Котката и лисицата (руска народна приказка). Детски приказки онлайн лисицата и котката иванович руска народна приказка
Живял един човек. Този човек имаше котка, само такъв майтапчия, какво бедствие! Той го отегчи до смърт. Така че човекът помислил и помислил, взел котката, сложил я в торба и я отнесъл в гората. Донесе го и го хвърли в гората - нека изчезне.
Котката вървяла, вървяла и се натъкнала на една колиба. Качете се на тавана и си легнете. И ако иска да яде, ще отиде в гората, ще лови птици, ще лови мишки, ще яде до насита - пак на тавана и мъката не му стига!
Тук котката излезе на разходка и лисицата го срещна. Видях котка и се чудех: Колко години живея в гората, такова животно не съм виждал!
Лисицата се поклони на котката и попита:
— Кажи ми, добри приятелю, кой си ти? Как дойдохте тук и как викате по име?
А котката повърна козината си и отговаря:
- Казвам се Котофей Иванович, изпратен съм при вас от сибирските гори от губернатора.
„Ах, Котофей Иванович! - казва лисицата. „Не знаех за теб, не знаех. Е, ела ми на гости.
Котката отиде при лисицата. Тя го заведе до нейната дупка и започна да го кефи с различни игри, като не спираше да пита:
- Котофей Иванович, женен ли сте или неженен?
- Неженен.
"А аз, лисицата, съм момиче." Омъжи се за мен!
Котката се съгласи и те започнаха да пируват и да се забавляват.
На следващия ден лисицата отишла да вземе провизии, а котката останала у дома.
Лисицата тичаше, тичаше и хвана патицата. Носи вкъщи и я среща вълк:
- Спри, лисице! Дай ми патицата!
- Не, няма да!
- Е, аз ще го взема сам.
— Ще кажа на Котофей Иванович, той ще те убие!
— Не чухте ли? От сибирските гори ни изпратиха войвода Котофей Иванович! Някога бях момиче-лисица, а сега жена на нашия губернатор.
„Не, не съм чувал, Лизавета Ивановна. Как бих го гледал?
— У! Котофей Иванович ми е толкова ядосан: който не му харесва, сега ще го изяде! Приготвяш овен и го носиш на поклон: тури овена на видно място, а сам се зарови, за да не те види котката, иначе, братко, ще ти е тежко!
Вълкът хукнал след овена, а лисицата избягала у дома.
Има лисица и я срещна мечка:
- Спри, лисице, на кого носиш патицата? Дай ми го!
„Давай, мечо, ще ти свърша добра работа, иначе ще кажа на Котофей Иванович, той ще те убие!“
- А кой е Котофей Иванович?
- И която ни беше изпратена от сибирските гори от губернатора. Преди бях момиче-лисица, а сега нашият губернатор - Котофей Иванович - е съпруга.
— Не виждате ли, Лизавета Ивановна?
— У! Котофей Иванович ми е толкова ядосан: който не го харесва, сега ще го изяде. Отиваш, приготвяш бика и го водиш да се поклони. Но вижте, поставете бика на видно място и се погребете, за да не ви види Котофей Иванович, иначе ще ви е трудно!
Мечката тръгна след бика, а лисицата се прибра.
Тук вълкът донесе овен, откъсна кожата и си струва да се мисли. Гледа - и мечката се катери с бика.
— Здравейте, Михайло Иванович!
— Здравей, братко Левон! Какво, не видя лисицата с мъжа си?
— Не, Михайло Иванович, аз лично ги чакам.
- А ти иди при тях, викай - казва мечката на вълка.
— Не, няма да отида, Михайло Иванович. Непохватен съм, по-добре тръгвай.
— Не, няма да отида, братко Левон. Космат съм, плоскокрак, къде да отида!
Изведнъж от нищото изтича заек.
Вълкът и мечката как да му крещят:
- Ела тук косо!
Заекът седна така, с вирнати уши.
- Ти, заек, си пъргав и бърз на краката си: тичай при лисицата, кажи й, че мечката Михайло Иванович и брат му Левон Иванович отдавна са готови, те те чакат със съпруга ти, с Котофей Иванович, те искам да се поклоня на овена и бика.
Заекът хукна към лисицата с пълна скорост. И мечката и вълкът започнаха да мислят къде да се скрият.
Мечката казва:
- Ще се кача на бор.
И вълкът му казва:
— И къде отивам? Защото няма да се катеря на дърво. Зарови ме някъде.
Мечката скри вълка в храстите, покри го със сухи листа, а самият той се изкачи на бора, на самия връх, и гледа дали Котофей Иванович върви с лисицата.
Междувременно заекът изтича до дупката на лисицата:
- Мечката Михайло Иванович с вълка Левон Иванович беше изпратена да каже, че те чакат теб и съпруга ти от дълго време, искат да ти се поклонят с бик и овен.
- Върви, косо, сега ще.
Ето ги котката и лисицата. Мечката ги видяла и казала на вълка:
„Какъв малък воевода е Котофей Иванович!
Котката веднага се втурна към бика, разроши козината, започна да разкъсва месото със зъби и лапи, а самият той мърка, сякаш ядосан:
- Мау, мау!..
Мечката пак казва на вълка:
- Малък, но лаком! Четиримата не можем да ядем, но той сам не стига. Може би той ще стигне до нас!
Вълкът също искаше да погледне Котофей Иванович, но не и да види през листата. И вълкът започна бавно да гребе листата. Котката чула, че листата се движат, помислила, че е мишка, но как ще се втурне - и право в лицето на вълка сграбчи ноктите си.
Вълкът се уплашил, скочил и хайде да бягаме.
И самата котка се уплаши и се покатери на дървото, където седеше мечката.
Е, мисли си мечката, видя ме!
Нямаше време да слезе, когато мечката тупна от дървото на земята, той отби всички дробове, скочи - и избяга.
И лисицата вика:
- Бягай, бягай, без значение как те тормози! ..
Оттогава всички животни се страхуват от котката. И котката и лисицата се запасиха с месо за цялата зима и започнаха да живеят и живеят. И сега живеят.
Живял един човек. Този човек имаше котка, само такъв майтапчия, какво бедствие! Той го отегчи до смърт. Така че човекът помислил и помислил, взел котката, сложил я в торба и я отнесъл в гората. Донесе го и го хвърли в гората - нека изчезне.
Котката вървяла, вървяла и се натъкнала на една колиба. Качете се на тавана и си легнете. И ако иска да яде, ще отиде в гората, ще хване птици, ще хване мишки, ще яде до насита - пак на тавана и няма мъка за него!
Тук котката излезе на разходка и лисицата го срещна. Видях котка и се удивих: „Колко години съм живял в гората, никога не съм виждал такова животно!“
Лисицата се поклони на котката и попита:
Кажи ми, добри приятелю, кой си ти? Как дойдохте тук и как викате по име? А котката повърна козината си и отговаря:
Казвам се Котофей Иванович, изпратен съм при вас от сибирските гори от губернатора.
Ах, Котофей Иванович! - казва лисицата. - Не знаех за теб, не знаех. Е, ела ми на гости.
Котката отиде при лисицата. Тя го заведе до нейната дупка и започна да го кефи с различни игри, като не спираше да пита:
Котофей Иванович, женен ли сте или неженен?
И аз, лисицата, съм момиче. Омъжи се за мен!
Котката се съгласи и те започнаха да пируват и да се забавляват.
На следващия ден лисицата отишла да вземе провизии, а котката останала у дома.
Лисицата тичаше, тичаше и хвана патицата. Носи вкъщи и я среща вълк:
Спри, лисице! Дай ми патицата!
Не, няма да!
Е, аз ще го взема сам.
И ще кажа на Котофей Иванович, той ще те умъртви!
Не сте ли чували? От сибирските гори ни изпратиха войвода Котофей Иванович! Някога бях момиче-лисица, а сега жена на нашия губернатор.
Не, не съм чувал, Лизавета Ивановна. Как бих го гледал?
У! Котофей Иванович ми е толкова ядосан: който не му харесва, сега ще го изяде! Приготвяш овен и го носиш на поклон: тури овена на видно място, а сам се зарови, за да не те види котката, иначе, братко, ще ти е тежко!
Вълкът хукнал след овена, а лисицата избягала у дома.
Има лисица и я срещна мечка:
Спри, лисице, на кого носиш патицата? Дай ми го!
Върви, мечо, ще ти свърша добра работа, иначе ще кажа на Котофей Иванович, той ще те убие!
И кой е Котофей Иванович?
И която ни беше изпратена от сибирските гори от губернатора. Преди бях момиче-лисица, а сега нашият губернатор - Котофей Иванович - е съпруга.
Не може ли да се види, Лизавета Ивановна?
У! Котофей Иванович ми е толкова ядосан: който не го харесва, сега ще го изяде. Отиваш, приготвяш бика и го водиш да се поклони. Но вижте, поставете бика на видно място и се погребете, за да не ви види Котофей Иванович, иначе ще ви е трудно!
Мечката тръгна след бика, а лисицата се прибра.
Тук вълкът донесе овен, откъсна кожата и си струва да се мисли. Гледа - и мечката се катери с бика.
Здравейте, Михайло Иванович!
Здравей брат Левон! Какво, не видя лисицата с мъжа си?
Не, Михайло Иванович, аз лично ги чакам.
А ти иди при тях, викай - казва мечката на вълка.
Не, няма да отида, Михайло Иванович. Непохватен съм, по-добре тръгвай.
Не, няма да отида, брат Левон. Космат съм, плоскокрак, къде да отида!
Изведнъж - от нищото - тича заек. Вълкът и мечката как да му крещят:
Ела тук, косо!
Заекът седна така, с вирнати уши.
Ти, заек, си пъргав и бърз на краката си: тичай при лисицата, кажи й, че мечката Михайло Иванович и брат му Левон Иванович отдавна са готови, чакат те със съпруга ти, с Котофей Иванович, искат поклони се на овена и бика.
Заекът хукна към лисицата с пълна скорост. И мечката и вълкът започнаха да мислят къде да се скрият.
Мечката казва:
Ще се кача на бор. И вълкът му казва:
И къде ще отида? Защото няма да се катеря на дърво. Зарови ме някъде.
Мечката скри вълка в храстите, покри го със сухи листа, а самият той се изкачи на бора, на самия връх, и гледа дали Котофей Иванович върви с лисицата.
Междувременно заекът изтича до дупката на лисицата:
Мечката Михайло Иванович с вълка Левон Иванович беше изпратена да каже, че те чакат теб и съпруга ти от дълго време, искат да ти се поклонят като бик и овен.
Върви, косо, сега ще.
Ето ги котката и лисицата. Мечката ги видяла и казала на вълка:
Какъв губернатор, Котофей Иванович е малък!
Котката веднага се втурна към бика, разроши козината, започна да разкъсва месото със зъби и лапи, а самият той мърка, сякаш ядосан:
Мау, мау!
Мечката пак казва на вълка:
Малък, но лаком! Четиримата не можем да ядем, но той сам не стига. Може би той ще стигне до нас!
Вълкът също искаше да погледне Котофей Иванович, но не и да види през листата. И вълкът започна бавно да гребе листата. Котката чула, че листата се движат, помислила, че е мишка, но как ще се втурне - и право в лицето на вълка сграбчи ноктите си.
Вълкът се уплашил, скочил и хайде да бягаме. И самата котка се уплаши и се покатери на дървото, където седеше мечката.
"Е - мисли си мечката, - видя ме!"
Нямаше време да слезе, така че мечката се блъсна от дървото на земята, отби всички дробове, скочи - и избяга.
И лисицата вика:
Бягай, бягай, сякаш не те е тормозил! ..
Оттогава всички животни се страхуват от котката. И котката и лисицата се запасиха с месо за цялата зима и започнаха да живеят и живеят. И сега живеят.
Имало едно време един човек; той имаше котка, само толкова палава, какво бедствие! Уморен е от човека. Така че човекът мислил и мислил, взел котката, сложил я в торба, вързал я и я занесъл в гората. Донесе го и го хвърли в гората: нека изчезне!
Котката вървяла, вървяла и се натъкнала на колибата, в която живеел горският; се качи на тавана и си легна, но ако иска да яде, ще мине през гората, за да хване птици и мишки, ще се нахрани и ще се върне на тавана, и мъката не му стига!
Веднъж една котка излязла на разходка и лисица го срещнала, видяла котка и се чуди:
Колко години съм живял в гората, но никога не съм виждал такова животно.
Тя се поклони на котката и попита:
Кажи ми, добри приятелю, кой си ти, как дойде тук и как да те наричам по име?
И котката повърна козината си и каза:
Изпратен съм при вас от сибирските гори като управител и се казвам Котофей Иванович.
Ах, Котофей Иванович, - казва лисицата, - не знаех за вас, не знаех: добре, да отидем да ме посетим.
Котката отиде при лисицата; тя го заведе до дупката си и започна да го угощава с различни игри, а самата тя пита:
Какво, Котофей Иванович, женен ли сте или неженен?
Неженен, казва котката.
И аз, лисицата, - момичето, вземете ме за жена.
Котката се съгласи и те започнаха да пируват и да се забавляват.
На следващия ден лисицата отиде да вземе провизии, за да има какво да живее с младия си съпруг; и котката остана вкъщи. Една лисица бяга, а вълк я пресреща и започва да флиртува с нея.
Къде беше, копеле? Претърсихме всички дупки, но не те видяха.
Пусни се, глупако! какво играеш Преди бях момиче-лисица, а сега омъжена съпруга.
За кого се омъжихте, Лизавета Ивановна?
Не сте ли чували, че управителят Котофей Иванович е изпратен при нас от сибирските гори? Сега съм съпругата на бурмиста.
Не, не съм чувал, Лизавета Ивановна. Как бихте го погледнали?
У! Котофей Иванович ми е толкова ядосан: ако някой не е според него, той сега ще го изяде! Гледаш, приготви овен и го доведи да се поклони; свали овена, па се зарови, да не те види, че иначе, братко, тежко!
Вълкът хукнал след овцете.
Има лисица, а мечка я среща и започва да флиртува с нея.
Какво ме докосваш, глупава, плоска Мишка? Преди бях момиче-лисица, а сега омъжена съпруга.
За кого се омъжихте, Лизавета Ивановна?
И този, който беше изпратен при нас от сибирските гори от управител, се казва Котофей Иванович и тя се омъжи за него.
Може ли да се види, Лизавета Ивановна?
У! Котофей Иванович ми е толкова ядосан: ако някой не е според него, той сега ще го изяде! Ти иди, приготви бика и го доведи да се поклони; вълкът иска да доведе овен. Да, виж, остави бика и се погреби, за да не те види Котофей Иванович, иначе, братко, ще бъде трудно!
Мечката последвала бика.
Вълкът донесе овен, одра го и стои замислен: гледа - и мечката се катери с бика.
Здравейте, братко Михайло Иванович!
Здравей брат Левон! Какво, не видя лисицата с мъжа си?
Не, братко, отдавна чакам.
Стани, обади се.
Не, няма да отида, Михайло Иванович! Върви сам, предизвикваш ме.
Не, брат Левон, и аз няма да отида.
Изведнъж от нищото изтича заек. Мечката ще му извика:
Ела тук, наклони! Заекът се уплаши и избяга.
Е, наклонен стрелец, знаеш ли къде живее лисицата?
Знам, Михайло Иванович!
Върви бързо и й кажи, че Михайло Иванович и брат му Левон Иванович отдавна са готови, чакат теб и мъжа ти, искат да се поклонят като овен и бик.
Заекът хукна към лисицата с пълна скорост. А мечката и вълкът започнали да мислят къде да се скрият. Мечката казва:
Ще се кача на бор.
Но какво да правя? Къде отивам? - пита вълкът. „Няма да се катеря на дърво за нищо!“ Михаил Иванович! Погребете някъде, моля, помогнете на мъката.
Мечката го сложи в храстите и го покри със сухи листа, а той се качи на бора, на самия му връх, и гледа: Котофей ходи ли с лисицата? Междувременно заекът изтича до лисича дупка, почука и каза на лисицата:
Михайло Иванович и брат му Левон Иванович изпратиха да кажат, че са готови отдавна, чакат вас и съпруга ви, искат да ви се поклонят като бик и овен.
Ставай, ятаган! Сега ще го направим.
Идва котката с лисицата. Мечката ги видяла и казала на вълка:
Е, братко Левон Иванович, идва лисица с мъжа си; колко е малък!
Котката дойде и веднага се втурна към бика, вълната на него беше разрошена и той започна да разкъсва месото със зъби и лапи, а самият той измърка, сякаш ядосан:
Малко малко!
И мечката казва:
Малък, но лакомник! Ние четиримата не можем да ядем, но той сам не е достатъчен; може и да ни стигне!
Вълкът искаше да погледне Котофей Иванович, но не и да види през листата! И той започна да копае листа над очите си и котката чу, че листото се движи, помисли си, че е мишка, но как ще се втурне и грабна ноктите право в лицето на вълка.
Вълкът скочи, бог да го благослови краката и беше така. А самата котка се изплаши и се втурна право към дървото, където седеше мечката.
Е, мисли си мечката, видя ме!
Нямаше време да слезе, та се уповаваше на божията воля и като тръшна от дървото на земята, изби всички дробове; скочи - да бягай! И лисицата вика:
Тук ще те пита! Изчакайте!
Оттогава всички животни се страхуват от котката; и котката и лисицата се запасиха с месо за цялата зима и започнаха да живеят и живеят за себе си, а сега живеят, дъвчат хляб.
Живял един човек. Този човек имаше котка, само такъв майтапчия, какво бедствие! Той го отегчи до смърт. Така че човекът помислил и помислил, взел котката, сложил я в торба и я отнесъл в гората. Донесе го и го хвърли в гората - нека изчезне.
Котката вървяла, вървяла и се натъкнала на една колиба. Качете се на тавана и си легнете. И ако иска да яде, ще отиде в гората, ще хване птици, ще хване мишки, ще яде до насита - пак на тавана и няма мъка за него!
Тук котката излезе на разходка и лисицата го срещна. Видях котка и се удивих: „Колко години съм живял в гората, никога не съм виждал такова животно!“
Лисицата се поклони на котката и попита:
— Кажи ми, добри приятелю, кой си ти? Как дойдохте тук и как викате по име? А котката повърна козината си и отговаря:
- Казвам се Котофей Иванович, изпратен съм при вас от сибирските гори от губернатора.
„Ах, Котофей Иванович! - казва лисицата. „Не знаех за теб, не знаех. Е, ела ми на гости.
Котката отиде при лисицата. Тя го заведе до нейната дупка и започна да го кефи с различни игри, като не спираше да пита:
- Котофей Иванович, женен ли сте или неженен?
- Неженен.
"А аз, лисицата, съм момиче." Омъжи се за мен!
Котката се съгласи и те започнаха да пируват и да се забавляват.
На следващия ден лисицата отишла да вземе провизии, а котката останала у дома.
Лисицата тичаше, тичаше и хвана патицата. Носи вкъщи и я среща вълк:
- Спри, лисице! Дай ми патицата!
- Не, няма да!
- Е, аз ще го взема сам.
— Ще кажа на Котофей Иванович, той ще те убие!
— Не чухте ли? От сибирските гори ни изпратиха войвода Котофей Иванович! Някога бях момиче-лисица, а сега жена на нашия губернатор.
„Не, не съм чувал, Лизавета Ивановна. Как бих го гледал?
— У! Котофей Иванович ми е толкова ядосан: който не му харесва, сега ще го изяде! Приготвяш овен и го носиш на поклон: тури овена на видно място, а сам се зарови, за да не те види котката, иначе, братко, ще ти е тежко!
Вълкът хукнал след овена, а лисицата избягала у дома.
Има лисица и я срещна мечка:
- Спри, лисице, на кого носиш патицата? Дай ми го!
„Давай, мечо, ще ти свърша добра работа, иначе ще кажа на Котофей Иванович, той ще те убие!“
- А кой е Котофей Иванович?
- И която ни беше изпратена от сибирските гори от губернатора. Преди бях момиче-лисица, а сега нашият губернатор - Котофей Иванович - е съпруга.
— Не виждате ли, Лизавета Ивановна?
— У! Котофей Иванович ми е толкова ядосан: който не го харесва, сега ще го изяде. Отиваш, приготвяш бика и го водиш да се поклони. Но вижте, поставете бика на видно място и се погребете, за да не ви види Котофей Иванович, иначе ще ви е трудно!
Мечката тръгна след бика, а лисицата се прибра.
Тук вълкът донесе овен, откъсна кожата и си струва да се мисли. Гледа - и мечката се катери с бика.
— Здравейте, Михайло Иванович!
— Здравей, братко Левон! Какво, не видя лисицата с мъжа си?
— Не, Михайло Иванович, аз лично ги чакам.
- А ти иди при тях, викай - казва мечката на вълка.
— Не, няма да отида, Михайло Иванович. Непохватен съм, по-добре тръгвай.
— Не, няма да отида, братко Левон. Космат съм, плоскокрак, къде да отида!
Изведнъж от нищото изтича заек. Вълкът и мечката как да му крещят:
- Ела насам, косо!
Заекът седна така, с вирнати уши.
- Ти, заек, си пъргав и бърз на краката си: тичай при лисицата, кажи й, че мечката Михайло Иванович и брат му Левон Иванович отдавна са готови, те те чакат със съпруга ти, с Котофей Иванович, те искам да се поклоня на овена и бика.
Заекът хукна към лисицата с пълна скорост. И мечката и вълкът започнаха да мислят къде да се скрият.
Мечката казва:
- Ще се кача на бор. И вълкът му казва:
— И къде отивам? Защото няма да се катеря на дърво. Зарови ме някъде.
Мечката скри вълка в храстите, покри го със сухи листа, а самият той се изкачи на бора, на самия връх, и гледа дали Котофей Иванович върви с лисицата.
Междувременно заекът изтича до дупката на лисицата:
- Мечката Михайло Иванович с вълка Левон Иванович беше изпратена да каже, че те чакат теб и съпруга ти от дълго време, искат да ти се поклонят с бик и овен.
- Върви, косо, сега ще.
Ето ги котката и лисицата. Мечката ги видяла и казала на вълка:
„Какъв малък воевода е Котофей Иванович!
Котката веднага се втурна към бика, разроши козината, започна да разкъсва месото със зъби и лапи, а самият той мърка, сякаш ядосан:
— Мау, леле!
Мечката пак казва на вълка:
- Малък, но лаком! Четиримата не можем да ядем, но той сам не стига. Може би той ще стигне до нас!
Вълкът също искаше да погледне Котофей Иванович, но не и да види през листата. И вълкът започна бавно да гребе листата. Котката чула, че листата се движат, помислила, че е мишка, но как ще се втурне - и право в лицето на вълка сграбчи ноктите си.
Вълкът се уплашил, скочил и хайде да бягаме. И самата котка се уплаши и се покатери на дървото, където седеше мечката.
"Е - мисли си мечката, - видя ме!"
Нямаше време да слезе, тогава мечката се блъсна от дървото на земята, отби всички дробове, скочи - и избяга.
И лисицата вика:
- Бягай, бягай, без значение как те тормози! ..
Оттогава всички животни се страхуват от котката. И котката и лисицата се запасиха с месо за цялата зима и започнаха да живеят и живеят. И сега живеят.
Алтернативен текст:
- Руска народна приказка в обработката на Толстой А.Н.
- Руска народна приказка в обработката на Афанасиев А.Н.
котка и лисица
Живял един човек. Този човек имаше котка, само такъв майтапчия, какво бедствие! Той го отегчи до смърт. Така че човекът помислил и помислил, взел котката, сложил я в торба и я отнесъл в гората. Донесе го и го хвърли в гората - нека изчезне.
Котката вървяла, вървяла и се натъкнала на една колиба. Качете се на тавана и си легнете. И ако иска да яде, ще отиде в гората, ще хване птици, ще хване мишки, ще яде до насита - пак на тавана и няма мъка за него!
Тук котката излезе на разходка и лисицата го срещна. Видях котка и се удивих: „Колко години съм живял в гората, никога не съм виждал такова животно!“
Лисицата се поклони на котката и попита:
Кажи ми, добри приятелю, кой си ти? Как дойдохте тук и как викате по име? А котката повърна козината си и отговаря:
Казвам се Котофей Иванович, изпратен съм при вас от сибирските гори от губернатора.
Ах, Котофей Иванович! - казва лисицата. - Не знаех за теб, не знаех. Е, ела ми на гости.
Котката отиде при лисицата. Тя го заведе до нейната дупка и започна да го кефи с различни игри, като не спираше да пита:
Котофей Иванович, женен ли сте или неженен?
И аз, лисицата, съм момиче. Омъжи се за мен!
Котката се съгласи и те започнаха да пируват и да се забавляват.
На следващия ден лисицата отишла да вземе провизии, а котката останала у дома.
Лисицата тичаше, тичаше и хвана патицата. Носи вкъщи и я среща вълк:
Спри, лисице! Дай ми патицата!
Не, няма да!
Е, аз ще го взема сам.
И ще кажа на Котофей Иванович, той ще те умъртви!
Не сте ли чували? От сибирските гори ни изпратиха войвода Котофей Иванович! Някога бях момиче-лисица, а сега жена на нашия губернатор.
Не, не съм чувал, Лизавета Ивановна. Как бих го гледал?
У! Котофей Иванович ми е толкова ядосан: който не му харесва, сега ще го изяде! Приготвяш овен и го носиш на поклон: тури овена на видно място, а сам се зарови, за да не те види котката, иначе, братко, ще ти е тежко!
Вълкът хукнал след овена, а лисицата избягала у дома.
Има лисица и я срещна мечка:
Спри, лисице, на кого носиш патицата? Дай ми го!
Върви, мечо, ще ти свърша добра работа, иначе ще кажа на Котофей Иванович, той ще те убие!
И кой е Котофей Иванович?
И която ни беше изпратена от сибирските гори от губернатора. Преди бях момиче-лисица, а сега нашият губернатор - Котофей Иванович - е съпруга.
Не може ли да се види, Лизавета Ивановна?
У! Котофей Иванович ми е толкова ядосан: който не го харесва, сега ще го изяде. Отиваш, приготвяш бика и го водиш да се поклони. Но вижте, поставете бика на видно място и се погребете, за да не ви види Котофей Иванович, иначе ще ви е трудно!
Мечката тръгна след бика, а лисицата се прибра.
Тук вълкът донесе овен, откъсна кожата и си струва да се мисли. Гледа - и мечката се катери с бика.
Здравейте, Михайло Иванович!
Здравей брат Левон! Какво, не видя лисицата с мъжа си?
Не, Михайло Иванович, аз лично ги чакам.
А ти иди при тях, викай - казва мечката на вълка.
Не, няма да отида, Михайло Иванович. Непохватен съм, по-добре тръгвай.
Не, няма да отида, брат Левон. Космат съм, плоскокрак, къде да отида!
Изведнъж - от нищото - тича заек. Вълкът и мечката как да му крещят:
Ела тук, косо!
Заекът седна така, с вирнати уши.
Ти, заек, си пъргав и бърз на краката си: тичай при лисицата, кажи й, че мечката Михайло Иванович и брат му Левон Иванович отдавна са готови, чакат те със съпруга ти, с Котофей Иванович, искат поклони се на овена и бика.
Заекът хукна към лисицата с пълна скорост. И мечката и вълкът започнаха да мислят къде да се скрият.
Мечката казва:
Ще се кача на бор. И вълкът му казва:
И къде ще отида? Защото няма да се катеря на дърво. Зарови ме някъде.
Мечката скри вълка в храстите, покри го със сухи листа, а самият той се изкачи на бора, на самия връх, и гледа дали Котофей Иванович върви с лисицата.
Междувременно заекът изтича до дупката на лисицата:
Мечката Михайло Иванович с вълка Левон Иванович беше изпратена да каже, че те чакат теб и съпруга ти от дълго време, искат да ти се поклонят като бик и овен.
Върви, косо, сега ще.
Ето ги котката и лисицата. Мечката ги видяла и казала на вълка:
Какъв губернатор, Котофей Иванович е малък!
Котката веднага се втурна към бика, разроши козината, започна да разкъсва месото със зъби и лапи, а самият той мърка, сякаш ядосан:
Мау, мау!
Мечката пак казва на вълка:
Малък, но лаком! Четиримата не можем да ядем, но той сам не стига. Може би той ще стигне до нас!
Вълкът също искаше да погледне Котофей Иванович, но не и да види през листата. И вълкът започна бавно да гребе листата. Котката чула, че листата се движат, помислила, че е мишка, но как ще се втурне - и право в лицето на вълка сграбчи ноктите си.
Вълкът се уплашил, скочил и хайде да бягаме. И самата котка се уплаши и се покатери на дървото, където седеше мечката.
"Е - мисли си мечката, - видя ме!"
Нямаше време да слезе, така че мечката се блъсна от дървото на земята, отби всички дробове, скочи - и избяга.
И лисицата вика:
Бягай, бягай, сякаш не те е тормозил! ..
Оттогава всички животни се страхуват от котката. И котката и лисицата се запасиха с месо за цялата зима и започнаха да живеят и живеят. И сега живеят.
Алтернативен текст:
Котка и лисица - руска народна приказка в обработката на Толстой А.Н.
Котката и лисицата - руска народна приказка в обработката на Афанасиев А.Н.