)
Ботаник, който се завърна от южните ширини,
Той ни каза разпалено
За редки растения от планински височини,
Тичане към облаците.
Стоят гордо, кристално чисти,
Като леки снежни шапки.
Деца с отчайващи висоти
И дивото пеене на ветровете.
В дланите на ботаника има горящо синьо,
Ослепително слънце и вечен студ
Замахват важно, строго.
Имената мигат - всички латински -
Едното е по-неразбираемо от другото.
Накрая каза: - Но ето го еделвайса,
Царува почти в облаците.
След него е предприет рискован полет,
И ето го в ръцете ми!
Вижте: блести като планински сняг,
Но това не е просто цвете.
За него се носят легенди от векове и векове
Древният пази Изтока.
Това е магьосник. Цвете талисман.
Кой ще го завладее?
Лесно унищожава всяка измама
И ние ще ви предпазим от неприятности.
И най-важното е, че това цвете крие
Сладък и горещ плен:
Този, който го дава на приятеля си,
Сърцето ще вземе в замяна.
Той завърши, като добави шеговито: - Е,
Науката отрича това
Но ако една легенда живее векове,
Все пак кой знае?...
Ботаникът беше потупан по раменете,
Офисът гъмжеше от вицове:
Сега поне вземете изпита по цветове!
Да, вие не сте учен - поет!
И продължавах да си мисля под рев и смях:
Какво ще каже тя сега?
Тази, която е най-красивата и най-фината от всички,
Но винаги е толкова студено.
Толкова студено, че не знам
Щастие или нещастие е за мен?
Тя се усмихна: - Това, приятели,
Хубаво, ама глупости...
В нощта над градините звездите светнаха,
А в реката е тъмно...
Звездите се натискат и падат
Те отиват на дъното със свистене.
Вятърът помита тополовия сняг,
Плевелите миришат на мента...
Разбира се, че е глупаво: атомната ера -
И изведнъж цвете-талисман!
Така да бъде! И любов? Все пак понякога
Не можете да го намерите без чудо!
И има ли такъв учен?
Да ти отвори пътя към сърцето?!
Цвете еделвайс... Болеща тъга...
Легенда... Сив Изток...
Ами ако изведнъж го взема и се върна?
И ще моля ли за това цвете?
Ще ми се подиграват ли? Съгласен. Нека бъде.
Ще го получа на всяка цена!
не вярва? Няма нужда! Но ще се върна
И ще й подаря това цвете!
Бъди смел! Ето го къщата му... завой...
Загасих светлината на фаса си,
И изведнъж той дойде към мен от портата
Бърза екшън фигурка!
Тя го видя и избухна от радост: "Ти!"
Това означава, че има тайна сила.
Знаете, че той много обича цветята
Но успях, молех се...
Сега ще разбереш всичко... Не съм против чудесата,
Не, не това казвам... -
И изведнъж тя ми подаде еделвайс! -
Ето... Приеми... Давам!
Небесата осветени със звезди,
Нощ в блясъка на огъня...
Хора, има чудеса на земята!
Хора, повярвайте ми!
"ЕДЕЛВАЙС"(Лирична балада)
Ботаник, който се завърна от южните ширини,
Той ни каза разпалено
За редки растения от планински височини,
Тичане към облаците.Стоят гордо, кристално чисти,
Като леки снежни шапки.
Деца с отчайващи висоти
И дивото пеене на ветровете.В дланите на ботаника има горящо синьо,
Ослепително слънце и вечен студ
Замахват важно, строго.
Имената мигат - всички латински -
Едното е по-неразбираемо от другото.Накрая каза: - Но ето го еделвайса,
Царува почти в облаците.
След него е предприет рискован полет,
И ето го в ръцете ми!Вижте: блести като планински сняг,
Но това не е просто цвете.
За него се носят легенди от векове и векове
Древният пази Изтока.Това е магьосник. Цвете талисман.
Кой ще го завладее?
Лесно унищожава всяка измама
И ние ще ви предпазим от неприятности.И най-важното е, че това цвете крие
Сладък и горещ плен:
Този, който го дава на приятеля си,
Сърцето ще вземе в замяна.Той завърши, като добави шеговито: - Е,
Науката отрича това
Но ако една легенда живее векове,
Все пак кой знае?...Ботаникът беше потупан по раменете,
Офисът гъмжеше от вицове:
- Сега поне по цвят вземете изпита!
Да, вие не сте учен - поет!И продължавах да си мисля под рев и смях:
Какво ще каже тя сега?
Тази, която е най-красивата и най-фината от всички,
Но винаги е толкова студено.Толкова студено, че не знам
Щастие или нещастие е за мен?
Тя се усмихна: - Това, приятели,
Хубаво, ама глупости...В нощта над градините звездите светнаха,
А в реката е тъмно...
Звездите се натискат и падат
Те отиват на дъното със свистене.Вятърът помита тополовия сняг,
Плевелите миришат на мента...
Разбира се, че е глупаво: атомната ера -
И изведнъж цвете-талисман!Така да бъде! И любов? Все пак понякога
Не можете да го намерите без чудо!
И има ли такъв учен?
Да ти отвори пътя към сърцето?!Цвете еделвайс... Болеща тъга...
Легенда... Сив Изток...
Ами ако изведнъж го взема и се върна?
И ще моля ли за това цвете?Ще ми се подиграват ли? Съгласен. Нека бъде.
Ще го получа на всяка цена!
не вярва? Няма нужда! Но ще се върна
И ще й подаря това цвете!Бъди смел! Ето го къщата му... завой...
Загасих светлината на фаса си,
И изведнъж той дойде към мен от портата
Бърза екшън фигурка!Тя го видя и избухна от радост: "Ти!"
Следователно има тайна сила.
Знаете, че той много обича цветята
Но успях, молех се...Сега ще разбереш всичко... Не съм против чудесата,
Не, не това казвам... -
И изведнъж тя ми подаде еделвайс! -
Ето... Приеми... Давам!Небесата осветени със звезди,
Нощ в блясъка на огъня...
Хора, има чудеса на земята!
Хора, повярвайте ми!Тагове:Едуард Асадов, стихове на Едуард Асадов, тъжни стихове, основна поетична емисия.
Едуард Асадов: Няколко думи за себе сиЕдуард Асадов, 12 юли 1971 г
Няколко думи за себе си. Роден на 7 септември 1923 г. в Туркменистан. Аз съм арменец по националност. Родителите ми бяха учители. Баща ми се биеше с дашнаците в Кавказ по време на цивилния си живот. Бил е ротен политрук. Първите ми детски впечатления завинаги включваха тесните прашни улички на средноазиатско градче, цветни шумни базари и колония от гълъби над плоски, горещи, белезникави покриви. И има много златисто-оранжеви цветове: слънце, пясък, плодове.
След смъртта на баща ми през 1929 г. семейството ни се премести в Свердловск. Тук живееше вторият ми дядо, също арменец, лекар по професия, Иван Калустовна Курдов. Този дядо беше до известна степен „историческа“ личност. В младостта си той беше две години секретар на Чернишевски в Астрахан, след като Николай Гаврилович се завърна от изгнание. Това запознанство оказа решаващо влияние върху формирането на духовния свят на младия човек. И през целия си живот дядо ми запази пламенна, почти ентусиазирана любов към Чернишевски.В Свердловск майка ми и аз „ходихме в първи клас“. Само тя е учител, а аз ученик. Тук, в Урал, прекарах цялото си детство. Тук се присъединих към пионерите, тук на осемгодишна възраст написах първото си стихотворение, изтичах до Двореца на пионерите за репетиции на драматичния клуб; тук ме приеха в комсомола. Урал е страната на моето детство! Много пъти съм посещавал уралските заводи с момчетата и никога няма да забравя красотата на работата, милите усмивки и невероятната топлота на работещия човек.
Когато бях на петнадесет години, се преместихме в Москва. След спокойния и делови Свердловск Москва изглеждаше шумна, ярка и забързана. Гмурнах се с глава в поезията, дебатите и кръговете. Не знаеше къде да кандидатства: в Литературния или Театралния институт? Но събитията промениха всички планове. И животът продиктува съвсем различно твърдение. Абитуриентският празник в нашето 38-о московско училище беше на 14 юни 1941 г., а седмица по-късно - война! Из цялата страна се разнесе призив: „Комсомолци - на фронта!“ И аз отидох с изявление до областния комсомолски комитет с молба да ме изпратят на фронта като доброволец. Вечерта пристигнах в окръжния комитет, а на сутринта вече бях на военния влак.
Воювах цялата война в гвардейските минометни части (катюши). Беше прекрасно и много страшно оръжие. Първо се бие близо до Ленинград. Той беше артилерист. След това става офицер и командва батарея на Севернокавказкия и 4-ти украински фронтове. Той се биеше добре, мечтаеше за победа и пишеше поезия между битките. В битката за освобождението на Севастопол в нощта на 3 срещу 4 май 1944 г. е тежко ранен. После – болницата. Стихове между операциите...
През 1946 г. постъпва в Литературния институт Горки. Първите ми литературни учители бяха: Чуковски, Сурков, Светлов, Антоколски. Завършва института през 1951 г. Това беше „ползотворна“ година за мен. Тази година излезе първата ми стихосбирка „Светли пътища” и ме приеха за партиен член и за член на Съюза на писателите.
Общо досега съм издал единадесет стихосбирки. Взимам теми за стихове от живота. Пътувам много из страната. Посещавам фабрики, заводи и институти. Не мога без хора. И считам за своя най-висша задача да служа на хората, тоест на тези, за които живея, дишам и работя.
Асадов Е. Доброта , - М., 1972, с. 4-5.ЕДЕЛВАЙС
(Лирична балада)
Ботаник, който се завърна от южните ширини,
Той ни каза разпалено
За редки растения от планински височини,
Тичане към облаците.
Стоят гордо, кристално чисти,
Като леки снежни шапки.
Деца с отчайващи висоти
И дивото пеене на ветровете.
Има горящо синьо в дланите на ботаника,
Ослепително слънце и вечен студ
Замахват важно, строго.
Имената мигат - всички латински -
Едното е по-неразбираемо от другото.
Накрая той каза: „Но ето го еделвайсът,
Царува почти в облаците.
След него е предприет рискован полет,
И ето го в ръцете ми!
Вижте: блести като планински сняг,
Но това не е просто цвете.
За него се носят легенди от векове и векове
Древният пази Изтока.
И най-важното е, че това цвете крие
Сладък и горещ плен:
Този, който го дава на приятеля си,
Сърцето ще вземе в замяна. –
Той завърши, добавяйки шеговито: „Е,
Науката отрича това
Но ако една легенда живее векове,
Все пак кой знае?...
Ботаникът беше потупан по раменете,
Офисът гъмжеше от вицове:
- Сега поне вземете изпита по цветове!
Да, вие не сте учен - поет!
И продължавах да си мисля под рев и смях:
Какво ще каже тя сега?
Тази, която е най-красивата и най-фината от всички,
Но винаги е толкова студено.
Толкова студено, че не знам
Щастие или нещастие е за мен?
Тя се усмихна: „Това, приятели,
Хубаво, ама глупости...
В нощта над градините звездите светнаха,
А в реката е тъмно...
Звездите се натискат и падат
Те отиват на дъното със свистене.
Вятърът помита тополовия сняг,
Плевелите миришат на мента...
Разбира се, че е глупаво: атомната ера -
И изведнъж цвете-талисман!
Така да бъде! И любов? Все пак понякога
Не можете да го намерите без чудо!
И има ли такъв учен?
Да ти отвори пътя към сърцето?!
Цвете еделвайс... Болеща тъга...
Легенда... Сив Изток...
Ами ако изведнъж го взема и се върна?
И аз ли ще моля за това цвете?!
Ще ми се подиграват ли? Съгласен. Нека бъде.
Ще го получа на всяка цена!
не вярва? Няма нужда! Но ще се върна
И ще й подаря това цвете!
Бъди смел! Ето го къщата му... завой...
Загасих светлината на фаса си,
И изведнъж той дойде към мен от портата
Бърза екшън фигурка!
Тя го видя и избухна от радост: "Ти!"
Следователно има тайна сила.
Знаете, че той много обича цветята
Но успях, молех се...
Сега ще разберете всичко... Не съм против чудесата,
Не, не това казвам... -
И изведнъж тя ми подаде еделвайса.
- Ето... Вземи... Давам!1963 г
Небесата осветени със звезди,
Нощ в блясъка на огъня...
Хора, има чудеса на земята!
Хора, повярвайте ми!О, КОЛКО ОБИЧАХ ВЛАКОВЕТЕ КАТО ДЕТСТВО
О, как обичах влаковете като дете,
Тайнствено празнично, зелено,
Весел, шумен, прашен,
Винаги бърза напред-назад!
Възрастните понякога са странни.
Ако е възможно (това е смешно!)
Горните рафтове не са заети,
Колко прекрасно е да гледаш през прозореца!
За съжаление, те не обичат да се събуждат рано,
Те няма да изскочат някъде за пай
И не летят като маймуни
От рафт на рафт с един скок.
Душите се губят в най-скучните разговори,
Мрънкат и ти се карат всеки час
И гледат крушите почти със страх,
За хлебарка, семки и квас.